Italian | Dutch |
apparecchi elettrici di riavvolgimento per nastri magnetici o pellicole cinematografiche | elektrische apparaten voor het terugspoelen van magneetbanden of bioscoopfilms |
dischi, nastri e fili intesi come supporti per dati magnetici | schijven, banden en draden, allemaal magnetische gegevensdragers |
dischi, schede e nastri magnetici | magneetbanden, -kaarten en -schijven |
e loro cassette e nastri magnetici programmati | geprogrammeerde magnetische banden en cassettes |
fili magnetici, nastri magnetici, dischi e schede magnetici e | magnetische draden, magneetbanden, magnetische en optische schijven en kaarten |
nastri, dischi, schede e fili magnetici | magneetbanden, -schijven, -kaarten en -draden |
nastri e dischi magnetici | magneetbanden en -schijven |
nastri e dischi magnetici, schede perforate, carta e nastri perforati | magneetbanden en -schijven, ponskaarten, geponst papier en ponsbanden |
nastri magnetici | magneetbanden |
nastri magnetici e dischi magnetici e ottici contenenti registrazioni sonore o video | magneetbanden en magnetische en optische schijven met geluids- of video-opnamen |
nastri, schede, dischi e cartucce ROM magnetici, ottici o laser contenenti programmi codificati per videogiochi | magnetische en optische banden, kaarten, schijven en -rom-cassettes, en laserbanden, -kaarten, -schijven en -rom-cassettes, allemaal met gecodeerde videospelprogrammas |
ogni tipo di supporto per registrazioni audio e video, nonché di supporto dati, in particolare nastri magnetici, cassette, CD, dischi acustici, nastri DAT, nastri video, dischetti, CD-Rom, tutti gli articoli summenzionati incisi e non incisi | allerlei soorten geluids-, beeld- en gegevensdragers, met name geluidsbanden, cassettes, compactdiscs, grammofoonplaten, DAT-banden, videobanden, diskettes, cd-roms, alle voornoemde producten in bespeelde en onbespeelde vorm |
registratori a nastro magnetico | bandopname-apparaten |
unità a nastri magnetici per computer | magneetbandeenheden voor computers |