Subject | Italian | Swedish |
environ. | area di stoccaggio | tankpark |
econ. | capacità di stoccaggio | lagringskapacitet |
energ.ind. | capacità di stoccaggio | lagringsförmåga |
mater.sc., construct. | capannone di stoccaggio | lagerbyggnad |
mater.sc., construct. | capannone di stoccaggio | förrådsbyggnad |
earth.sc. | cattura e stoccaggio del carbonio | infångning och lagring av koldioxid |
econ. | cattura e stoccaggio del carbonio | koldioxidlagring |
earth.sc. | cattura e stoccaggio del carbonio | avskiljning och lagring av koldioxid |
earth.sc. | cattura e stoccaggio dell'anidride carbonica | koldioxidlagring |
earth.sc. | cattura e stoccaggio dell'anidride carbonica | infångning och lagring av koldioxid |
earth.sc. | cattura e stoccaggio dell'anidride carbonica | avskiljning och lagring av koldioxid |
environ., el. | centro di stoccaggio per rifiuti a basso livello di attività | anläggning för hantering av avfall med mycket låg radioaktivitet |
health. | Comitato per l'attuazione della direttiva che stabilisce norme di qualità e di sicurezza per la donazione, l'approvvigionamento, il controllo, la lavorazione, la concervazione, lo stoccaggio e la distribuzione di tessuti e cellule umani | kommittén för genomförande av direktivet om fastställande av kvalitets- och säkerhetsnormer för donation, tillvaratagande, kontroll, bearbetning, konservering, förvaring och distribution av mänskliga vävnader och celler |
earth.sc., environ. | complesso di stoccaggio | lagringskomplex |
gen. | Convenzione sul divieto d'impiego, di stoccaggio, di produzione e di trasferimento delle mine antipersona e sulla loro distruzione | konventionen om förbud mot användning, lagring, produktion och överföring av antipersonella minor truppminor samt om deras förstöring |
gen. | Convenzione sul divieto d'impiego, di stoccaggio, di produzione e di trasferimento delle mine antipersona e sulla loro distruzione | Ottawakonventionen |
chem. | convenzione sull'interdizione della messa a punto, fabbricazione, stoccaggio e impiego delle armi chimiche e sulla loro distruzione | konventionen om förbud mot utveckling, produktion, lagring och användning av kemiska vapen samt om deras förstöring |
comp., MS | documento di stoccaggio | utleveranskvitto |
nat.sc. | impianto di stoccaggio del gas | behållare för lagring av gas |
environ. | silos per lo stoccaggio di fanghi | slamsilo |
energ.ind., industr. | struttura galleggiante offshore di estrazione, perforazione, stoccaggio e carico | flytande produktionsanläggning med borrnings-, lagrings- och lossningsfunktioner |
energ.ind., industr. | struttura galleggiante offshore di estrazione, stoccaggio e carico | flytande produktionsanläggning med lagrings- och lossningsfunktioner |
energ.ind., industr. | struttura galleggiante offshore di stoccaggio e carico | flytande anläggning med lagrings- och lossningsfunktioner |
energ.ind. | tecnologia di stoccaggio dell'energia | energilagringsteknik |
environ. | vasca di stoccaggio dei fanghi di ricircolo | tank för biologiskt slam |
environ. | vasca di stoccaggio dei fanghi di ricircolo | behållare för biologiskt slam |