Terms for subject Rail transport containing di

Italian	Japanese
avviso di via impedita	注意現示
cabina di apparati centrali	信号扱所
cassa di manovra	電気転てつ器
commutatore di segnale	信号回路制御器
connessione longitudinale di rotaia per la continuità elettrica	レールボンド (rēru-bondo)
croce di annullamento	信号機使用停止標識
distanza di traguardo	目標距離 (もくひょう・きょり)
elettromagnete di bloccamento	電気鎖錠器 (denki-sajōki)
elettromagnete di bloccamento con commutatore di controllo elettrico	回路制御付電気鎖錠器
giunto elettrico di separazione	短絡継目
giunto elettrico di separazione	電気短絡継目
impianto di sicurezza	保安設備
indicazione di un segnale	信号機の現示内容
leva di soccorso per deviatoio	ポイントリリースボタン
modulo di deviatoio	転てつモジュール
modulo di segnale	信号モジュール
posizione di apertura di un segnale	信号を指示する現示 信号機の
programmatore automatico di smistamento	自動仕訳システム
punto di informazione aggiuntivo	現示アップ追従情報送信点
resistenza di shunt	短絡抵抗
segnalamento di direzione	ルートシグナル
segnale di avviso disalimentazione	"電力オフ"予告標識
segnale di disalimentazione	"電力オフ"実行信号
segnale di ingresso su binario di limitata lunghezza	短進路信号機
segnale di partenza	出発信号機 (shuppatsu-shingōki)
segnale di rialimentazione	"電力オン"表示板
segnale per l'ordine di partenza	出発信号
sistema di comando automatico degli itinerari	自動進路設定装置
sistema di controllo automatico del treno	自動列車コントロールシステム
sistema di protezione automatica del treno	自動列車防護システム
sistema di segnalamento	信号システム (しんごうシステム)
tabella di individuazione segnale	信号機種別標
tasto di "super rosso"	自動列車停止開放
velocità di traguardo	目標速度 (もくひょう・そくど)