Italian | Swedish |
accordo che istituisce l'Organizzazione internazionale della vigna e del vino | överenskommelse om upprättande av internationella vinorganisationen |
alimento per iniziare l'ingrassamento | startfoder |
alimento per l'allevamento | tillväxtfoder |
alimento per terminare l'ingrassamento | gödfoder |
attrezzi per l'alimentazione | utfodringsutrustning |
categoria delle aziende secondo l'importanza | lantbruks storleksordning |
Comitato di controllo comunitario per l'applicazione della tabella di classificazione delle carcasse di bovini adulti | Gemenskapens kontrollkommittén för tillämpningen av klassificeringsskalan för slaktkroppar av vuxna nötkreatur |
Comitato di controllo comunitario per l'applicazione della tabella di classificazione delle carcasse di bovini adulti | Gemenskapens inspektionskommitté för tillämpningen av klassificeringsskalan för slaktkroppar av vuxna nötkreatur |
comitato di controllo comunitario per l'applicazione della tabella di classificazione delle carcasse di bovini adulti | gemenskapens kontrollkommittée för tillämpningen av klassificeringsskalan för slaktkroppar av vuxna nötkreatur |
Comitato europeo per l'agricoltura | Europeiska jordbrukskommissionen |
Comitato per il metodo biologico di produzione di prodotti agricoli e l'indicazione di tale metodo sui prodotti agricoli e sulle derrate alimentari | ständiga kommittén för ekologiskt jordbruk |
comitato per l'aiuto alimentare | livsmedelsbiståndskommitté |
Comitato per l'attuazione della direttiva relativa all'omologazione dei trattori agricoli o forestali, dei loro rimorchi e delle loro macchine intercambiabili trainate, nonché dei sistemi, componenti ed entità tecniche di tali veicoli | kommittén för genomförande av direktivet om typgodkännande av jordbruks- eller skogsbrukstraktorer, av släpvagnar och utbytbara dragna maskiner till sådana traktorer samt av system, komponenter och separata tekniska enheter till dessa fordon |
Comitato scientifico per l'alimentazione animale | vetenskapliga kommittén för djurfoder |
consultente per l'industria avicola | rådgivare för fågelköttsindustrin |
dimensione minima per l'utilizzazione | exploaterbar dimension |
impianto per l'aerazione del mosto | vörtluftningsutrustning |
industria mangimistica,prodotti per l'alimentazione animale,farina di pesce inclusa | framställning av fodermedel, inklusive fiskmjöl |
intagli per l'esbosco | göra inhugg |
intagli per l'esbosco | ficka |
l'ammannare | strängläggning |
l'interdipendenza delle questioni agricole menzionate %XF Trattato CEE 43,2,2 | att de jordbruksfrågor som nämns i denna avdelning kan vara ömsesidigt beroende av varandra |
macchina per l'esbosco di legname minuto | skotare |
Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura | FN:s livsmedels- och jordbruksorganisation |
paese in cui prevale l'allevamento | land som bedriver boskapsuppfödning |
piastra refrigerata per l'indurimento del fondo nei cioccolatini | kylbord |
pinze per l'incisione | barkringningskniv |
premio per l'immissione precoce sul mercato | bidrag för förtida utsläppande på marknaden |
premio per l'ingrasso | premie för slaktdjursuppfödning |
produzione di utensileria manuale e per l'agricoltura | tillverkning av handverktyg och jordbruksverktyg |
risorse fitogenetiche per l'alimentazione e l'agricoltura | växtgenetiska resurser |
selvicoltura integrata con l'agricoltura | gårdsskogsbruk |
squadrati con l'ascia | fyrsågat |
tubo per l'irrigazione goccia a goccia | droppspridare |
una sezione per l'agricoltura e una sezione per i trasporti | en jordbrukssektion och en transportsektion |