| Subject | Italian | Swedish |
| industr., construct. | bobina di carda | kardspole |
| industr., construct. | cappello di carda | flatstav |
| industr., construct. | cappello di carda | kardflat |
| industr., construct. | cappello di carda | flats |
| industr., construct. | carda a cappelli rotanti | flatskarda |
| tech., industr., construct. | carda di pettinatura | valskardmaskin för kamgarn |
| textile | carda filatrice | förgarnskarda |
| industr., construct. | carda finitrice | slub |
| industr., construct., engl. | carda finitrice | finisher card |
| industr., construct. | carda per amianto | karda till asbest |
| industr., construct. | carda per cotone | karda till bomull |
| industr., construct. | carda per fibre dure | karda till hårda fibrer |
| industr., construct. | carda semplice | enkelkarda |
| industr., construct. | carda semplice | cylinderkarda |
| industr., construct. | carda sgrossatrice | förverk |
| industr., construct. | carda sgrossatrice | förkardmaskin |
| industr., construct. | carda sgrossatrice | förskrubb |
| industr., construct. | carda sgrossatrice | förkarda |
| industr., construct. | caricatrice della carda | automatisk kardmatare |
| industr., construct. | cuoio per carde | kardläder |
| industr., construct. | cuoio per guarnizione di carda | kardläder |
| industr., construct. | cuoio per guarnizione di carda | kardbeslag |
| industr., construct. | griglia per carda | kardrost |
| industr., construct. | lavoratore di carda | kardvals |
| industr., construct., engl. | lupetta a carda | drousset willow |
| industr., construct. | nastro di carda | kardband |
| industr., construct. | punta per carda sfilacciatrice e pettinatrice | nål till kardkammaskin och konstullmaskin |
| industr., construct. | spazzatura di carda | kardrensning |
| industr., construct. | spazzatura di carda | putsning |
| industr., construct. | transportatore per carde | mellanmatare vid kardning |
| industr., construct. | vaso per carda | kardkanna |
| industr., construct. | velo di carda | kardflor |
