| Subject | Italian | Swedish |
| el.tract. | awolgimento compensatore | kompenseringslindning |
| el. | circuito compensatore | tankkrets |
| transp. | compensatore a becco | roderarmbalans |
| el. | compensatore d'eco | ekosläckare |
| el. | compensatore d'eco | ekodämpare |
| commun., el. | compensatore della temperatura in linea | temperaturdämpningsutjämnare |
| IT, transp. | compensatore dell'assetto in funzione del Mach | Machtrimregulator |
| mech.eng. | compensatore di coppia | negativt vridmomentsystem |
| chem. | compensatore di dilatazione a gomito | expanderflänskoppling |
| chem. | compensatore di dilatazione a lira | expansionslyra |
| chem. | compensatore di dilatazione a soffietto | bälg |
| mech.eng., el. | compensatore di fase | faskompensator |
| commun., transp. | compensatore di numero di mach | Machkompensator |
| commun. | compensatore di perdita dell'informazione | drop out-kompensering |
| commun. | compensatore di perdita dell'informazione | dropout-kompensering |
| commun. | compensatore di perdita dell'informazione | bortfallskompensering |
| transp. | compensatore di volo | trimning |
| earth.sc., mech.eng. | compensatore in un termostato | kompensator |
| phys.sc. | compensatore lineare | kompensationsmellanlägg |
| IT, transp. | compensatore longitudinale automatico | automattrim |
| transp. | compensatore schermato | invändig balans |
| mech.eng., el. | compensatore sincrono | synkronkompensator |
| transp. | compensatore statico | statisk trimning |
| el. | compensatore statico | statisk kompensationsanordning |
| fin., tax. | dazio compensatore | utjämningstull |
| fin. | importi supplementari o compensatori | tilläggs- eller utjämningsbelopp |
| fin. | membro compensatore inadempiente | clearingmedlem på obestånd |
| fin. | membro compensatore non inadempiente | clearingmedlem som inte är på obestånd |
| interntl.trade., market. | prodotto compensatore | förädlingsprodukt |
| interntl.trade., market. | prodotto compensatore secondario | sekundär förädlingsprodukt |
