| Subject | Italian | Dutch |
| lab.law., transp. | ambiente a manica di camicia | huiskameromgeving |
| chem. | amido per inamidare le camicie | overhemdenstijfsel |
| med. | ascesso a bottone di camicia | boordeknoopabces |
| transp. | camicia calettata a caldo | opgekrompen voering |
| transp. | camicia calettata a caldo | gekrompen voering |
| transp. | camicia circolare | ronde schort |
| industr., construct. | camicia con colletto non staccabile | overhemd met vaste kraag |
| industr., construct. | camicia da notte | nachthemd |
| industr., construct. | camicia da sport | sporthemd |
| mech.eng. | camicia d'acqua | dubbele wand voor watercirculatie |
| mech.eng. | camicia d'acqua | watermantel |
| mech.eng. | camicia d'acqua | waterjacket |
| mech.eng. | camicia d'acqua | koelwatermantel |
| industr., construct., chem. | camicia d'aqua di raffreddamento | koelmantel voor buitenbrander |
| transp., mech.eng. | camicia del cilindro | cilindermantel |
| mech.eng., construct. | camicia del pozzo | boorbuis |
| antenn. | camicia di acqua | koelwatermantel m |
| transp., mech.eng. | camicia di caldaia | ketelmantel |
| mech.eng. | camicia di cilindro | cilindervoering |
| mech.eng. | camicia di combustione termicamente disaccoppiata | thermisch ontkoppelde bekleding |
| mech.eng. | camicia di distributore | schuifbus |
| mech.eng. | camicia di lubrificazione | smeerbus |
| met. | camicia di piombo | loodvulling tussen wand |
| mech.eng. | camicia di postcombustione | naverbrandingsmantel |
| antenn. | camicia di raffreddamento | koelmantel m |
| CNC | camicia di ritardo | wrijvingsdemper |
| CNC | camicia di ritardo | remcilinder |
| CNC | camicia di ritardo | hydraulische rem |
| gen. | camicia di trasporto | transporthouder |
| gen. | camicia di trasporto | transportcontainer |
| mech.eng. | camicia di ventilazione | ventilatiemantel |
| mech.eng. | camicia esterna | buitenmantel |
| mech.eng. | camicia forata del bruciatore | voering van de verbrandingsruimte |
| transp. | camicia interna | binnenschort |
| earth.sc., mech.eng. | camicia mobile del cilindro | cilindervoering |
| earth.sc., mech.eng. | camicia mobile del cilindro | cilinderbus |
| gen. | camicia mobile in boral | beweegbare boriummantel |
| mun.plan. | camicia per ragazzo | jongensoverhemd |
| med. | camicia per sala operatoria | OK-hemd |
| industr. | camicia riscaldante | verwarmingsmantel |
| mech.eng. | camicia secca | droge voering |
| mech.eng. | camicia umida | natte voering |
| industr., construct., chem. | camicie colorate | aanloopkleuren |
| patents. | camicie da golf | golfhemden |
| patents. | camicie da notte | nachthemden |
| gen. | camicie di forza | dwangbuizen |
| patents. | camicie sportive | sporthemden |
| patents. | camicie, t-shirt, felpe | overhemden, T-shirts, sweatshirts |
| patents. | custodie per trasportare abiti, camicie e vestiti | hoezen voor kostuums, overhemden en jurken |
| chem., el. | gasogeno con camicia d'acqua | generator met watermantel |
| patents. | panciotti, camicie | gilets, overhemden |
| gen. | petti di camicie | inzetstukken voor hemden |
| phys.sc., mech.eng. | pompa con camicia di raffreddamento | gekoelde pomp |
| earth.sc., mech.eng. | pompa con camicia di riscaldamento | pomp met verwarmingsmantel |
| earth.sc., mech.eng. | pompa con camicia di riscaldamento a vapore | pomp met stoommantel |
| mun.plan. | pressa che serve ad inamidare i colli e i polsini delle camicie | pers voor het stijven van boorden en manchetten van overhemden |
| agric., mech.eng. | raffreddamento a camicia fredda | jacket-koeling |
| chem. | recipiente di distillazione con camicia a vuoto | destillatiekolf,omgeven door een vacuummantel |
| industr., construct. | reggimaniche di camicia | mouwophouder |
| industr., construct. | ricavare la camicia | het vervaardigen van een copie van de leest |
| industr., construct. | ruotare la camicia | het grondmodel draaien |
| gen. | sparati di camicie | plastrons voor overhemden |
| textile | tavolo per piegare le camicie | tafel voor het vouwen van hemden |
| textile | tessuto per camicie | overhemdenstof |
| patents. | t-shirt, camicie, top, camicette, pantaloncini, gonne, costumi da bagno, abbigliamento per la ginnastica e lo sport | T-shirts, overhemden, topjes, blouses, korte broeken, rokken, zwemkleding, trainingskleding, sportkleding |
| earth.sc. | tubo contatore a camicia | vloeistoftelbuis |
| mech.eng. | tubo isolante con camicia in piombo | verlode |
| mech.eng. | tubo isolante con camicia in piombo | gepantserde |
| mech.eng. | tubo isolante con camicia in piombo | geisoleerde buis |
| earth.sc., mech.eng. | vasca a camicia di acqua ghiacciata | koeltank met koudwatermantel |
