Terms for subject Information technology containing aree

Italian	German
area accessori	Bereich für das Dienstprogramm
area analizzabile	abgetastete Zellenfläche
area appunti	Papierkorb
area attiva	aktiver Bereich
area bulk con molte imperfezioni	hochdefektes Substratgebiet
area chiusa	Sicherheitsbereich
area chiusa	Kontrollbereich
area comune di memoria	gemeinsamer Speicherbereich
area dei comandi	Kommandobereich
area dei comandi	Befehlsbereich
area dei menù	Menükiste
area dei menù	Menüfenster
area dei menù	Menübereich
area dei segni più	positive Zone
area delle costanti	Speicherbereich für Konstanten
area delle costanti	Konstantenbereich
area dell'utente	Benutzerbereich
area dell'utente	Anwenderbereich
area di connessione	Anschlußbereich
area di dialogo	Dialogbereich
area di dialogo	Dialogfenster
area di dialogo	Dialogbox
area di entrata	Eingabebereich
area di entrata	Eingabespeicherbereich
area di formato	formatgebundenes Datenfeld
area di formato	formatgebundener Datensatz
area di ingresso	Eingabespeicherbereich
area di ingresso	Eingabebereich
area di isolamento di piano in tensione	Spannungsbereichbeseitigung
area di istruzione	Befehlsspeicherbereich
area di istruzione	Befehlsbereich
area di lavoro	Arbeitsfläche
area di memoria	Bereich
area di memoria	Speicherzone
area di memoria	Speicherbereich
area di memoria	Speicherfeld
area di memoria condivisa	gemeinsamer Speicherbereich
area di memoria orientata di accesso random	BORAM-Speicher
area di memoria protetta	geschützter Speicherbereich
area di memorizzazione temporanea	temporärer Speicherbereich
area di overflow	Überlaufzone
area di posizionamento	Positionierungsgebiet
area di posizionamento	Positionierungsbereich
area di stampa	Druckfeld
area di stampa	Druckzone
area di stampa	Druckabschnitt
area di tolleranza	Toleranzbereich
area di trabocco file	Überlaufbereich
area di transito ad alta velocità	Notizblockspeicher
area di transito ad alta velocità	Pufferspeicher
area di transito ad alta velocità	Cache-Speicher
area di uscita	Ausgabebereich
area di uscita	Ausgabeblock
area di uscita	Ausgabeteil eines Speichers
area di uscita	Ausgabespeicher
area di uscita	Ausgabe-Pufferspeicher
area di visualizzazione di testo	Textzone
area dinamica non paginabile	nichtauslagerbarer dynamischer Bereich
area dinamica paginabile	ausgelagerter dynamischer Bereich
area libera	Freizone
area riservata	zugeordneter Speicherbereich
area scroll	Scroll-Bereich
area scroll	Rollbereich
area sovrapposta	Überlagerungsbereich
area terminale	Unterbau
area utile	Mittelgröße des Chips
aree funzionali specifiche di gestione	specific management functional area
colore dell'area dei comandi	Farbe des Befehlsfeldes
contenuto dell'area appunti	Papierkorbinhalt
Controller Area Network	Steuergerätenetz
densità di area	Flächendichte
diagramma ad aree	Flächendiagramm
liberazione di aree di memoria	Speicherfreigabe
rete per area metropolitana	Stadtbereichsnetz
Ricerca e sviluppo su sistemi telematici per le aree rurali	Forschung und Entwicklung an Telematiksystemen für ländliche Gebiete
ricerca per aree	Bereichssuche
Storage Area Network	Speichernetz
Storage Area Network	Storage Area Network
tecnologia di aree pulite	Reinraumtechnologie