Subject | Italian | Dutch |
environ. | apparecchio e veicolo generatore di rumore | geluidproducerend voertuig |
environ. | apparecchio e veicolo generatore di rumore | geluidproducerend apparaat |
el. | apparecchio elettrico generatore di ozono | elektrisch apparaat voor het opwekken van ozon |
econ. | apparecchio generatore di radiazioni | stralingsapparaat |
met. | apparecchio per saldatura con generatore di onde di impulso | lastoestel met spanningsimpuls per periode |
earth.sc., el. | barra collettrice del generatore | generatorstaaf |
earth.sc., el. | barra del generatore | generatorstaaf |
energ.ind. | Centro studi e sperimentazione dei generatori eolici | studie- en proefcentrum voor windkracht |
el. | circuito a diodi generatore di rumore | ruisgenererend diodecircuit |
IT | circuito di controllo e generatore di caratteri | eenheid voor het besturen van afleesschermen en het genereren van tekens |
earth.sc., el. | collettore a lamelle del generatore | generatorcommutator |
law, tech. | Comitato di adeguamento delle direttive al progresso scientifico e tecnico - Generatori d'aerosol | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Aërosols |
gen. | Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva "generatori aerosol" | Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijn "aërosols" |
environ. | Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - generatori aerosol | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - aërosols |
earth.sc., el. | commutatore del generatore | generatorcommutator |
el. | componente resistiva dell'impedenza del generatore | resistieve component van een bronimpedantie |
tech., el. | convertitore-generatore di impulsi | meetwaarde-impulsgever |
el. | diodo generatore di rumore | ruisgeneratordiode |
el. | dispositivo generatore di impulsi elettrici | elektrische impulsengenerator |
phys.sc. | dispositivo generatore di raggi X | röntgenstraalgenerator |
IT, el. | dispositivo generatore d'impulsi | pulsgeneratoreenheid |
el. | eccitazione dei generatori | bekrachtiging van de generatoren |
earth.sc., el. | esclusione del generatore | generatoruitschakeling |
law | evento generatore del danno | veroorzakende gebeurtenis die aan de schade ten grondslag ligt |
commer., polit., agric. | fatto generatore | ontstaansfeit |
fin., agric. | fatto generatore del contributo di magazzinaggio | feit dat verplichting tot betaling van de opslagbijdrage doet ontstaan |
fin., agric. | fatto generatore delle operazioni d'intervento | onstaansfeit van de uitgevoerde interventiemaatregelen |
tax. | fatto generatore dell'imposta | belastbaar feit |
environ., agric. | gas di generatore | generatorgas |
met. | generatore a bassa pressione | lage-drukontwikkelaar |
met. | generatore a caduta d acqua | ontwikkelaar van het type water bij carbid |
met. | generatore a caduta d acqua a calce pastosa | ladenontwikkelaar |
met. | generatore a caduta d acqua a cassetto | ladenontwikkelaar |
met. | generatore a caduta d acqua a residuo pastoso | ladenontwikkelaar |
met. | generatore a caduta d'acqua a calce secca | droge ontwikkelaar |
met. | generatore a caduta d'acqua a residuo secco | droge ontwikkelaar |
met. | generatore a caduta di carburo nell'acqua | invalontwikkelaar |
met. | generatore a cestello rotante | droge ontwikkelaar met draaiende trommel |
energ.ind., mech.eng., el. | generatore a colonna oscillante di Vickers | Vickers'zeebodemgenerator |
agric. | generatore a combustione diretta | warmeluchtblazer met rechtstreekse verbranding |
agric. | generatore a combustione indiretta | warmeluchtblazer met onrechtstreekse verbranding |
met. | generatore a contatto | contactontwikkelaar |
met. | generatore a contatto a campana mobile | contactontwikkelaar met beweeglijke klok |
met. | generatore a contatto per spostamento d acqua | contactontwikkelaar volgens het verdringingssysteem |
IT | generatore a doppia tonalità a più frequenze | dubbeltoon multifrequentiegenerator |
el. | generatore a effetto Hall | Hall-generator |
met. | generatore a fusti | ontwikkelaar die de inhoud van een vat carbid kan bevatten |
met. | generatore a guardia idraulica | lage-drukontwikkelaar |
met. | generatore a media pressione | midden-drukontwikkelaar |
health. | generatore a moltiplicazione di tensione | cascadegenerator |
IT, el. | generatore a riporto progressivo | generator voor anticiperende werking |
el. | generatore acustico | geluidopwekker |
met. | generatore ad alta pressione | hoge-drukontwikkelaar |
