Terms containing nastro magnetico

Subject	Italian	Dutch
IT, dat.proc.	accoppiatore di nastro magnetico	aansluiting voor bandrecorder
patents.	apparecchi elettrici di riavvolgimento per nastri magnetici o pellicole cinematografiche	elektrische apparaten voor het terugspoelen van magneetbanden of bioscoopfilms
gen.	apparecchi smagnetizzatori di nastri magnetici	apparaten voor het demagnetiseren van magneetbanden
el.	asse centrale del nastro magnetico	lengte-as van de magneetband
gen.	battitura di testi registrati su disco o nastro magnetico	uittypen van op schijf of band opgenomen tekst
IT	cassetta di nastro magnetico	magneetbandcassette
IT	cassetta di nastro magnetico	cassette
automat.	comando del nastro magnetico	magneetbandsturing
automat.	comando di nastro magnetico	ponsbandsturing
automat.	comando di nastro magnetico	magneetbandsturing
patents.	dischi, nastri e fili intesi come supporti per dati magnetici	schijven, banden en draden, allemaal magnetische gegevensdragers
patents.	dischi, schede e nastri magnetici	magneetbanden, -kaarten en -schijven
IT	dispositivo di trascinamento del nastro magnetico	bandtransportmechanisme
IT	dispositivo di trascinamento del nastro magnetico	magneetbandapparatuur
industr., construct., el.	dispositivo di trascinamento del nastro magnetico	bandtransportsysteem
patents.	e loro cassette e nastri magnetici programmati	geprogrammeerde magnetische banden en cassettes
patents.	fili magnetici, nastri magnetici, dischi e schede magnetici e	magnetische draden, magneetbanden, magnetische en optische schijven en kaarten
el.	flusso di corto circuito di un nastro magnetico	kortsluitflux van een magnetische band
IT, dat.proc.	generatore di nastro magnetico di memoria di massa	generator van hulpgeheugentape
IT, dat.proc.	indirizzo logico di nastro magnetico	functioneel begin
IT	inizio nastro magnetico	aanloopstuk
IT	lettore di nastri magnetici	magnetische bandlezer
el.	lettore di suono su nastro magnetico	op magneetband
el.	lettore di suono su nastro magnetico	toonkop
el.	lettore di suono su nastro magnetico	geluidskop
commun.	lunghezza d'onda di un segnale registrato su nastro magnetico	golflengte van een signaal
el.	magnetofono a nastro magnetico	magnetische opnemer
IT	meccanismo di trascinamento del nastro magnetico	magneetbandapparatuur
IT	meccanismo di trascinamento del nastro magnetico	bandtransportmechanisme
IT, dat.proc.	memoria a nastri magnetici	magneetbandgeheugen
IT, dat.proc.	memoria a nastro magnetico	magneetfilmgeheugen
IT, dat.proc.	memoria a nastro magnetico	magneetbandgeheugen
patents.	nastri, dischi, schede e fili magnetici	magneetbanden, -schijven, -kaarten en -draden
patents.	nastri e dischi magnetici	magneetbanden en -schijven
patents.	nastri e dischi magnetici, schede perforate, carta e nastri perforati	magneetbanden en -schijven, ponskaarten, geponst papier en ponsbanden
met.	nastri e lamiere sottili magnetici a grani orientati a struttura di Goss	elektroplaat en-band met georiënteerde korrels met Goss-textuur
patents.	nastri magnetici	magneetbanden
gen.	nastri magnetici	magneetband
patents.	nastri magnetici e dischi magnetici e ottici contenenti registrazioni sonore o video	magneetbanden en magnetische en optische schijven met geluids- of video-opnamen
patents.	nastri, schede, dischi e cartucce ROM magnetici, ottici o laser contenenti programmi codificati per videogiochi	magnetische en optische banden, kaarten, schijven en -rom-cassettes, en laserbanden, -kaarten, -schijven en -rom-cassettes, allemaal met gecodeerde videospelprogramma’s
IT, tech.	nastro magnetico	magnetiseerbare band
IT	nastro magnetico	magnetische geluidsband
IT, tech.	nastro magnetico	magnetiseerbaar lint
IT	nastro magnetico	magnetische band
environ.	nastro magnetico	magneetband
IT	nastro magnetico a 9 piste registrato con codifica di gruppo	9 sporen-magneetband met groepscoderegistratie
mater.sc.	nastro magnetico amatoriale	amateurband
IT	nastro magnetico audio	magneetband voor het opnemen van geluid
IT, dat.proc.	nastro magnetico dei programmi di sistema	systeem recorder
el.	nastro magnetico di qualita'acustica	magnetische band van audiokwaliteit
commun., IT	nastro magnetico registrato	opgenomen magneetband
industr., construct.	nastro magnetico senza fine	band zonder einde
el.	nastro magnetico vergine	maagdelijke magnetische band
earth.sc.	nastro per circuiti magnetici	elektroband
patents.	ogni tipo di supporto per registrazioni audio e video, nonché di supporto dati, in particolare nastri magnetici, cassette, CD, dischi acustici, nastri DAT, nastri video, dischetti, CD-Rom, tutti gli articoli summenzionati incisi e non incisi	allerlei soorten geluids-, beeld- en gegevensdragers, met name geluidsbanden, cassettes, compactdiscs, grammofoonplaten, DAT-banden, videobanden, diskettes, cd-roms, alle voornoemde producten in bespeelde en onbespeelde vorm
IT, earth.sc.	premagnetizzazione di nastri magnetici	voormagnetiseren van magneetbanden
IT, el.	programmi di manutenzione registrati su nastro magnetico	test-randapparatuur
IT, el.	programmi di manutenzione registrati su nastro magnetico	onderhoudsmagneetband-aansluiting
health.	registratore a nastro magnetico	magnetofoon
health.	registratore a nastro magnetico	magneetbandrecorder
IT	registratore di nastri magnetici	magneetbandschrijver
commun., el.	registratore numerico video a nastro magnetico	digitale magneetbandvideorecorder
IT, earth.sc., el.	registratore su nastro magnetico	data recorder
patents.	registratori a nastro magnetico	bandopname-apparaten
gen.	registratori a nastro magnetico	bandopname-apparaten magnetisch
IT	riavvio da mancanza di tensione con nastro magnetico	magnetische herstartband bij stroomonderbreking
work.fl.	servizio di raccolta di estratti su nastri magnetici	referatendienst op magneetband
industr., construct., el.	sistema di scorrimento del nastro magnetico	bandtransportsysteem
IT	sistema di trasporto di nastro magnetico	magneetband-aandrijving
IT	tecniche di nastri magnetici	magneetbandtechniek
patents.	unità a nastri magnetici per computer	magneetbandeenheden voor computers
IT	unità a nastro magnetico	magneetbandstation
IT	unità a nastro magnetico	magneetbandeenheid
IT	unità a nastro magnetico	magneetbandorgaan
IT	unità a nastro magnetico	bandeenheid
IT, dat.proc.	unità di avvolgimento di nastro magnetico	magneetbandeenheid
IT, dat.proc.	unità di avvolgimento di nastro magnetico	bandeenheid
IT	unità di memoria a nastri magnetici	magneetbandgeheugeneenheid
IT, dat.proc.	unità di memorizzazione a nastri magnetici	magneetbandgeheugen
gen.	unità per nastri magnetici informatica	magneetbandeenheden informatica
el.	videoregistrazione su nastro magnetico	video-opname
el.	videoregistrazione su nastro magnetico	beeldopname
el.	videoregistrazione su nastro magnetico	videobandopname