| Italian | German |
| Convenzione del Consiglio d'Europa sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato e sul finanziamento del terrorismo | Konvention des Europarates über Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung sowie Ermittlung, Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus Straftaten |
| Convenzione delle Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e sostanze psicotrope | Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtgiften und psychotropen Stoffen |
| Convenzione delle Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e sostanze psicotrope | Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen |
| Convenzione delle Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e sostanze psicotrope | Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Betäubungsmitteln und psychotropen Stoffen |
| Convenzione delle Nazioni Unite contro la corruzione | Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen Korruption |
| convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale | Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität |
| convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale | Übereinkommen von Palermo |
| Convenzione dell'UNIDROIT sui beni culturali rubati o illecitamente esportati | Übereinkommen über gestohlene oder rechtswidrig ausgeführte Kulturgüter |
| Convenzione dell'UNIDROIT sul ritorno internazionale dei beni culturali rubati o illecitamente esportati | Übereinkommen über gestohlene oder rechtswidrig ausgeführte Kulturgüter |
| convenzione di assistenza giudiziaria in materia penale | Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen |
| convenzione di Palermo | Übereinkommen von Palermo |
| convenzione di Palermo | Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität |
| Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale | Europäisches Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen |
| Convenzione europea di estradizione | Europäisches Auslieferungsübereinkommen |
| Convenzione europea per la repressione del terrorismo | Europäisches Übereinkommen zur Bekämpfung des Terrorismus |
| Convenzione europea sul trasferimento dei procedimenti penali | Europäisches Übereinkommen über die Übertragung der Strafverfolgung |
| Convenzione europea sul trasferimento delle procedure penali | Europäisches Übereinkommen über die Übertragung der Strafverfolgung |
| convenzione generale sul terrorismo internazionale | Umfassendes Übereinkommen über den internationalen Terrorismus |
| Convenzione internazionale per la repressione degli attentati terroristici mediante utilizzo di esplosivo | Internationales Übereinkommen zur Bekämpfung terroristischer Bombenanschläge |
| Convenzione internazionale per la repressione del finanziamento del terrorismo | Internationales Übereinkommen zur Bekämpfung der Finanzierung des Terrorismus |
| Convenzione internazionale per la repressione della tratta delle bianche | Internationales Übereinkommen zur Bekämpfung des Mädchenhandels |
| Convenzione internazionale per la soppressione della tratta delle donne e dei fanciulli | Internationale Übereinkunft zur Unterdrückung des Frauen- und Kinderhandels |
| Convenzione internazionale relativa alla cattura degli ostaggi | Internationales Übereinkommen gegen Geiselnahme |
| Convenzione per la repressione della circolazione e del traffico delle pubblicazioni oscene | Internationale Übereinkunft zur Bekämpfung der Verbreitung und des Vertriebs unzüchtiger Veröffentlichungen |
| Convenzione per la repressione della tratta delle donne maggiorenni | Übereinkommen zur Unterdrückung des Handels mit volljährigen Frauen |
| convenzione relativa all'assistenza giudiziaria in materia penale tra gli Stati membri dell'Unione europea | Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union |
| Convenzione stabilita sulla base dell'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, relativa alla procedura semplificata di estradizione tra gli Stati membri dell'Unione europea | Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über das vereinfachte Auslieferungsverfahren zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union |
| Convenzione sui beni culturali rubati o illecitamente esportati | Übereinkommen über gestohlene oder rechtswidrig ausgeführte Kulturgüter |
| Convenzione sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato | Geldwäsche-Übereinkommen |
| Convenzione sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato | Übereinkommen über Geldwäsche sowie Ermittlung, Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus Straftaten |
| Convenzione sul trasferimento delle persone condannate | Übereinkommen über die Überstellung verurteilter Personen |
| Convenzione sulla criminalità informatica | Übereinkommen über Computerkriminalität |
| Protocollo addizionale alla convenzione sul trasferimento delle persone condannate | Zusatzprotokoll zum Übereinkommen über die Überstellung verurteilter Personen |
| Protocollo addizionale alla Convenzione sulla criminalità informatica, relativo all'incriminazione di atti di natura razzista e xenofobica commessi a mezzo di sistemi informatici | Zusatzprotokoll zum Übereinkommen über Computerkriminalität betreffend die Kriminalisierung mittels Computersystemen begangener Handlungen rassistischer und fremdenfeindlicher Art |
| Protocollo contro la fabbricazione e il traffico illeciti di armi da fuoco, loro parti e componenti e munizioni, addizionale alla convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale | Zusatzprotokoll gegen die unerlaubte Herstellung von Feuerwaffen, deren Teilen, Komponenten und Munition sowie gegen den unerlaubten Handel damit zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität |
| Protocollo contro la fabbricazione e il traffico illeciti di armi da fuoco, loro parti e componenti e munizioni, addizionale alla convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale | Feuerwaffen-Protokoll |
| Protocollo di emendamento alla Convenzione europea per la repressione del terrorismo | Protokoll zur Änderung des Europäischen Übereinkommens zur Bekämpfung des Terrorismus |
| Protocollo elaborato in base all'articolo 43, paragrafo 1, della convenzione che istituisce un Ufficio europeo di polizia convenzione Europol, che modifica detta convenzione | Protokoll aufgrund von Artikel 43 Absatz 1 des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts Europol-Übereinkommen zur Änderung dieses Übereinkommens |
| Secondo protocollo della convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee stabilito in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea | Zweites Protokoll zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften |
| Secondo protocollo della convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee stabilito in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea | Zweites Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften |
| Terzo protocollo addizionale alla Convenzione europea di estradizione | Drittes Zusatzprotokoll zum Europäischen Auslieferungsübereinkommen |
