Subject | Italian | Dutch |
health. | analisi della rappresentazione della conoscenza | analyse vd verstrekte kennis |
health. | analisi della rappresentazione della conoscenza | analyse vd weergegeven kennis |
health. | analisi della rappresentazione della conoscenza | analyse vd kennisweergave |
gen. | basi dati temporali:rappresentazione ed interrogazione | temporele gegevensbanken:representatie en raadpleging |
fin. | codice per la rappresentazione degli elementi di informazione | code voor het weergeven van gegevens |
commun. | costruire una rappresentazione di un segnale | weergave van een signaal verkrijgen |
IT | dimensioni di rappresentazione | afmetingen en type van vertoning |
cultur. | diritto di rappresentazione | recht van uitvoering |
cultur. | diritto di rappresentazione | recht van opvoering |
transp. | erronea rappresentazione di informazioni | onjuiste weergave van gegevens |
meas.inst. | errore di misuratura nella rappresentazione dei nodi | knooppuntafbeeldingsfout |
meas.inst. | forma esponenziale di rappresentazione | exponentiële weergevingsvorm |
ed., IT | linguaggio di rappresentazione | notatietaal |
IT | linguaggio per la rappresentazione di documenti d'ufficio | kantoor-documenttaal |
transp. | messa a punto e conservazione della rappresentazione | instellen en vasthouden van het radarbeeld |
meas.inst. | metodo simbolico di rappresentazione | symbolische weergevingsmethode |
tech., el. | norma unificata per la misura e la rappresentazione grafica delle in terferenze | uniforme norm voor metingen en grafische prestaties van de interferenties |
patents. | opere e rappresentazioni grafiche | grafische afdrukken en afbeeldingen |
patents. | organizzazione, produzione e rappresentazione di spettacoli dal vivo | organisatie, productie en presentatie van live-optredens |
IT, dat.proc. | PROM di rappresentazione | adresvertaler |
IT | proposizione di rappresentazione | vormbepalende clausule |
commun., IT | rappresentazione a 2 dimensioni e mezzo | 29/2 D representatie |
commun., IT | rappresentazione a 2 dimensioni e mezzo | 29/2 D model |
IT | rappresentazione a spazio degli stati | toestandsruimtebeschrijving |
IT, dat.proc. | rappresentazione a telaio di fili | werken met draadmodellen |
IT, dat.proc. | rappresentazione a telaio di fili | structuurlijnenweergave |
IT, dat.proc. | rappresentazione a telaio di fili | wire-frame modelling |
IT, dat.proc. | rappresentazione a telaio di fili | werken met wireframe modellen |
IT, dat.proc. | rappresentazione a telaio di fili | ijzerdraad-modellering |
IT | rappresentazione a virgola fissa | getallenweergave met vaste komma |
fin. | rappresentazione bimodale | dubbele topformatie |
IT, el. | rappresentazione BNPF | BNPF-voorstelling |
health. | rappresentazione cartografica dei rischi | risicokartering |
life.sc., environ. | rappresentazione cartografica del rischio di inondazioni | karteren van plaatsen met groot overstromingsgevaar |
life.sc., environ. | rappresentazione cartografica del rischio di inondazioni | kaarteren van plaatsen met veel kans op overstroming |
earth.sc. | rappresentazione catodica | kathodestraalbeeld |
CNC | rappresentazione concordante | conforme afbeelding |
IT | rappresentazione decimale abbreviata | gepakt |
IT | rappresentazione decimale codificata in binario | binair-gecodeerde decimale cijfervoorstelling |
IT | rappresentazione decimale codificata in binario | binair gecodeerde decimale cijfers |
IT | rappresentazione decimale codificata in binario | binair gecodeerde decimaal |
IT, dat.proc. | rappresentazione decimale codificata in binario | gecodeerde getalvoorstelling |
transp., mater.sc. | rappresentazione dei contorni | contourvoorstelling |
IT, dat.proc. | rappresentazione dei dati | gegevensrepresentatie |
IT, dat.proc. | rappresentazione dei dati | notatie |
IT, dat.proc. | rappresentazione dei dati | datarepresentatie |
IT, tech. | rappresentazione dei numeri | getalvoorstelling |
stat., scient. | rappresentazione del campione | steekproefconfiguratie |
med. | rappresentazione del corpo e sue parti attraverso sezionitrasversali | homalografie |
IT, dat.proc. | rappresentazione del cursore | cursor representatie |
IT | rappresentazione del cursore | cursor-representatie |
IT | rappresentazione della conoscenza | kennisrepresentatie |
IT | rappresentazione della conoscenza procedurale | procedurele kennisrepresentatie |
commun. | rappresentazione della distribuzione spettrale | representatie van de spectrale verdeling |
tech., construct. | rappresentazione della variabilità dimensionale | weergave van de maatafwijkingen |
el. | rappresentazione della zona di servizio | bedekkingspresentatie |
IT, dat.proc. | rappresentazione dell'informazione | informatiepresentatie |
IT | rappresentazione di dati incerti | werken met onzekerheden |
earth.sc., el. | rappresentazione di impulsi | impulsvoorstelling |
stat., scient. | rappresentazione di Kolmogorov | Kolmogorov-representatie |
stat., scient. | rappresentazione di Levy | Lévy-representatie |
