Terms containing box

Subject	Italian	German
antenn.	antenna pill box	Pillbox-Antenne
antenn.	antenna pill box	Segmentantenne
textile	booster-box	Booster-Box
health.	box a cielo aperto	seitliche Umschliessungen
health.	box a cielo aperto	Schallschirme
industr., construct.	box-calf	Boxkalbleder
med.	box CCAAT	CCAAT-Box
agric.	box da imgrassamento	Mastbox
agric.	box da imgrassamento	Mastbucht
gen.	box di lettura	Lesenische
agric., industr.	box di miscela	Mischbox
med.	box di Pribnow	Pribnow-Box
agric.	box d'ingrasso	Mastbullenstand
math.	box e basette diagramma	Box-und-Whisker-Plot
agric.	box individuale	Box
agric.	box individuale	Bucht
agric.	box individuale	Einzelhaltung in Boxen
health.	box insonorizzanti	seitliche Umschliessungen
health.	box insonorizzanti	Schallschirme
transp., mech.eng.	box-paletta	Boxpalette
transp., mech.eng.	box-paletta aperta	Boxpalette ohne Deckel
transp., mech.eng.	box-paletta chiusa	Boxpalette mit Deckel
transp., mech.eng.	box-paletta con coperchio	Boxpalette mit Deckel
pack.	box-paletta con pannelli laterali reticolari	Gitterboxpalette
transp., mech.eng.	box-paletta senza coperchio	Boxpalette ohne Deckel
pack.	«box-pallet»	Boxpalette (mit Seitenwänden, paletta f con pareti laterali)
mun.plan.	box per bambini	Kinderstaellchen
health.	box per lo stordimento	Betäubungsbox
agric.	box per tori	Bullenbucht
agric.	box per tori	Bullenstand
agric.	box per tori	Bullenbox
agric., met.	box per tori e stalle di monta in costruzione tubolare d'acciaio	Bullenbuchten oder Bullenboxen und Sprungstände aus Stahlrohrkonstruktion
agric.	box per vitelli	Kälberbucht
agric.	box per vitelli	Kälberbox
stat.	box-plot	Box-Plot
comp., MS	box plot	Boxplotdiagramm
stat.	box-plot	Boxplot
agric.	box singolo	Einzelstand
agric.	box singolo	Reihenstall
agric.	box singolo	Reihenaufstallung
med.	CAAT box	CAT-Box
med.	CAAT box	CAAT-Box
med.	camiciotto da box	Kittel für Isolierzellen
med.	CAT box	CAT-Box
med.	CAT box	CAAT-Box
law	Decreto del Consiglio federale che fissa i prezzi dell'alcole secondario e industriale venduto in box-palette dalla Regia degli alcool	Bundesratsbeschluss über die Verkaufspreise der Alkoholverwaltung für Sekunda-und Industriesprit in Box-Paletten
stat.	diagramma Box and Whisker	Box-Plot
stat.	diagramma Box and Whisker	Box-and-Whisker-Plot
stat.	diagramma Box-and-Whisker	Box-Plot
stat.	diagramma Box-and-Whisker	Box-and-Whisker-Plot
agric.	fronte del box	Boxenfront
industr., construct.	gill box	Gillbox
textile	gill-box	Gillbox
med., life.sc.	Hogness Box	Hogness-Box
med., life.sc.	Hogness Box	TATA-Box
med., life.sc.	Hogness Box	Goldberg-Hogness-Box
textile	J-Box	Bleichstiefel
industr., construct.	J-box	Muldenwarenspeicher
textile	J-Box	J-Box
IT	"juke box" con dischi ottici	"Juke-box" für optische Platten
fin.	long box	gekaufte Box
fin.	long box	Kauf von Box
industr., construct.	macchina J-box	J-Box
industr., construct.	macchina J-box	Bleichstiefel
stat., scient.	modello Box-Jenkins	Box-Jenkins-Ansatz
math.	modello Box-Jenkins	Box-Jenkins-Modell
stat., scient.	modello di Box-Jenkins	Box-Jenkins-Modell
stat., scient.	modello di Box-Jenkins	Box-Jenkins-Ansatz
el.	parametri del "black box"	y-Vierpolparameter
el.	parametri del "black box"	Hybridparameter
med.	Pribnow box	Pribnow-Box
med.	proteina legante TATA box	TBP
med.	proteina legante TATA box	TATA-Bindungsprotein
med.	proteina legante TATA box	TATA-Box-Bindungsprotein
agric.	scaffale a box	Sitzregal
agric., construct.	separazioni di box a traliccio,fissate a telai d'acciaio	Buchtenumrandungen aus Baubewehrungsmatten,die an Stahlgestellen befestigt sind
gen.	set-top box	Digitaldecoder
fin.	short box	verkaufte Box
fin.	short box	Verkauf von Box
med.	SOS box	SOS-Box
agric.	stabulazione libera a box	Boxenlaufstallhaltung
agric.	stabulazione libera a box	Boxenlaufstall
textile	stiro con gill-box Bradford	Brad Éord-Streckenverfahren
med., life.sc.	TATA box	Hogness-Box
med., life.sc.	TATA box	TATA-Box
med., life.sc.	TATA box	Goldberg-Hogness-Box
lab.law.	tecnica riparatrice di juke-box	Musikautomaten-Servicefrau
lab.law.	tecnica riparatrice di juke-box	Musikautomaten-Servicemann
lab.law.	tecnico riparatore di juke-box	Musikautomaten-Servicemann
lab.law.	tecnico riparatore di juke-box	Musikautomaten-Servicefrau
comp., MS	test black box	Blackboxtest
stat., scient.	test di Box	Test von Box
math.	test di Box	Boxscher Test
comp., MS	test white box	Whiteboxtest
stat.	transformazione di Box-Müller	Box-Müllersche Transformation
math.	trasformazione di Box-Cox	Box-Coxsche Transformation
math.	trasformazione di Box-Muller	Box-Müllersche Transformation
footwear	vitello box	Boxkalb
footwear	vitello box al semicromo	Semichromboxkalb-leder
industr., construct.	vitello box al semicromo	semichrom Boxcalf
industr., construct.	vitello box colorato	Willow calf