tech. | generatore ad anodo girevole | generator met draaiende anode |
IT, el. | generatore ad autoeccitazione | zelfbekrachtigde generator |
IT, industr., construct. | generatore aerosol | aerosolverpakking |
el. | generatore al plutonio | generator op basis van plutonium |
energ.ind., mech.eng., el. | generatore asincrono | inductiegenerator |
energ.ind., mech.eng., el. | generatore asincrono | asynchrone generator |
el. | generatore ausiliario | hulpgenerator |
el. | generatore ausiliario | eigenbedrijfsgenerator |
el. | generatore autoeccitato | zelfbekrachtigde generator |
IT | generatore automatico di test | toetsingsgegevensgenerator |
IT | generatore automatico di test | testgegevensgenerator |
met. | generatore autoregolatore di corrente continua di saldatura | lasgenerator met dalende karakteristiek |
met. | generatore autoregolatore di corrente continua di saldatura | gelijkstroomlasgenerator met dalende karakteristiek |
health. | generatore bifase | tweepulsgenerator |
el. | generatore bifase | tweefasenspanningsbron |
el. | generatore bifase | tweefasenvoeding |
health. | generatore bifase | tweepulstoestel |
el. | generatore birotore | dubbelrotorgenerator |
tech., el. | generatore calibrato di segnale di riferimento a radiofrequenza | gekalibreerde generator voor radiofrequente referentiesignalen |
el. | generatore campione di segnali | standaardsignaalgenerator |
agric., mech.eng. | generatore d'aria calda | heteluchtkachel |
chem., el. | generatore d'aria calda a correnti parallele | gelijkstroom-luchtverwarmer |
chem., el. | generatore d'aria calda canalizzata | luchtverhitter met onafhankelijke ventilator |
energ.ind. | generatore d'aria calda canalizzata | luchtverhitter met kanalenstelsel |
energ.ind. | generatore d'aria calda in controcorrente | tegenstroom-luchtverwarmer |
agric., mech.eng. | generatore d'aria calda per ogni specie di energia calorifica | luchtverhitters voor alle soorten energie |
el. | generatore d'armoniche a effetto di recupero a gradino | harmonische generator op basis van het step-recovery efect |
el. | generatore dei toni di grigio | grijstrapgenerator |
el. | generatore del fluido motore | opwekker van het drijvende medium |
IT | generatore del messaggio di identificazione | naamgever |
meas.inst. | generatore del rumore | ruisgenerator |
med. | generatore della farmacodipendenza | verslaving veroorzakend |
med. | generatore della farmacodipendenza | gewenninggevend |
earth.sc., mech.eng. | generatore della pellicola | filmvormer |
earth.sc., mech.eng. | generatore della pellicola | filmgenerator |
el. | generatore della sottoportante | hulpdraaggolfgenerator |
el. | generatore della sottoportante | subdraaggolfgenerator |
el. | generatore della sottoportante | generator van de hulpdraaggolf |
comp., MS | generatore della topologia tra siti | intersite-topologiegenerator |
health. | generatore della tossicomania | verslaving veroorzakend |
health. | generatore della tossicomania | gewenninggevend |
IT, el. | generatore della velocità di trasmissione | baud-impulsgenerator |
earth.sc. | generatore delle onde di Alfven | Alfvéngolfgenerator |
industr. | generatore di acetilene | acetyleenontwikkelaar |
environ., industr. | generatore di aerosol | aërosol |
agric. | generatore di aerosoli | spuitbus |
agric. | generatore di aerosoli | aërosolgenerator |
agric. | generatore di alta presione | hoge-druk-stoomketel |
el. | generatore di alta tensione | hoogspanningsgenerator |
agric. | generatore di aria calda | warmeluchtblazer |
chem., el. | generatore di atmosfera controllata | schermgasgenerator |
agric., mater.sc. | generatore di atmosfera controllata | CA-generator |
el. | generatore di audio-frequenza | audiogenerator |
el. | generatore di audiofrequenza | LF-generator |
el. | generatore di audio-frequenza | LF-generator |
el. | generatore di audiofrequenza | audiogenerator |
el. | generatore di audio-frequenza | audio-oscillator |
el. | generatore di audiofrequenza | audio-oscillator |
el. | generatore di bassa frequenza | LF-generator |
el. | generatore di bassa frequenza | audiogenerator |
el. | generatore di bassa frequenza | audio-oscillator |
agric. | generatore di bassa pressione | lage-druk-stoomketel |
energ.ind., chem. | generatore di biogas | generator met biogas |
nat.sc., energ.ind. | generatore di calore | verwarmingstoestel |
nat.sc. | generatore di calore di tipo stagno | gesloten verwarmingstoestel |
industr. | generatore di campo | veldgenerator |
