Terms for subject General containing esercizio

Italian	Swedish
alla fine dell'esercizio	vid slutet av budgetåret
cassiere di esercizio commerciale	butikskassör
Convenzione europea sull'esercizio dei diritti dei fanciulli	den europeiska konventionen om utövande av barns rättigheter
Convenzione europea sull'esercizio dei diritti dei minori	den europeiska konventionen om utövande av barns rättigheter
direttiva 2009/138/CE in materia di accesso ed esercizio delle attività di assicurazione e di riassicurazione	Solvens II
essere fisicamente idoneo all'esercizio delle funzioni	att uppfylla kraven på fysisk lämplighet för tjänsteutövningen
il fondo d'esercizio necessario per le operazioni giornaliere	de belopp som är nödvändiga för löpande transaktioner
la chiusura di ciascun esercizio	varje budgetårs utgång
potenza di esercizio	drifteffekt
regolamento che stabilisce le regole e i principi generali relativi alle modalità di controllo da parte degli Stati membri dell'esercizio delle competenze di esecuzione attribuite alla Commissione	kommittéförfarandeförordningen
regolamento che stabilisce le regole e i principi generali relativi alle modalità di controllo da parte degli Stati membri dell'esercizio delle competenze di esecuzione attribuite alla Commissione	förordning om fastställande av allmänna regler och principer för medlemsstaternas kontroll av kommissionens utövande av sina genomförandebefogenheter
relazione di esercizio	förvaltningsrapport
schema d'esercizio di una rete	driftschema
stanziamenti autorizzati per l'esercizio in corso	anslag som beviljats för det innevarande budgetåret