Subject | Italian | Swedish |
commun. | ampiezza da picco a picco | amplitud topp-till-topp |
el. | ampiezza di luminanza picco-picco | topp-till-toppvärde av luminansamplitud |
el. | ampiezza di luminanza picco-picco | luminansens topp-till-topp-värde |
commun. | ampiezza di picco | pulsamplitud |
el. | ampiezza di picco del segnale modulato | den modulerade signalens toppvärde |
el. | corrente di picco | toppström |
el. | corrente di picco del diodo a tunnel | toppström hos tunneldiod |
el. | corrente diretta massima di picco | maximal toppström i framriktningen |
commun. | deviazione di frequenza picco a picco | frekvenssving |
el. | deviazione di picco della fase | maximal fasdeviation |
el. | deviazione di picco multicanale | toppavvikelse i flerkanalsystem |
el. | durata di un picco di modulazione | varaktighet hos en moduleringstopp |
fin. | esposizione di picco | toppexponering |
commun., transp. | fattore di picco | maxtimfaktor |
el. | fattore di picco | toppfaktor |
comp., MS | flusso espiratorio di picco | topputandningsflöde |
el. | massimo picco di tensione d'ingresso in modo comune | CM-spänningssving |
el. | massimo valore di picco della corrente presunta | maximal nätstötström |
commun., engl. | memorizzazione livello di picco | peak hold |
el. | metodo di misurazione dei valori di quasi picco | mätmetod baserad på kvasi-toppvärdet |
el. | percentuale di modulazione di picco | procent av toppmodulation |
commun., IT | periodo non di picco | lågtrafik |
transp. | portata d'aria di picco | högsta lufthastighet |
commun. | potenza di picco | uteffekt |
commun. | potenza di picco | utgångseffekt |
commun., energ.ind. | potenza di picco | spetskraft |
el. | potenza di picco | toppeffekt |
el. | potenza di picco del trasmettitore | maximal utsänd effekt |
commun., el. | potenza di picco dell'inviluppo | maximal topputeffekt |
el. | potenza di picco di un segnale | toppeffekt |
el. | potenza di picco di un segnale | maximal signaleffekt |
el. | potenza nominale nel picco di inviluppo | graderad toppenveloppeffekt |
comp., MS | profilo di distribuzione doppio picco | dubbeltoppskontur |
comp., MS | profilo di distribuzione picco finale | kontur med sen topp |
comp., MS | profilo di distribuzione picco iniziale | kontur med tidig topp |
el. | rivelatore di picco | toppvärdeskännande instrument |
commun. | segnale di picco | toppvärdessignal |
earth.sc. | spostamento di picco | toppvärde av partikelförskjutning |
IT, el. | temperatura di fuoco di picco | bränntemperaturens toppvärde |
scient., el. | valore da picco a valle | topp-till-botten-värde |
transp., energ.ind. | valore di picco | lufthastighet |
lab.law., environ., el. | valore di picco | toppvärde |
el. | valore di picco della corrente ammissibile | stötström |
el. | valore di picco della corrente presunta | nätstötström |
el. | valore di picco della fluttuazione di fase | största värde hos fasjitter |
el. | valore di picco dell'intensità di campo | maximal fältstyrka |
commun. | valori di picco per la misurazione | toppmod för mätning |
earth.sc. | velocità di spostamento di picco | toppvärde av partikelhastighet |
earth.sc., el. | voltmetro di quasi-picco | kvasitoppvoltmeter |
chem. | volume di eluizione al massimo del picco | elueringsvolym vid toppspetsen |
energ.ind., el. | Watt di picco | watt toppeffekt |
energ.ind., el. | Watt di picco | Wt |