Terms for subject Information technology containing nastri

Italian	Swedish
applicazione del nastro di rame per circuiti stampati	placering av kantindex
archivio su nastro	magnetbandssamling
archivio su nastro	magnetbandsfil
cancellazione di nastro	bandradering
carattere di nastro	magnetbandstecken
cassetta di nastro magnetico	bandkassett
cavo a nastro	bandkabel
commutazione di nastro	bandväxling
componente su nastro	bandade komponenter
componenti su nastro	bandade komponenter
da nastro a scheda	band-till-hålkortsenhet
disco/nastro	skiva-till-bandöverföring
errore su nastro	bandfel
etichetta di fine nastro	bandslutsetikett
etichetta di nastro	bandetikett
etichetta di nastro	elektronisk etikett
generatore di nastro di sistema	systembandsgenerator
indirizzo logico di nastro magnetico	logisk startända
indirizzo logico di nastro magnetico	logisk början
inizio nastro	ledända
inizio nastro magnetico	ledända
inserimento via nastro	magnetbandsinmatning
inserimento via nastro	bandinmatning
lettore di nastro	magnetbandsläsare
lettore di nastro	hålremsläsare
lettore di nastro perforato	hålremsläsare
limitato dal nastro	magnetbandsbegränsad
limitato dal nastro	bandbegränsad
limitato dalla velocità del meccanismo di trascinamento del nastro	magnetbandsbegränsad
limitato dalla velocità del meccanismo di trascinamento del nastro	bandbegränsad
meccanismo di trascinamento del nastro magnetico	bandaggregat
meccanismo di trascinamento nastro	bandaggregat
memoria a nastro magnetico	tunnfilmsminne
memoria a nastro magnetico	filmminne
montaggio delle connessioni a nastro metallico	fastspänning
nastri CAD a controllo numerico	NC-band för CAD
nastri perforati	hålremsor
nastro a cassetta	kassettband
nastro a nove piste	niospårsband
nastro carbonato	karbonband
nastro carbone	karbonband
nastro dati	databand
nastro di carta per registrazione	inspelningsbar pappersremsa
nastro di controllo	styrremsa för pappersframmatning
nastro di controllo	matarband
nastro di ingresso	ingångsband
nastro di ingresso	indataband
nastro di lavoro	slaskband
nastro di lettura	ingångsband
nastro di lettura	indataband
nastro di perforazione	borrband
nastro di supporto dei componenti	bärband
nastro-disco	band-till-skivaöverföring
nastro errori	felband
nastro ferromagnetico	ferromagnetband
nastro in tela inchiostrata	färgband
nastro inchiostrato	färgband
nastro magnetico	magnetbandför
nastro numerico	numerisk remsa
nastro perforato	hålremsa
nastro perforato in modo completo	genomsstansad hålremsa
nastro perforato numerico	numerisk remsa
nastro perforatore di entrata	indatahålremsa
nastro riutilizzabile	flergångsfärgband
nastro-scheda	band-till-hålkortsenhet
nastro senza difettosità	felfritt band
nastro su disco	band-till-skivaöverföring
nastro temporaneo	slaskband
procedure di fine nastro	bandslutsrutin
programmi di manutenzione registrati su nastro magnetico	fastsättning av magnetremsa för underhållsdiagnostik
pulsante di avanzamento del nastro	remsmatningsomkopplare
punto di inizio nastro	laddläge
record su nastro	bandpost
registratore su nastro	bandskrivare
registratore su nastro magnetico	databandspelare
registratore tastiera/nastro	bandskrivare
registrazione su nastro	bandregistrering
registrazione su nastro	bandpost
riavvio da mancanza di tensione con nastro magnetico	magnetbandsbackup
riavvolgitore manuale di nastro	manuell upprullningsmaskin
scaricamento di nastro	banddumpning
scheda-nastro	hålkort-till-bandenhet
segnale di fine nastro	remsslutsindikering
sforzo di rottura di nastro	brottkraft
sforzo di srotolamento di nastro	avrullningskraft
sistema di sviluppo automatico a nastro perforato	automatiskt utvecklingssystem för pappersremsor
sistema di trasporto di nastro magnetico	bandaggregat
sottoprogramma di conversione nastro a stampante	band-till-skrivarerutin
spina per connessioni a nastro metallico	byglingspropp
spina per connessioni a nastro metallico	bygelpropp
stampante a nastro inchiostrato	färgbandsskrivare
tasto di avanzamento nastro	remsmatningsomkopplare
tecniche di nastri magnetici	magnetbandsteknik
unità a nastro	bandaggregat
unità a nastro magnetico	bandstation
unità a nastro magnetico	bandenhet
unità di avvolgimento di nastro magnetico	bandaggregat
unità di controllo nastro	magnetbandsstyrenhet
unità di memoria a nastri magnetici	magnetbandsminne
unità di nastro	drivenhet
unità di nastro	diskettenhet
unità di nastro	diskenhet
unità di nastro	bandenhet
unità nastro	bandstation
unità nastro	bandenhet
velocità del nastro	bandhastighet
velocità di scorrimento del nastro	bandhastighet