Terms containing martelli

Subject	Italian	Dutch
med.	alluce a martello	hallux malleus
med.	articolazione dentaria in testa o a martello	kopbeet
med.	asportazione del martello	sfyrectomie
med.	asportazione del martello	malleusextirpatie
mech.eng.	chiodatura a martello	hamerklinkwerk
mech.eng.	chiodatura al martello pneumatico	pneumatisch klinken
med.	Crampo da uso del martello	hamerkramp
med.	Crampo dell'operaio che maneggia il martello	timmermanskramp
coal.	distribuzione nei martelli picconatori pneumatici	luchtverdeelmechanisme
med.	dito a martello	hamervinger
med.	dito a martello	digitus malleus
med.	dito del piede a martello	digitus malleus pedis
med.	dito del piede a martello	hamerteen
med.	dito del piede a martello	klauwteen
industr., construct.	follone a martelli	stamp-volmachine
nat.sc., life.sc.	formazione stabile di martello	stabiel vegetatietype met Palmboompje
nat.sc., life.sc.	formazione stabile di martello	stabiel vegetatietype met Buksboom
agric., food.ind., tech.	frangitore a martelli	hamermolen
coal.	frantoio a martelli	hamermolen
met.	fucinatura col martello	met de hamer smeden
agric., mech.eng.	irrigatore a martello	sproeier met verticaal bewegende arm
coal., mech.eng.	l'acqua esce attraverso la ganasce del martello piccone	het water treedt naar buiten door de verdikte zijkanten van de beitel
industr., construct.	lucidatrice al martello	machine voor het glanzen van papier door hameren
industr., construct.	macchina per battere o lucidare a martelli	strijkmachine
med.	mano da martello	hamersyndroom door osteitis van het os pisiforme
med.	martella per amalgama	houten amalgaamhamer
gen.	martelli a due teste	bouchardeerhamers
gen.	martelli arrotatoi	slijphamers
gen.	martelli pneumatici	pneumatische hamers
mech.eng.	martello a penna	smidshamer
construct.	martello a penna	kruispenhamer
mech.eng.	martello a penna divisa	klauwhamer
mech.eng.	martello a penna sferica	bolhamer
met., mech.eng.	martello a testa arrotondata	hamer met ronde kop
met., mech.eng.	martello a testa tagliente	hamer met scherpe slagkanten
mech.eng.	martello bulinatore	graveerhamer
mech.eng.	martello bulinatore	beitelhamer
mech.eng.	martello calafatoro	breeuwhamer
industr., construct.	martello calamitato	gemagnetiseerde hamer
mech.eng.	martello da fabbro	voorhamer
mech.eng.	martello da fabbro	moker
mech.eng.	martello da falegname	timmermanshamer
hobby	martello da lancio	hamer voor het hamerslingen
construct.	martello da scalpellino	bouchardhamer
construct.	martello da scalpellino	punthamer
construct.	martello da scalpellino	bouchardeerhamer
agric.	martello da tatuaggio	tatoeerhamer
industr., construct.	martello d'alimentazione	voedingshamer
industr., construct.	martello della soneria	hamer voor het klankwerk
industr., construct.	martello dello sminuzzatore	hamermolen
industr.	martello demolitore	trilhamer
industr.	martello demolitore	betonbreker
construct.	martello demolitore	breekhamer
earth.sc.	martello magnetico	magnetische hamer
agric.	martello-mazza	klepelmaaier
met.	martello per bulinare	bijtelhamer
transp., mech.eng.	martello per cuneo	wighamer
industr., construct.	martello per inchiodare	dubbelhamer of aanklophamer
med.	martello per la resezione della mascella e della cavità mascellare	hamer voor resectie van het kaakbeen en voor de kaakholte
agric.	martello per maniscalco	hoefhamer
agric.	martello per maniscalco	beslaghamer
mech.eng.	martello per ribadire	klinkhamer
industr., construct.	martello per ripiegare	omboekhamer
coal.	martello perforatore	boorhamer
mech.eng.	martello picchiettatore	bikhamer
coal.	martello picconatore	afbouwhamer
mech.eng.	martello pneumatico	pneumatische hamer
industr.	martello pneumatico	trilhamer
met., construct.	martello pneumatico a ribadire	pneumatische klinkhamer
mech.eng.	martello pneumatico per chiodare	pneumatische klinkhamer
transp.	martello rincalzatore	stopbus
mech.eng.	martello rincalzatore	stophamer
transp.	martello rincalzatore	stopijzer
industr.	martello rivettatore	klinkhamer
mech.eng.	martello rompicalcestruzzo	sloophamer
construct.	martello rompicalcestruzzo	betonbreker
industr.	martello sbavatore	beitelhamer
mech.eng.	martello vanga	spittoestel
immigr., tech.	massello testa del martello	hamerkop
med.	metodo "a colpi di martello" di Szondi	Szondi-test
lab.law.	minatore al martello pneumatico	houwer
industr., construct., mech.eng.	mulino a martelli	hamermolen
chem., mech.eng.	mulino a martelli	hamerbreker
industr., construct.	mulino a martelli piatti con griglia a fessure	molen met vlakhamer en twee geprofileerde hardmetalen schijven
med.	nervo del muscolo del martello	nervus tensoris tympani
health.	Paralisi da uso eccessivo del martello	hamerparalysie
health.	Paralisi da uso eccessivo del martello	hamerverlamming
health.	Paralisi da uso eccessivo del martello	hamerparalyse
med.	Paralisi dell'operatore che maneggia il martello	voorhamerparalyse
lab.law.	perforatore con martello	bediener van luchthamer
lab.law.	perforatore con martello	vakkundig sloper
lab.law.	perforatore con martello	steenboorder
lab.law.	perforatore con martello	bediener van boormachine
coal.	perforazione tramite martello perforatore	stotend boren
coal.	perforazione tramite martello perforatore	slagboren
fish.farm.	pesce martello	gewone hamerhaai (Sphyrna zygaena, Zygaena malleus)
fish.farm.	pesce martello	hamerhaai (Sphyrna zygaena, Zygaena malleus)
fish.farm.	pesce martello	hammerhaai (Sphyma zygaena, Sphyrindae, Sphyrna mokarran)
nat.res.	pesce martello	geschulpte hamerhaai (Sphyrna lewini)
nat.res.	pesci martello	hamerhaaien (Sphyrnidae)
mech.eng.	raddrizzare con martello	bewerken door hameren
med.	secondo dito del piede a martello	zwanenhalsdifformiteit (digitus subductus)
med.	Sindrome da martello	hamersyndroom door osteitis van het os pisiforme
nat.res., fish.farm.	squali martello	hamerhaaien (Sphyridae)
transp.	stallo a testa di martello	overtrokken keervlucht
med.	testa del martello	caput mallei
med.	testa del martello	capitulum mallei
mech.eng.	trituratore a martelli	hamerbreekmolen
industr., construct., chem.	troncatura con martello	scheur ontstaan door voortijdige verwijdering uit vorm
transp., tech.	verifica col martello	toetsing met de hamer