IT, dat.proc. | generatore di caratteri | tekengenerator |
IT, dat.proc. | generatore di caratteri | karaktergenerator |
IT, dat.proc. | generatore di caratteri | electronische schriftvormer |
IT | generatore di caratteri | eenheid voor het genereren van tekens |
IT, dat.proc. | generatore di caratteri a matrice di punti | puntschriftgenerator |
IT, dat.proc. | generatore di caratteri a tratti | tekenhaalgenerator |
comp., MS | generatore di chiavi | sleutelgenerator |
el. | generatore di circuito stampato | generator van gedrukte circuits |
el. | generatore di clock | kloksignaalgenerator |
el. | generatore di clock | klokgenerator |
agric. | generatore di CO2 | koolzuurgenerator |
IT | generatore di codice | codegenerator |
el. | generatore di codice a catena | ketting codegenerator |
el. | generatore di codice del ricevitore | codegenerator van de ontvanger |
el. | generatore di codici a funzionamento sincrono | synchroon bestuurde codegenerator |
el. | generatore di controreazione a effetto Early | Early terugkoppel generator |
met. | generatore di corrente continua a tensione costante per posti multipli di saldatura | lasgenerator met constante spanning voor gelijktijdige voeding van meer dan een boog |
met. | generatore di corrente continua a tensione costante per posti multipli di saldatura | gelijkstroomlasgenerator met constante spanning voor gelijktijdige voeding van meer dan een boog |
met. | generatore di corrente continua di saldatura | gelijkstroomlasgenerator |
met. | generatore di corrente continua di saldatura a tensione costante | lasgenerator met constante spanning |
met. | generatore di corrente continua di saldatura a tensione costante | gelijkstroomlasgenerator met constante spanning |
met. | generatore di corrente di alta frequenza | hoogfrequentie-apparaat voor lastoestel |
earth.sc., el. | generatore di corrente dipendente | gestuurde stroombron |
earth.sc., el. | generatore di corrente indipendente | onafhankelijke stroombron |
IT, dat.proc. | generatore di curve | curve-generator |
IT, transp. | generatore di dati di angolo di prua | koersdatacomputer |
tech. | generatore di depressione a orifizi calibrati | element om een drukverschil te produceren |
gen. | generatore di depressione a orifizi calibrati | meetflens |
comp., MS | Generatore di equazioni | Vergelijkingsmaker |
comp., MS | Generatore di espressioni | opbouwfunctie voor expressies |
el. | generatore di forme d'onda triangolari | driehoekspanning-generator |
comp., MS | Generatore di formule | Opbouwfunctie voor formules |
el. | generatore di fotocorrente | fotostroomgenerator |
el. | generatore di frequenza | frequentiegenerator |
el. | generatore di frequenza a cristallo | kristal-frequentiegenerator |
el. | generatore di frequenza a microonde | microgolffrequentiegenerator |
earth.sc., el. | generatore di frequenza atomica | atomische frequentiegenerator |
agric., chem. | generatore di fumiganti insetticidi | begassingstoestel |
agric., chem. | generatore di fumiganti insetticidi | begassingsmiddel |
agric., chem. | generatore di fumiganti insetticidi | begasser |
CNC | generatore di funzione a diodi | diodefunctiegenerator |
comp. | generatore di funzione a potenziometro a prese intermedie | functiegenerator met aftakweerstand |
automat. | generatore di funzione a potenziometro caricato | functiegenerator met belaste potentiometer |
automat. | generatore di funzione a potenziometro interpolatore | functiegenerator met interpolerende potentiometer |
IT | generatore di funzione inseguitore di curve | functiegenerator met curve-volger |
el. | generatore di funzione non lineare | niet-lineaire functie-generator |
CNC | generatore di funzione variabile | instelbare functiegenerator |
earth.sc., el. | generatore di funzioni | functiegenerator |
el. | generatore di funzioni a diodi | diode-functiegenerator |
IT | generatore di funzioni arbitrarie | algemene functiegenerator |
environ., agric. | generatore di gas | vergassingstoestel |
environ., agric. | generatore di gas | vergasser |
agric. | generatore di gas carbonico | koolzuurgenerator |
industr. | generatore di gas d'aria | generator voor luchtgas |
chem., el. | generatore di gas inerte | inert gasgenerator |
el. | generatore di Hall | Hallgenerator |
el. | generatore di Hall a controreazione | teruggekoppelde Hall generator |
antenn. | generatore di Heil | generator m van Heil |
el. | generatore di impulsi | impulsgenerator |
el. | generatore di impulsi | zender voor impulsen |
