Terms containing perfezionamento

Subject	Italian	Swedish
fin.	autorizzazione di perfezionamento attivo	tillstånd till aktiv förädling
fin.	autorizzazione di perfezionamento passivo	tillstånd till passiv förädling
fin.	autorizzazione di perfezionamento passivo	tillstånd att använda förfarandet för passiv förädling
gen.	Comitato per il regime economico di perfezionamento passivo dei tessili	Kommittén för ekonomisk passiv förädling av textilier
comp., MS	dipendenza perfezionamento	förbättringssamband
fin.	essere oggetto di operazioni di perfezionamento	bearbetas enligt förfarandet för aktiv förädling
patents.	formazione e perfezionamento	utbildning och vidareutbildning
patents.	insegnamento, educazione, avviamento e perfezionamento di qualsiasi disciplina di interesse generale	undervisning och utbildning för grundnivå och högre nivå inom alla lärdomsgrenar av allmänt intresse
lab.law.	la formazione e il perfezionamento professionale	grundläggande och kvalificerad yrkesutbildning
fin.	operazioni di perfezionamento	förädlingsprocesser
cust.	operazioni di perfezionamento complementari	ytterligare förädling
cust., fin.	perfezionamento attivo	förfarande för aktiv förädling
econ.	perfezionamento attivo	aktiv förädling
insur.	perfezionamento della polizza	underskrift av försäkringsbrev
fin.	perfezionamento di un bonifico	fullbordande av en kreditöverföring
cust., tax.	perfezionamento passivo	förfarande för passiv förädling
econ.	perfezionamento passivo	passiv förädling
ed., empl.	perfezionamento professionale	kvalificerad yrkesutbildning
law, IT, lab.law.	perfezionamento professionale	vidareutbildning
cust., tax.	regime del perfezionamento attivo nella forma del sistema della sospensione	förfarande för aktiv förädling suspensionssystemet
cust., tax.	regime di perfezionamento	förfarande för förädling
cust., fin.	regime di perfezionamento attivo	förfarande för aktiv förädling
cust., fin.	regime di perfezionamento attivo	aktiv förädling
cust., tax.	regime di perfezionamento attivo, nella forma del sistema di rimborso	förfarande för aktiv förädling i form av restitutionsystemet
cust., tax.	regime di perfezionamento attivo, nella forma del sistema di rimborso	förfarande för aktiv förädling restitutionssystemet
cust., tax.	regime di perfezionamento attivo, sistema del rimborso	förfarande för aktiv förädling i form av restitutionsystemet
cust., tax.	regime di perfezionamento attivo, sistema del rimborso	förfarande för aktiv förädling restitutionssystemet
cust., tax.	regime di perfezionamento passivo	förfarande för passiv förädling
law, ed.	scuola di perfezionamento professionale	skola med yrkesinriktad utbildning
ed.	seminario di perfezionamento,corso di perfezionamento	fortbildningskurs
environ., agric.	sostituzione, riduzione, perfezionamento	de tre R:en
environ., agric.	sostituzione, riduzione, perfezionamento	ersättning, begränsning och förfining
fin.	spese di perfezionamento	förädlingskostnader
cust., fin.	traffico di perfezionamento attivo	förfarande för aktiv förädling
cust., fin.	traffico di perfezionamento attivo	aktiv förädling
cust., tax.	traffico di perfezionamento passivo	förfarande för passiv förädling
fin.	ultima operazione di perfezionamento	sista förädlingsprocessen