Terms for subject Construction containing aree

Italian	German
area a parco	Parklandschaft
area abitata	Wohngebiet
area che forma un'unità economica	Wirtschaftsraum
area che forma un'unità economica	Wirtschaftsbereich
area coperta,	ueberbaute Flaeche
area della sezione trasversale di un pozzo	Querschnittflaeche eines Brunnens
area della superficie idrica al massimo livello	maximaler Stauspiegel
area della superficie idrica al massimo livello	Stauflaeche
area delle finestre	Fensterfläche
area di deposito	Geschiebeablagerungsplatz
area di deposito	Ablagerungsplatz
area di diporto	Spazierweg
area di edificazione	Baufläche
area di edificazione	Baugebiet
area di riempimento	tragfähiges Schüttmaterial
area di rilottizzazione	Umlegungsgebiet
area di rinnovamento urbano	Sanierungsgebiet
area di servizio	Versorgungsgebiet
area di sviluppo agricolo	ländliches Entwicklungsgebiet
area dichiarata inedificabile	Bauverbotszone
area dichiarata inedificabile	freizuhaltende Schutzfläche
area dichiarata inedificabile	Bausperrgebiet
area dismessa	Brachfläche
area dismessa	Industrie- oder Gewerbebrache
area edificabile	zur Bebauung festgesetzte Fläche
area edificabile	zur Bebauung freigegebene Zone
area edificabile	Bauplatz
area edificabile	Baugrundstück
area edificabile	Baugelände
area edificata	überbautes Gebiet
area edificata	bebautes Gebiet
area edificata	bebaute Fläche
area fabbricativa	Baugrundstück
area fabbricativa	Bauland
area fabbricativa	Baugrund
area fabbricativa	Bauplatz
area fabbricativa	Baugelände
area geografica	geographische Zone
area improduttiva	unproduktives Gebiet
area inedificata	unbebaute Fläche
area inedificata	Freifläche
area messa a valore	erschlossenes Gelände
area messa a valore	Bauerwartungsland
area metropolitana	Stadtgebiet
area non edificata	nicht überbautes Gebiet
area potenziale irrigabile	Bewaesserungspotential
area residenziale	Wohnviertel
area residenziale	Wohnbereich
area residenziale urbana	städtisches Wohngebiet
area sgombra di costruzione	unbebaute Fläche
area sgombra di costruzione	Freifläche
area soggetta a pianificazione	Planungsgebiet
area soggetta a pianificazione	Planungsraum
area soggetta a vincoli di inedificabilità	Bauverbotszone
area soggetta a vincoli di inedificabilità	freizuhaltende Schutzfläche
area soggetta a vincoli di inedificabilità	Bausperrgebiet
area sommersa	unter Wasser liegende Fläche
area suburbana	Vorstadtgebiet
area suburbana	Randzone
area urbana	Städtegebiet
area urbanizzabile	Erschließungsgebiet
area urbanizzabile	Besiedlungsgebiet
area urbanizzata	erschlossenes Land
area urbanizzata	erschlossenes Gebiet
area valorizzata	erschlossenes Gelände
area valorizzata	Bauerwartungsland
area verde	Grüngebiet
area verde	Grüngürtel
area verde	Grünschneise
area verde	grüne Zone
area vincolata architettonicamente	Gebäude,deren Fassaden und Dächer durch Bauvorsch
aree a prato rasato	Rasenfläche
aree a prato rasato	Rasenboden
aree regionali di agglomerazione	Ballungsräume
aree regionali di concentrazione	Ballungsräume
aree urbane	städtische Gebiete
curva altezze-aree dello specchio d'acqua	Speicheroberflächenlinie
curva aree dello specchio d'acqua-volumi	Speicheroberflächeninhaltslinie
destinazione di una determinata area a fini particolari	Gelände ausweisen für
destinazione di una determinata area a fini particolari	Gelände ausweisen als
divieto di trasferimento di aree fra privati	Bodenverkehrsverbot
divieto di trasferimento di aree fra privati	Bodenverkehrssperre
grande area urbana	bedeutende Städteballung
infrastruttura di una determinata area	räumliche Infrastruktur
lottizzazione delle aree	Grundstückserschließung
pianificazione delle aree urbane	Planung städtischer Siedlungen
pianificazione delle aree urbane	Planung städtischer Gebiete
rendere le aree edificabili	Grundstücke erschließen
rendere le aree fabbricative	Grundstücke erschließen
sviluppo di una determinata area	räumliche Entwicklung
valorizzazione delle aree fabbricabili	Erschließung des Grundstücks
valorizzazione delle aree fabbricabili	Erschließung von Bauland
valorizzazione delle aree fabbricabili	Erschließung der Baustelle