el. | generatore di impulsi | stootspanningsgenerateur |
IT, el. | generatore di impulsi | pulsgenerator |
IT, el. | generatore di impulsi | pulsgever |
IT, el. | generatore di impulsi | impulsgever |
tech., el. | generatore di impulsi | stootspanningsgenerator |
mater.sc. | generatore di impulsi a tiristore | thyristorgestuurde impulsgever |
IT | generatore di impulsi di clock | impulsklokgenerator |
IT | generatore di impulsi di tempificazione | moederklok |
el. | generatore di impulsi elettrici | pulsgever |
el. | generatore di impulsi elettrici | pulsgenerator |
el. | generatore di impulsi elettrici | impulsgever |
el. | generatore di impulsi elettrici | impulsgenerator |
earth.sc., el. | generatore di impulsi rettangolari | poortschakelinggenerator |
earth.sc., el. | generatore di impulsi rettangolari | blokgolfgenerator |
IT | generatore di impulso orologio | generator voor kloksignalen |
IT | generatore di indirizzi di un modulo secondario | generator voor blokslaaf-adressen |
IT, dat.proc. | generatore di interrogazioni | opvraagbewerkingsgenerator |
IT, earth.sc. | generatore di istruzioni | generator van instructies |
pharma. | generatore di lesione | instrumenten voor laesiesimulatie |
IT | generatore di lettura e scrittura | opwekken van lees-en schrijfsignalen |
earth.sc., el. | generatore di luce | lichtgenerator |
comp., MS | Generatore di macro | Opbouwfunctie voor macro's |
IT | generatore di macro-istruzioni | macro-opdrachten genereerprogramma |
IT, dat.proc. | generatore di maschere | opmaakgenerator |
IT, dat.proc. | generatore di maschere | schermgenerator |
IT, el. | generatore di maschere | beeldschermgenerator |
IT, dat.proc. | generatore di maschere | maskergenerator |
IT, el. | generatore di media potenza | dynamo met gemiddeld vermogen |
IT, dat.proc. | generatore di menù | menugenerator |
earth.sc. | generatore di microonde | microgolfgenerator |
el. | generatore di mira | testbeeldgenerator |
el. | generatore di misura | signaalgenerator |
el. | generatore di misura | meetzender |
IT, dat.proc. | generatore di nastro di sistema | systeemsoftware |
IT, dat.proc. | generatore di nastro magnetico di memoria di massa | generator van hulpgeheugentape |
nat.sc., agric. | generatore di nebbia | nevelspuit |
agric. | generatore di nebbia | rookgenerator |
stat., el. | generatore di numeri casuali | generator van willekeurige nummers |
IT | generatore di numeri casuali | generator van willekeurige getallen |
math. | generatore di numeri casuali | aselector |
earth.sc., el. | generatore di onda quadra | blokgolfgenerator |
el. | generatore di onde d'urto | stroomstootgenerator |
earth.sc. | generatore di onde persistenti | zender voor continugeluid |
IT | generatore di orologio | klokschakeling voor het genereren van kloksignalen |
IT | generatore di orologio | klokgenerator |
med. | generatore di ossigeno per il primo soccorso | zuurstofgenerator voor eerste hulp |
IT | generatore di parità | pariteitsgenerator |
el. | generatore di parole | woordgenerator |
earth.sc., el. | generatore di portante | draaggolfgenerator |
el. | generatore di portante ad aggancio di fase | draaggolfoscillator met fasevergrendeling |
earth.sc., el. | generatore di porte di canali | kanaalpoortgenerator |
energ.ind., industr. | generatore di potenza | energieaggregaat |
el. | generatore di potenza ottico-elettrico | foto-elektrische vermogensgenerator |
IT | generatore di problemi | probleemgenerator |
IT, dat.proc. | generatore di procedure | proceduregenerator |
IT, dat.proc. | generatore di programma di stampa | lijstprogrammagenerator |
IT, dat.proc. | generatore di programma di stampa | afdrukprogrammagenerator |
IT | generatore di programmi | programmagenerator |
IT | generatore di programmi | genereerprogramma |
IT | generatore di prospetti | lijstgenerator |
IT, dat.proc. | generatore di prospetti | lijstprogrammagenerator |
IT, dat.proc. | generatore di prospetti | afdrukprogrammagenerator |
comp., MS | Generatore di query | Opbouwfunctie voor query's |
phys.sc. | generatore di radiazioni | stralingsgenerator |
engl. | Generatore di radionuclidi | Radionuclide generator |
med. | generatore di raggi X | röntgentoestel |
med. | generatore di raggi X | röntgengenerator |
med. | generatore di raggi X | bestralingseenheid |
IT | generatore di rampa | zaagtandgenerator |
comp., MS | Generatore di ricerche | Zoekassistent |
comp., MS | Generatore di riferimenti | Verwijzingenmaker |
