Terms for subject Environment containing area

Italian	German
area a destinazioni multiple	Gemengelage
area a disposizione	Wasserableitungs gebiete
area a rischio	Gefahrenzone
area attrezzata	Versorgungsbereich
area aziendale	Betriebsgelände
area aziendale	Werkareal
area aziendale	Betriebsareal
area bruciata a nudo	zerstörender Brand
area bruciata a nudo	totaler Brand
Area Caraibica	Karibik
area critica sotto il profilo ecologico	Gebiete mit gefährdeter Umwelt
area critica sotto il profilo ecologico	ökologisch gefährdete Gebiete
area della discarica	Abraumgürtel
area dell'azienda	Betriebsgelände
area dell'azienda	Werkareal
area dell'azienda	Betriebsareal
area dell'azienda	Betriebsstandort
area di affondamento	Verklappungsgebiet
area di atterraggio	Landefläche
area di atterraggio	Absetzfläche
area di diffusione	Verbreitungsgebiet
area di diffusione	Areal
area di fermentazione	Gaerungszone
area di maturazione	Reifungsflaeche
area di nidificazione	Nistgebiet
area di parcheggio	Parkmöglichkeit
area di potenziale inquinamento	Verdachtsflächen
area di potenziale inquinamento	Verdachtsfläche
area di protezione del paesaggio	Landschaftsschutzgebiet
area di protezione delle acque	Wasserschutzgebiet
area di protezione delle acque potabile	Trinkwasserschutzgebiet
area di raccolta delle acque	Gewässereinzugsgebiet
area di scarico dei rifiuti urbani	städtische Müllsammelzone
area di seppellimento	Endlagerstätte
area di smaltimento	Entsorgungsgelände
area di smaltimento	Entsorgungsanlage
area di smaltimento dei rifiuti	Abfallbeseitigungsanlage
area di smistamento	Rangierbahnhof
area di stoccaggio	Tanklager
area di svernamento	Überwinterungsrefugium
area di svernamento	Überwinterungsplatz
area dismessa	Brache
area edificabile	Baugebiet
area edificata	Bebaute Fläche
area filtrante	Filteroberflaeche
area filtrante	Filterflaeche
area forestale	forstwirtschaftlich genutzte Fläche
area forestale	forstliche Nutzfläche
area gestita per uso multiplo	Mehrfachnutzung bei Bewirtschaftung von Flächen
area in via di sviluppo	Entwicklungsgebiet
area incolta	Brachfläche
area industriale	Industriegebiet
area marina protetta	geschützte Meeresfläche
area marina protetta	geschütztes Meeresgebiet
area marina protetta	Meeresschutzgebiet
Area mediterranea	Mittelmeerraum
area montuosa	Bergland
area naturale	Naturgebiet
area naturale protetta	Wildnisgebiet
area naturale protetta	Wildnis
area naturale sensibile	Empfindliche Naturlandschaft
area protetta	Schutzgebiet (zona protecta)
area protetta	Schutzgebiet
area protetta marina	geschützte Meeresfläche
area protetta marina	geschütztes Meeresgebiet
area protetta marina	Meeresschutzgebiet
area residenziale	Wohngebiet
area rurale	Ländlicher Raum
area sensibile	Empfindlicher Bereich
area sensibile dal punto di vista ecologico	Ökologische Vorrangfläche
area sensibile sotto il profilo ambientale	Gebiet mit gefährdeter Umwelt
area sotto stress	Belastungsgebiet
area terrestre	Terrestrische Gebiete
area turistica fascia costiera	Fremdenverkehrsgebiet im Küstenrand
area urbana	Stadtgebiet
area urbana degradata	Innenstadt
area vergine	Wildnis
area vulcanica	Vulkangebiet
aree di conservazione degli estuari	Ästuarschutzgebiet
aree periferiche	abgelegene Gebiete
aree periferiche	Grenzertragsgebiete
controllo di radiazione ionizzante d'area	Ortsdosis-Kontrolle
controllo di radiazione ionizzante d'area	Umgebungsüberwachung
controllo di radiazione ionizzante d'area	Gebietsüberwachung
controllo di radiazione ionizzante d'area	Raumüberwachung
controllo di radioattività d'area	Umgebungsüberwachung
controllo di radioattività d'area	Gebietsüberwachung
controllo di radioattività d'area	Ortsdosis-Kontrolle
controllo di radioattività d'area	Raumüberwachung
convenzione sull'ambiente marino dell'area del Mar Baltico	Übereinkommen von Helsinki zum Schutze der Ostsee
convenzione sull'ambiente marino dell'area del Mar Baltico	Übereinkommen über den Schutz der Meeresumwelt vor Verschmutzung des Ostseegebiets
convenzione sull'ambiente marino dell'area del Mar Baltico	Helsinki-Übereinkommen
convenzione sull'ambiente marino dell'area del Mar Baltico	Übereinkommen über den Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets
convenzione sull'ambiente marino dell'area del Mar Baltico	Konvention über den Schutz der Meeresumwelt in der Ostsee
deposito in aree non autorizzate	wilde Deponie
difesa delle aree	Flächenschutz
Monitore di area per raggi gamma	Flaechen-Gammamonitor
Monitore di area per raggi gamma	Raum-Gammaueberwachungsgeraet
Monitore di area per raggi gamma	Bereichs-Gammaueberwachhungsgeraet
progetto "Aree naturali"	Projekt "Wildnis"
protezione delle aree naturali	Naturgebietschutz
recupero di aree industriali dismesse	Sanierung von Industriebranchen
rete su area geografica	Fernnetz
stato dell'area di distribuzione	Arealstaat
torbiera (area	Moor