Terms for subject Finances containing titolo

Italian	Estonian
accordo di acquisto a termine a titolo definitivo	lihtforvardi põhine ostutehing
accordo di concessione di titoli in prestito	väärtpaberite laenuks andmise leping
accordo di prestito di titoli	väärtpaberite laenuks andmise leping
arbitraggio sui titoli a reddito fisso	võlakirjadega seotud arbitraaž
assunzione di titoli in prestito	väärtpaberite laenuks võtmine
attività liquide a titolo accessorio	täiendavad likviidsed varad
attività per la negoziazione costituita da titoli	kaubeldavate väärtpaberite varad
cds senza provvista di titoli garantita	katteta krediidiriski vahetustehing
concessione di titoli in prestito	väärtpaberite laenuks andmine
conferma di messa in attesa dei titoli azionari	ootelepaneku kinnitus
consegna del titolo azionario	aktsiate ülekandmine
conto di deposito in titoli	depookonto
contratti a premio su titoli azionari	aktsiaoptsioon
contratto quadro per le operazioni di prestito titoli	laenuraamleping
conversione in titoli negoziabili	väärtpaberistamine
conversione in titoli negoziabili	väärtpaberistamise tehing
depositario centrale di titoli	väärtpaberite keskdepositoorium
differenziale di rendimento dei titoli di Stato	riigivõlakirjade tootluse vahe
direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente il carattere definitivo del regolamento nei sistemi di pagamento e nei sistemi di regolamento titoli	arvelduse lõplikkuse direktiiv
direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente il carattere definitivo del regolamento nei sistemi di pagamento e nei sistemi di regolamento titoli	Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv arvelduse lõplikkuse kohta makse- ja väärtpaberiarveldussüsteemides
domanda di titolo	litsentsitaotlus
emittente di un titolo	väärtpaberite emitent
future su titoli azionari	aktsiafutuur
mercato dei titoli sovrani	riigi võlakirjade turg
movimento generale sul mercato dei titoli di capitale	laialdane aktsiaturu liikumine
numero internazionale di identificazione dei titoli	ISIN kood
numero internazionale di identificazione dei titoli	rahvusvaheline väärtpaberite identifitseerimisnumber
operazione di assunzione in prestito di titoli	väärtpaberite laenuks võtmise leping
operazione di concessione in prestito di titoli	väärtpaberite laenuks andmise leping
operazione di finanziamento in titoli	väärtpaberite kaudu finantseerimise tehing
operazione di finanziamento tramite titoli	väärtpaberite kaudu finantseerimise tehing
opzione incorporata in un titolo	optsiooni tunnustega väärtpaber
partecipazione parziale al rischio per i titoli sovrani	riigivõlakirjade osaline riskiosalus
partecipazione parziale al rischio per i titoli sovrani	osaline riskikaitse
passività per la negoziazione costituita da titoli	kaubeldavate väärtpaberite kohustused
protezione parziale dal rischio dei titoli di Stato	osaline riskikaitse
protezione parziale dal rischio dei titoli di Stato	riigivõlakirjade osaline riskiosalus
reddito del portafoglio titoli	väärtpaberitulu
reddito di titoli	väärtpaberitulu
richiesta di titoli superiore alle emissioni	ülemärgitud emissioon
scambio di un lotto di titoli	blokktehing
sistema di detenzione dei titoli	väärpaberite hoidmise süsteem
titolare del regime	tolliprotseduuri pidaja
titolare di quote	osakuomanik
titolare di un conto	kontoomanik
titolare effettivo	tegelikult kasusaav omanik
titoli a reddito variabile	muutuvtuluga väärtpaber
titoli che rappresentano il capitale sottoscritto	märgitud kapitali esindavad osad või aktsiad
titoli che rappresentano una quota di capitale	märgitud kapitali esindavad osad või aktsiad
titoli di debito	võlaväärtpaber
titolo a bassa capitalizzazione	väikse turukapitalisatsiooniga
titolo a reddito fisso	fikseeritud tulumääraga väärtpaber
titolo a tasso fisso	fikseeritud intressimääraga instrument
titolo a tasso variabile con cap o floor	ujuva intressimääraga instrument, millel on muutuva määra ülem- või alampiir
titolo al portatore	esitajaväärtpaber
titolo azionario	kapitaliväärtpaber
titolo azionario a pronti	hetketurul kaubeldav omakapitaliinstrument
titolo azionario illiquido	mittelikviidne aktsia
titolo azionario liquido	likviidne aktsia
titolo cedibile	vabalt võõrandatav väärtpaber
titolo dematerializzato	registrikande vormis väärtpaber
titolo derivato negoziato in borsa	börsil kaubeldav tuletisinstrument
titolo di capitale	kapitaliväärtpaber
titolo di capitale	osak
titolo di capitale	osa
titolo di capitale	aktsia
titolo di credito	võlaväärtpaber
titolo di credito	võlainstrument
titolo di debito	võlaväärtpaber
titolo di debito	võlainstrument
titolo di debito subordinato irredimibile	tähtajatud allutatud võlakirjad
titolo di debito subordinato perpetuo	tähtajatud allutatud võlakirjad
titolo di garanzia fiscale	maksugarantii
titolo di Stato	riigivõlakiri
titolo garantito da ipoteca	hüpoteekväärtpaber
titolo garantito da ipoteche residenziali	eluasemehüpoteekväärtpaber
titolo obbligazionario garantito	kollateraliseeritud võlakohustus
titolo pagato parzialmente	osaliselt makstud väärtpaber
titolo relativo alle materie prime	kauba tuletisinstrument
titolo scritturale	registrikande vormis väärtpaber
titolo strutturato	struktureeritud väärtpaber
titolo trasferibile	vabalt võõrandatav väärtpaber
utile su titoli	väärtpaberitulu
vendita allo scoperto con provvista di titoli garantita	kattega lühikeseks müük
vendita allo scoperto senza provvista di titoli garantita	katteta lühikeseks müük