IT | generatore di riferimenti incrociati | kruisverwijzingsgenerator |
meas.inst. | generatore di riferimento | verwijzingselement |
meas.inst. | generatore di riferimento | referentie-element |
IT, earth.sc. | generatore di ripristino | generator voor het opnieuw instellen |
health. | generatore di rumore | ruisgenerator |
el. | generatore di rumore a scarica di gas | gasontladingsruisgenerator |
IT, el. | generatore di rumore bianco | witte-ruisgenerator |
el. | generatore di rumore calibrato | gekablibeerde ruisgenerator |
IT, el. | generatore di rumore casuale | willekeurige ruisgenerator |
IT, el. | generatore di rumore di fondo | willekeurige ruisgenerator |
IT, el. | generatore di rumore di impulso | impulsruisgenerator |
antenn. | generatore di rumore termico | warmteruisgenerator m |
environ., industr. | generatore di rumori | geluidsgenerator |
earth.sc., el. | generatore di scansione | rastergenerator |
IT, dat.proc. | generatore di schemi digitali | digitale patroongenerator |
earth.sc. | generatore di scintille | vonkgenerator |
tech., el. | generatore di segnale | signaalgenerator |
el. | generatore di segnale calibrato | kalibratiesignaalgenerator |
el. | generatore di segnale di taratura | kalibratiesignaalgenerator |
el. | generatore di segnale interferente | interfererende signaalgenerator |
tech. | generatore di segnale modulato in ampiezza | in amplitude gemoduleerde signaalgenerator |
tech. | generatore di segnale modulato in ampiezza | AM-signaalgenerator |
tech. | generatore di segnale modulato in frequenza | in frequentie gemoduleerde signaalgenerator |
tech. | generatore di segnale modulato in frequenza | FM-signaalgenerator |
el. | generatore di segnale non modulato | ongemoduleerd-signaalgenerator |
IT, el. | generatore di segnali a scalino | trapgolfgenerator |
IT, el. | generatore di segnali ad audiofrequenza | audiosignaalgenerator |
IT, el. | generatore di segnali AF | audiosignaalgenerator |
IT, el. | generatore di segnali audio | audiosignaalgenerator |
el. | generatore di segnali campione a radiofrequenza | Signaalgenerator met radiofrequente referentie |
el. | generatore di segnali di frequenza | frequentiesignaalgenerator |
el. | generatore di segnali di inseguimento | signaalvolggenerator |
meas.inst. | generatore di segnali di misura | meetsignaalgenerator |
IT, el. | generatore di segnali numerici | digitale signaalgenerator |
IT, earth.sc. | generatore di segnali per cursore,definibile dall'utilizzatore | generator voor door gebruiker te definiëren cursor |
IT, el. | generatore di segnali PN | signaal generator |
IT, el. | generatore di segnali trapezoidali | trapeziumvormige signaalgenerator |
el. | generatore di segnali utili | gewenst-signaalgenerator |
IT | generatore di servocomando | eenheid voor het genereren van servo-opdrachten |
IT, earth.sc. | generatore di servocomando | eenheid voor het genereren ven servo-opdrachten |
IT, el. | generatore di sincronizzazione | syncsignaalgenerator |
el. | generatore di sincronizzazione principale | moederklok |
IT | generatore di stato di attesa | wachtstatusgenerator |
earth.sc., el. | generatore di stimoli | stimuligenerator |
IT | generatore di strumenti orientati alla sintassi | syntaxisgerichte gereedschapsgenerator |
IT, dat.proc. | generatore di strutture | structuurgenerator |
el. | generatore di suoni ad oscillatori a tubi elettronici | geluidsgenerator met elektronische oscillatorbuizen |
el. | generatore di suoni ad oscillatori a valvole elettroniche | geluidsgenerator met elektronische oscillatorbuizen |
IT, el. | generatore di suoni FM | FM-geluidsgenerator-eenheid |
el. | generatore di suono | geluidopwekker |
el. | generatore di suono | geluidsgenerator |
el. | generatore di suono a cellula fotoelettrica | foto-elektrische geluidsgenerator |
el. | generatore di suono a condensatori variabili | variabele condensator-geluids generator |
el. | generatore di suono a percussione di corda | geluids generator met aangeslagen snaren |
el. | generatore di suono ad ance libere vibranti | geluids generator met trillende tongen |
el. | generatore di suono elettromagnetico | elektromagnetische geluidsgenerator |
el. | generatore di suono elettrostatico | elektrostatische geluidsgenerator |
meas.inst. | generatore di taratura | ijkgenerator |
earth.sc., el. | generatore di tempi morti | dode tijd poortgenerator |
el. | generatore di temporizzatore | kloksignaalgenerator |
el. | generatore di temporizzatore | klokgenerator |
el. | generatore di temporizzazione | kloksignaalgenerator |
