Italian | Swedish |
accessori per bambole e relativi set da gioco | tillbehör och lekutrustning till dockor |
accessori per bambole e relativi set da gioco, ovvero scatole, indumenti, mobili per bambole | tillbehör och lekutrustning till dockor, nämligen dockskåp, dockkläder, dockmöbler |
accessori per giochi di modellaggio | tillbehör till gjutbar leksaksmassa |
attrezzatura per giochi | spelutrustning |
attrezzatura per giochi di computer contenenti un dispositivo di memoria, ovvero dischi e/o nastri | dataspelsutrustning innehållande minnesenheter, nämligen skivor och/eller band |
attrezzatura per giochi di computer venduta come un unico articolo per giocare ad un gioco di società | datorspelutrustning såld som en enhet för spel av sällskapsspeltyp |
attrezzatura per giochi, ovvero gettoni e dadi | spelutrustning, nämligen marker och tärningar |
attrezzi per campi da gioco | lekplatsutrustning |
autoadesivi, decalcomanie e carte da gioco comuni | klistermärken, överföringsbilder och vanliga spelkort |
balocchi e giochi | leksaker och spel |
balocchi, giochi e giocattoli | leksaker, spel och saker att leka med |
fornitura di strutture per il gioco dei bambini | upplåtande av lekanläggningar för barn |
libri, stampati, opuscoli, volantini, bollettini, riviste, periodici, manuali di istruzioni, fotografie, programmi, pubblicazioni, manifesti, cartoline, segnalibri, strumenti per scrivere, materiali per listruzione e linsegnamento tranne gli apparecchi, decalcomanie e decalcomanie termiche, cartoleria, agende e diari, calendari, illustrazioni, carte da gioco, quaderni e adesivi per paraurti | böcker, trycksaker, broschyrer, häften, bulletiner, veckotidningar, tidskrifter, periodiska skrifter, instruktionsböcker, fotografier, program, publikationer, affischer, vykort, bokmärken, skrivmaterial, instruktions- och undervisningsmaterial ej apparater, överförings- och påstrykningsbilder, pappersvaror skriv- och kontorsmaterial, dagböcker och fickkalendrar, almanackor, tavlor, spelkort, |
macchine per giochi, videogiochi, videogiochi per uso domestico e apparecchi per il divertimento tutti per televisori | spelmaskiner, videospelmaskiner, hemvideospelmaskiner och nöjesmaskiner alla för användning med tv-mottagare |
mazze da gioco | slagträn för spel |
noleggio di apparecchiature per giochi elettronici | uthyrning av elektronisk spelutrustning |
noleggio di videocassette, dischi, CD-ROM e apparecchiature per giochi elettronici | uthyrning av videokassetter, skivor, CD-ROM och elektronisk spelutrustning |
organizzazione di concorsi e di giochi di ogni genere, radiofonici e televisivi | anordnande av tävlingar och spel av alla slag, i radio och television |
organizzazione di concorsi e di giochi in materia di educazione o di divertimento | anordnande av tävlingar och spel för utbildning eller underhållning |
organizzazione di giochi e gare | anordnande av spel och tävlingar |
palle da gioco | bollar för spel |
parchi di divertimenti, parchi tematici, sale giochi, centri di divertimenti | nöjesfält, temaparker, nöjesarkader, spelhallar, nöjescentra |
programmi di giochi per computer, cartucce e cassette | videospelprogram och kassetter |
programmi di giochi per computer, cartucce e cassette | program, patroner och kassetter för dataspel |
programmi per computer, giochi per computer | datorprogram och datorspel |
programmi per computer per giochi | datorprogram för att spela spel |
programmi per giochi elettronici | elektroniska spelprogram |
programmi per videogiochi e per giochi per elaboratori elettronici | datorprogram för video- och datorspel |
sale giochi | spelhallar |
scatole di giochi | leksakslådor |
servizi di casinò, giochi di denaro e giochi d'azzardo | kasino, spel- och hasardspelstjänster |
servizi di giochi di denaro e giochi dazzardo | spel- och hasardspelstjänster |
servizi di giochi elettronici forniti mediante Internet | tjänster avseende elektroniska spel via Internet |
servizi di gioco dazzardo | speltjänster |
set completi per il gioco degli scacchi | schackspel |
set di giochi | leksakssatser |
set di giochi per ricevitori televisivi | tv-spelsuppsättningar |
set e scatole di giochi | leksakssatser och leksakslådor |
set per il gioco della dama | damspel |
software informatico, includendo software per giochi | datorprogramvara inkluderande programvara för datorspel |
software per giochi | spelprogramvara |
software per giochi elettronici | programvara till datorspel |
software per giochi per computer e videogiochi | programvara för dator- och videospel |
software per videogiochi o per giochi elettronici | datorprogramvara för videospel eller för spelmaskiner |
software preregistrati da utilizzare con apparecchi elettronici interattivi, apparecchi per giochi o apparecchi per il divertimento | registrerad programvara för användning med interaktiva elektroniska apparater, spelapparater eller nöjesapparater |
stampati, cartone, articoli e biglietti in cartone, giornali, periodici, opuscoli, libri e cartoleria, strumenti per scrivere, rubriche e diari, agende, fotografie e manifesti, carte da gioco, biglietti di auguri, cartoline, carte geografiche ed | trycksaker, kartong och kartongartiklar, biljetter, tidningar, tidskrifter, broschyrer böcker och pappersvaror skriv- och kontorsmaterial, skrivinstrument, adressböcker och dagböcker, planeringsböcker, fotografier och affischer, spelkort, gratulationskort, vykort, kartor och tavlor |
stampati e articoli in carta, ovvero libri, fumetti, libri per bambini, riviste, libri da colorare, libri-gioco | trycksaker och pappersvaror, nämligen böcker, serietidningar, barnböcker, tidskrifter, målarböcker, |
unità tascabili per giochi elettronici | handmanövrerade enheter för elektroniska spel |