stat., scient. | rappresentazione di Levy-Khinchine | Lévy-Khinchine-representatie |
stat. | rappresentazione di Lévy-Khinchine | representatie van Lévy-Khinchine |
IT, dat.proc. | rappresentazione di segno e modulo | tekenmagnitude |
gen. | rappresentazione di spettacoli | toneelvoorstellingen |
IT | rappresentazione di testi in diverse lingue | weergeven van teksten in verschillende talen |
IT | rappresentazione dichiarativa | declaratieve kennisrepresentatie |
IT | rappresentazione distribuita | gedistribueerde representatie |
IT, dat.proc. | rappresentazione esterna | externe voorstelling |
IT, dat.proc. | rappresentazione esterna | externe representatie |
med. | rappresentazione figurata | kymogram van het hart |
el. | rappresentazione formale mediante raggi | formeel stralingsbeeld |
comp., MS | rappresentazione generale prodotto | productmodel |
IT | rappresentazione grafica | grafische voorstelling |
IT, dat.proc. | rappresentazione grafica | weergavetekst |
work.fl., IT | rappresentazione grafica | thesaurus-relatiegrafiek |
transp. | rappresentazione grafica dei tempi di percorrenza sotto forma di albero | relatieschema |
IT | rappresentazione in scala | verschaling |
IT | rappresentazione in scala | schaalverandering |
math. | rappresentazione in scala proporzionale iterativa | iteratief proportionele schaalkeuze |
scient. | rappresentazione in serie di Fourier | presentatie in de vorm van een Fourierreeks |
IT | rappresentazione in video inverso | negatieve beeldweergave |
IT, tech. | rappresentazione in virgola mobile | getallenweergave met drijvende komma |
IT, tech. | rappresentazione in virgola mobile | drijvende-komma voorstelling |
IT, tech. | rappresentazione incrementale | incrementele weergave |
IT, tech. | rappresentazione incrementale | incrementele voorstelling |
econ., IT | rappresentazione informatizzata di un sistema di equilibrio generale | algemeen evenwichtsmodel per computer |
IT, dat.proc. | rappresentazione interna | interne voorstelling |
IT, dat.proc. | rappresentazione interna | interne representatie |
IT | rappresentazione locale | lokale representatie |
IT | rappresentazione logica | logische kennisrepresentatie |
law | rappresentazione nella successione | plaatsvervulling |
IT | rappresentazione normale di Backus | Backus-naur formule |
IT | rappresentazione numerica | getalvoorstelling |
IT, tech. | rappresentazione numerica | digitale voorstelling |
IT, tech. | rappresentazione numerica | digitale weergave |
IT | rappresentazione numerica | cijfervoorstelling |
IT | rappresentazione numerica | numerieke voorstelling |
el. | rappresentazione oscilloscopica | oscillograafweergave |
meas.inst. | rappresentazione parametrica | parametrische weergeving |
comp., MS | rappresentazione per bande | bandbreedte |
el. | rappresentazione polare | polaire weergave |
IT | rappresentazione posizionale indicazione posizioni | positionele notatie |
commun. | rappresentazione radar dell'immagine | verkrijgen van een radarafbeelding |
IT | rappresentazione rovesciata | omgekeerde afbeelding |
gen. | rappresentazione schematica | schematische voorstelling |
met. | rappresentazione schematica del reticolo della matrice ferritica | schematische voorstelling van de ferrietmatrix |
met. | rappresentazione schematica della struttura cristallina di due fibre d'una particella di cementite | schematische voorstelling van de kristalopbouw van twee draden van een cementietdeeltje |
met. | rappresentazione simbolica del taglio | snijsymbolen |
environ. | rappresentazione sociale | sociale vertegenwoordiging |
IT | rappresentazione strutturata | gestructureerde representatie |
commun., IT | rappresentazione visiva dell'errore | foutvisualisatie |
gen. | rappresentazioni grafiche | grafische representaties |
health. | rappresentazioni grafiche ad alta velocità | snelle grafische gegevensverwerking |
gen. | rappresentazioni teatrali | theatervoorstellingen |
life.sc. | riporto dati e rappresentazione grafica sulle carte | het plotten |
patents. | riproduzioni e rappresentazioni grafiche | grafische reproducties en afbeeldingen |
commun. | settore di rappresentazione radar | aftastbereik |
tech. | sistema computerizzato di rappresentazione grafica e visualizzazione | computersysteem met grafische beeldvorming en visualisering |
gen. | sistema di rappresentazione della documentazione d'ufficio in modalità mista | ISDN-Textfax |
tech. | sistema di rappresentazione grafica e fotometrica a rapporto combinato di fluorescenza | gecombineerd systeem voor op verhoudingen berustende fluorescentie-beeldvorming en voor fotometrie |
nat.sc. | sistema di rappresentazione spaziale | ruimtelijke-weergavesysteem |
IT | tecnica per la rappresentazione di documenti | techniek van het weergeven van documenten |
IT | tecnica per la rappresentazione di documenti | documentrepresentatietechniek |
commun., IT | teoria della rappresentazione del discorso | dialoogrepresentatie-theorie |
IT | tipo di rappresentazione | afmetingen en type van vertoning |
comp., MS | token di rappresentazione | imitatietoken |