el. | generatore di temporizzazione | klokgenerator |
el. | generatore di temporizzazione asservito | slaaf-klokgenerator |
el. | generatore di temporizzazione di carattere | byte-klokgenerator |
earth.sc. | generatore di tensione | spanningsgenerator |
earth.sc. | generatore di tensione | hoogspanningsgenerator |
el. | generatore di tensione bifase | tweefasenvoeding |
el. | generatore di tensione bifase | tweefasenspanningsbron |
earth.sc., el. | generatore di tensione dipendente | gestuurde spanningsbron |
earth.sc., el. | generatore di tensione indipendente | spanningsbron |
earth.sc., el. | generatore di tensione indipendente | onafhankelijke spanningsbron |
el. | generatore di tensione m-fase | m-fasenvoeding |
el. | generatore di tensione m-fase | m-fasenspanningsbron |
el. | generatore di tensione monofase | eenfasevoeding |
el. | generatore di tensione monofase | eenfasespanningsbron |
el. | generatore di tensione polifase | meerfasevoeding |
el. | generatore di tensione polifase | meerfasenspanningsbron |
el. | generatore di tensione polifase simmetrico | symmetrische meerfasevoeding |
el. | generatore di tensione polifase simmetrico | symmetrische meerfasenspanningsbron |
el. | generatore di tensione tetrafase | vierfasenvoeding |
el. | generatore di tensione tetrafase | vierfasenspanningsbron |
el. | generatore di tensione trifase | driefasenvoeding |
el. | generatore di tensione trifase | driefasenspanningsbron |
el. | generatore di toni | toongenerator |
IT, el. | generatore di trama | ruisgenerator |
nat.sc. | generatore di ultrasuoni | ultrasone zender |
health. | generatore di van de Graaff | van de Graafgenerator |
health. | generatore di van de Graaff | van-de-Graaff-generator |
health. | generatore di van de Graaff | Vandegraaffgenerator |
health. | generatore di van de Graaff | generator van de Graaf |
mun.plan. | generatore di vapore | dampdoseerder |
agric., met. | generatore di vapore | stoomontwikkelaar |
environ. | generatore di vapore | stoomgenerator |
agric. | generatore di vapore | stoom |
el. | generatore di vapore a flusso forzato | stoomketel met gedwongen doorstroming |
agric. | generatore di vapore + caldaia | stoom-en verwarmingsketel met groot vermogen |
agric., mech.eng. | generatore di vapore per appiattitore | stoomontwikkelaar voor kneuzer |
IT, transp. | generatore di velocità | snelheidsgenerator |
IT, dat.proc. | generatore di vettori | vector-generator |
phys.sc., mech.eng. | generatore di vortici | wervelschoep |
phys.sc., mech.eng. | generatore di vortici | mengschoep |
el. | generatore di vuoto | vacuümgenerator |
el. | generatore d'onda quadra | blokgolfgenerator |
el. | generatore d'onda quadra a quattro fasi | vierfasen-blokgolfgenerator |
el. | generatore d'onda quadra controllato | gestuurde blokgolfgenerator |
earth.sc. | generatore d'ozono | ozongenerator |
comp., MS | Generatore elemento di dati esterni | Opbouwfunctie voor externe gegevensitems |
el. | generatore elettrico | dynamo |
el. | generatore elettrico | generator |
el. | generatore elettrico | elektrische generator |
el. | generatore elettrico ausiliario | hulpgenerator |
el. | generatore elettrico ausiliario | eigenbedrijfsgenerator |
energ.ind. | generatore elettrico principale | hoofdgenerator |
el. | generatore elettronico di impulsi | elektronische impulsgenerator |
antenn. | generatore elettronico di riferimento | elektronische merk tekengenerator m |
antenn. | generatore elettronico di segnali orari | elektronische tijdsignaalgenerator m |
el. | generatore elettrostatico | elektrostatisch generator |
min.prod., mech.eng. | generatore eolico | windgenerator |
environ. | generatore eolico | windkrachtcentrale |
min.prod., mech.eng. | generatore eolico | windmolen |
min.prod., mech.eng. | generatore eolico | windturbine |
energ.ind., mech.eng., el. | generatore eoloelettrico di grande potenza | windreus |
energ.ind., mech.eng., el. | generatore eoloelettrico di grande potenza | grootschalige windmolen |
el. | generatore eoloelettrico per piccole comunità | windmolen voor woongemeenschappen |
el. | generatore eoloelettrico per utenze domestiche | individuele windturbine-eenheid |
el. | generatore equivalente Early | Early generator |
health. | generatore esafase | twaalfpulsgenerator |
met. | generatore fisso | vaststaande ontwikkelaar |
met. | generatore fisso | stationaire ontwikkelaar |
energ.ind. | generatore fotovoltaico | fotovoltaïsche generator |
