Terms for subject Hobbies and pastimes containing aree

Italian	German
area costruita	konstruktive Fläche
area della calotta aperta	offene Kappenfläche
area della superficie totale	Gesamtoberfläche
area delle fessure	Schlitzfläche
area dello spicchio	Bahnfläche
area di accesso	Zugangsbereich
area di ingresso	Einlassfläche
area di ingresso di primo spiegamento ristretto	Einlassfläche im gerefften Zustand
area di ingresso effettiva in condizioni di primo svolgimento ristretto	effektive Einlassfläche im gerefften Zustand
area di progetto dello sfiato di calotta	Entwurfsscheitelfläche
area di resistenza della calotta	Widerstandsfläche der Fallschirmkappe
area di ricreazione	Erholungsbereich
area di ricreazione	Freizeitkomplex
area di ricreazione	Freizeitzentrum
area di ricreazione	Erholungsgebiet
area di riposo	Rastplatz
area effettiva dello sfiato	effektive Scheitelfläche
area effettiva di ingresso	effektive Einlassfläche
area materiale	Gewebefläche
area nominale	Nennfläche
area proiettata	projizierte Fläche
area proiettata a piena apertura	projizierte Fläche der voll gefüllten Kappe
area proiettata di primo spiegamento ristretto	projizierte Fläche im gerefften Zustand
area ricreativa	Freizeitzentrum
area ricreativa	Freizeitkomplex
area ricreativa	Erholungsbereich
rapporto dell'area proiettata	Verhältnis der projizierten Flächen
rapporto di area di ingresso	Einlassflächenverhältnis
rapporto tra aree di ingresso e di uscita	Quotient Einlass-durch Auslassfläche
rapporto tra aree di ingresso e di uscita	Einlass-Auslass-Flächenverhältnis
sviluppo di aree ricreative	Entwicklung von Erholungsgebieten