| Subject | Italian | Swedish |
| agric. | banana di Cina | kanariebanan (Musa sinensis) |
| agric. | banana di Cina | Cavendish-banan (Musa sinensis) |
| econ. | Brasile, Russia, India, Cina | Brik-länderna |
| econ. | Brasile, Russia, India, Cina | Brasilien, Ryssland, Indien och Kina |
| nat.sc., agric. | cannella della cina | kassiakanel (Cinnamomum aromaticum, Cinnamomum cassia) |
| nat.sc., agric. | cannella della cina | kassia (Cinnamomum aromaticum, Cinnamomum cassia) |
| nat.sc., agric. | cannella della cina | hushållskanel (Cinnamomum aromaticum, Cinnamomum cassia) |
| agric. | cavolo della cina | kinakål (Brassica pekinensis, Brassica sinensis) |
| agric. | cavolo della cina | kinesisk kål (Brassica pekinensis, Brassica sinensis) |
| gen. | Comitato direttivo per la cooperazione scientifica e tecnologica CE-Cina | förvaltningskommittén för vetenskapligt och tekniskt samarbete EG-Kina |
| geogr. | Hong Kong, Cina | Folkrepubliken Kinas särskilda administrativa region Hongkong |
| geogr. | Hong Kong, Cina | Hongkong |
| geogr. | Hong Kong, Cina | Hongkong SAR |
| geogr. | Hong Kong, Cina | Hongkong, Kina |
| gen. | Hong Kong, Cina | den särskilda administrativa regionen Hongkong |
| book.bind. | inchiostro di Cina | kinesisk tusch |
| law, patents. | Programma di cooperazione nel settore dei diritti di proprietà intellettuale: programma di cooperazione IPR UE-Cina | Samarbetsprogram inom området immateriella rättigheter: IPR-samarbetsprogrammet EU-Kina |
| gen. | Programma di cooperazione nel settore dei diritti di proprietà intellettualeIPR:programma di cooperazione IPR UE-Cina | Samarbetsprogram inom området immateriella rättigheterIPR:IPR-samarbetsprogrammet EU-Kina |
| ed. | Programma di cooperazione UE-Cina nel settore dell'istruzione superiore | Högre utbildningsprogram EU-Kina |
| geogr. | Repubblica di Cina | Republiken Kina |
| geogr., engl. | Repubblica di Cina | Taiwan |
| agric. | spinacio della cina | indisk spenat (Basella alba, Basella rubra) |