earth.sc., el. | generatore ideale di corrente | ideale stroombron |
el. | generatore ideale di tensione | ideale spanningsbron |
IT, el. | generatore infrasonico | infrageluidsgenerator |
earth.sc. | generatore iperfrequenze | microgolfgenerator |
IT, el. | generatore locale | lokale generator |
IT | generatore manuale di codice | manuele woordgenerator |
IT | generatore manuale di parola | manuele woordgenerator |
meas.inst. | generatore marcatore di frequenza | frequentiemerkengenerator |
el. | generatore m-fase | m-fasenspanningsbron |
el. | generatore m-fase | m-fasenvoeding |
met. | generatore mobile | verplaatsbare ontwikkelaar |
health. | generatore monofase | eenpulsgenerator |
el. | generatore monofase | eenfasevoeding |
el. | generatore monofase | eenfasespanningsbron |
health. | generatore monofase | halvegolfgenerator |
health. | generatore monofase | halvegolftoestel |
el. | generatore monostabile di impulsi | monostabiele pulsgenerator |
IT | generatore numerico | digitale generator |
IT, el. | generatore per la modulazione della larghezza di impulso | modulatiegenerator met pulsbreedte |
el. | generatore per l'alimentazione dell'accensione | ontstekingsgenerator |
el. | generatore polifase | meerfasenspanningsbron |
el. | generatore polifase | meerfasevoeding |
el. | generatore polifase simmetrico | symmetrische meerfasenspanningsbron |
el. | generatore polifase simmetrico | symmetrische meerfasevoeding |
met. | generatore portatile | draagbare ontwikkelaar |
IT, el. | generatore programmabile di configurazione | programmeerbare patroongenerator |
IT | generatore programmabile per le interruzioni periodiche | programmeerbare generator voor het opwekken van periodieke onderbrekingen |
earth.sc., el. | generatore raster | rastergenerator |
gen. | generatore schiuma leggera | lichtschuimgenerator |
met., el. | generatore sincrono monofase per saldatura | wisselstroomlasgenerator |
el. | generatore solare | zonnegenerator |
energ.ind. | generatore solare | fotovoltaïsche generator |
meas.inst. | generatore tachimetrico | tachogenerator |
el. | generatore tachimetrico | tacho-dynamo |
meas.inst. | generatore tachimetrico | tachodynamo |
IT | generatore tachimetrico asincrono | asynchrone tachometrische generator |
meas.inst. | generatore tachimetrico con rotore a coppa | tachometerdynamo met bekervormige rotor |
IT | generatore tachimetrico sincrono | synchrone tachometrische generator |
health. | generatore termico | verwarmingssysteem |
health. | generatore termico | verwarmingsbad |
energ.ind. | generatore termoelettrico | thermo-elektrische zonnecel |
energ.ind. | generatore termoelettrico | thermo-elektrische zonnecel |
el. | generatore termoelettrico | thermo-elektrische generator |
energ.ind. | generatore termoelettrico | thermo-elektrische cel |
el. | generatore termoelettrico a radioisotopi | radio-isotropische thermo-elektrische generator |
el. | generatore tetrafase | vierfasenspanningsbron |
el. | generatore tetrafase | vierfasenvoeding |
earth.sc. | generatore tipo breadboard | breadboardtypegenerator |
earth.sc., el. | generatore trifase | drie-fasegenerator |
el. | generatore trifase | driefasenvoeding |
el. | generatore trifase | driefasenspanningsbron |
earth.sc., el. | generatore trifase | draaistroomgenerator |
IT, el. | generatore UHF | UHF-generator |
health. | generatore Van De Graaff | van de Graafgenerator |
health. | generatore Van De Graaff | van-de-Graaff-generator |
health. | generatore Van De Graaff | generator van de Graaf |
health. | generatore Van De Graaff | Vandegraaffgenerator |
gen. | generatori di acetilene | acetyleengeneratoren |
gen. | generatori di acetilene | acetyleen generatoren |
gen. | generatori di corrente | stroomgeneratoren |
gen. | generatori di elettricità | elektriciteitsgeneratoren |
gen. | generatori di gas | gasgeneratoren |
gen. | generatori di vapore non parti di macchine | stoomgeneratoren, anders dan machine-onderdelen |
gen. | generatori di vapore non parti di macchine | stoomgeneratoren anders dan machine-onderdelen |
gen. | generatori di vapore, non parti di macchine | stoomgeneratoren, anders dan machine-onderdelen |
gen. | generatori di vapore, non parti di macchine | stoomgeneratoren anders dan machine-onderdelen |
patents. | generatori elettrici | elektrische generatoren |
el. | gruppo generatore di emergenza | noodstroomaggregaat |
el. | gruppo generatore di riserva | noodstroomaggregaat |
environ. | i magnetron sono generatori d'onde centimetriche | magnetrons dienen o.a. tot opwekking van centimetergolven |
met. | il valore del rapporto tenore di carbonio sul tenore in elementi generatori di carburi | de waarde van de verhouding tussen koolstofgehalte en gehalte der carbidevormers |
commun. | impedenza alla sorgente del generatore | impedantie van de generatorbron |
gen. | insieme generatore completo | volledige aanmaakregels |
IT, dat.proc. | insieme generatore parziale | verzameling partiële generatoren |
earth.sc., el. | interruttore del generatore | generatorschakelaar |
energ.ind. | interruttore principale del generatore | hoofdschakelaar van de generator |
gen. | investimenti generatori di proventi | investeringen die inkomen genereren |
nucl.phys. | lastra tubiera del generatore di vapore | pijpplaat van de stoomgenerator |
el. | limite della corrente d'uscita del generatore | grenswaarde van de generator-uitgangsstroom |
commun. | limite della tensione d'uscita a circuito aperto del generatore | grenswaarde van de generator-uitgangsstroom bij geopend circuit |
commun. | limite della tensione d'uscita del generatore in condizione di massimo carico | grenswaarde van de generator-uitgangsspanning bij maximale belasting |
el. | limite di corto circuito della corrente d'uscita del generatore | grenswaarde van de generator-uitgangsstroom bij kortsluiting |
commun. | limite di tensione del generatore a circuito aperto | grenswaarde van de generator-uitgangsspanning bij geopend circuit |
el. | magnetometro generatore | generatormagnetometer |
met. | organi e parti del generatore di acetilene | organen en onderdelen van acetyleenontwikkelaars |
IT | organo di comando che comporta generatori d'impulsi regolabili | besturingselement met instelbare tijdklok |
earth.sc., el. | pannello di comando del generatore | generatorbesturingsbord |
commun. | polarità del generatore | polariteit van de generator |
el. | polinomio generatore | generator-polynoom |
stat., el. | potenza di targa di un generatore a pieno carico | nominale capaciteit |
health. | potenza di uscita di un generatore di alta tensione | uitgangsvermogen van een hoogspanningsgenerator |
energ.ind. | potenza nominale equivalente dei generatori di vapore di una centrale termoelettrica | equivalent nominaal vermogen van de stoomopweksystemen van een thermische centrale |
el. | potenza specifica del generatore | specifiek generatorvermogen |
gen. | potenza termica di un generatore nucleare di vapore | thermisch vermogen van een nucleair stoomopweksysteem |
econ., invest. | progetto generatore di entrate | ontvangstengenererend project |
IT | programma generatore | genereerprogramma |
IT | programma generatore | programmagenerator |
nucl.phys. | reattore ad acqua pesante generatore di vapore | stoomproducerende zwaarwaterreactor |
gen. | reattore generatore di vapore | stoomproducerende reactor |
commun., IT | rumore generatore di un segnale vocale | spraakgemodelleerde ruis |
IT, el. | scheda con generatore di frequenza | frekwentiegeneratorkaart |
antenn. | schermo con generatore alta tensione incorporato | mantel f met ingebouwde hoogspanningsgenerator |
IT | sistema generatore di sistemi | systeemgeneratorsysteem |
commun. | sorgente di generatore | generatorbron |
earth.sc., el. | spazzola del generatore d'alta quota | grote-hoogte generatorborstel |
el. | stabilità del generatore di portante | stabiliteit van een draaggolfgenerator |
commun. | stato di uscita del generatore | generator uitgangstoestand |
commun. | tempo di salita dell'uscita del generatore | stijgtijd van het generatoruitgangssignaal |
commun. | tempo massimo di transizione del generatore | maximale overgangstijd van de generator |
earth.sc., el. | tensione del generatore | vermogensgeneratorspanning |
IT | terminale generatore di caratteri | tekengenerator |
IT | terminale generatore di caratteri | karaktergenerator |
nucl.phys. | tubo del generatore di vapore | pijp van een stoomontwikkelaar |
nucl.phys. | tubo del generatore di vapore | pijp van een stoomgenerator |
phys.sc. | tubo generatore di raggi X | roentgenbuis |
el. | tubo generatore di rumore a plasma | met gas gevulde ruisgeneratorbuis |
IT | unità di regolazione del generatore di funzioni | instelbare funktie-generatoreenheid |
commun. | velocità istantanea massima di cambio tensione del generatore | maximale momentane snelheid van spanningsverandering van de generator |
comp., MS | Web part Generatore elemento di dati esterni | webonderdeel Opbouwfunctie voor externe gegevensitems |