| Italian | Dutch |
| acidi beta | betabitterzuur |
| acidi beta | betazuur |
| acidi beta | lupulon |
| acidi grassi | E 570 |
| acidi grassi | vetzuren |
| acido acetico | E 260 |
| acido adipico | E 355 |
| acido alfa | humulon |
| acido alfa | alfazuur |
| acido alfa | alfabitterzuur |
| acido alfa-linoleico | alfa-linolzuur |
| acido arachidonico | arachidonzuur |
| acido benzoico | E 210 |
| acido beta-apo-8'-carotenico | beta-apo-8'caroteenzuur |
| acido borico | E 284 |
| acido carminico | karmijnzuur |
| acido ciclamico | cyclamaat |
| acido ciclamico | cyclaamzuur en Na- en Ca-zouten daarvan |
| acido citrico | E330 |
| acido citrico | citruszuur |
| acido eritorbico | iso-ascorbinezuur |
| acido eritorbico | erythorbinezuur |
| acido eritorbico | E 315 |
| acido fosforico | orthofosforzuur |
| acido fosforico | monofosforzuur |
| acido fosforico | fosforzuur |
| acido galatturonico | galacturonzuur |
| acido gluconico | E 574 |
| acido grasso libero | vrij vetzuur |
| acido grasso saturo | verzadigd vet |
| acido grasso trans | trans-vetzuur |
| acido guanilico | E 626 |
| acido inosinico | E 630 |
| acido isoascorbico | erythorbinezuur |
| acido isoascorbico | E 315 |
| acido isoascorbico | iso-ascorbinezuur |
| acido latticoCH3,CHOH,COOH | E 270 |
| acido latticoCH3,CHOH,COOH | melkzuur |
| acido monofosforico | fosforzuur |
| acido monofosforico | monofosforzuur |
| acido monofosforico | orthofosforzuur |
| acido ortofosforico | fosforzuur |
| acido ortofosforico | monofosforzuur |
| acido ortofosforico | orthofosforzuur |
| acido silicico | kiezelzuur |
| acido sorbico | E200 |
| acido sorbico | sorbinezuur |
| acido succinico | barnsteenzuur |
| acido succinico | E 363 |
| acido tartarico racemico | druivezuur |
| acido tartarico totale | totaal aan wijnsteenzuur |
| birra acida | zuur bier |
| carbonato acido di magnesio | magnesiumsubcarbonaat licht of zwaar |
| carbonato acido di magnesio | magnesiumcarbonaathydroxide |
| carbonato acido di magnesio | magnesiumhydroxidecarbonaat |
| carbonato acido di magnesio | magnesiumwaterstofcarbonaat |
| carbonato acido di magnesio | gehydrateerd basisch magnesiumcarbonaat |
| carbonato acido di sodio | natriumbicarbonaat |
| carbonato acido di sodio | natriumwaterstofcarbonaat |
| carbonato acido di sodio | dubbelkoolzure soda |
| carbonato acido di sodio | bicarbonaat |
| carbonato acido di sodio | zuur natriumcarbonaat |
| caseina acida | zuurcaseïne |
| caseina acida | zuur-caseïne |
| estere del propan-1,2-diolo con l'acido alginico | ester van propaan-1,2-diol met alginezuur |
| estere del propan-1,2-diolo con l'acido alginico | hydroxypropylalginaat |
| estere del propan-1,2-diolo con l'acido alginico | propaan-1,2-diolalginaat |
| estere del propan-1,2-diolo con l'acido alginico | propyleenglycolalginaat |
| estere dell'acido montanico | esters van montaanzuur |
| estere dell'acido montanico | E 912 |
| estere dodecil dell'acido gallico | dodecylgallaat |
| estere dodecil dell'acido gallico | n-dodecylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur |
| estere dodecil dell'acido gallico | laurylgallaat |
| estere dodecil dell'acido gallico | laurylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur |
| estere dodecil dell'acido gallico | dodecylester van galluszuur |
| estere laurilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | laurylgallaat |
| estere laurilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | dodecylester van galluszuur |
| estere laurilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | dodecylgallaat |
| estere laurilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | laurylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur |
| estere laurilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | n-dodecylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur |
| estere misto acetico-tartarico di mono- e digliceride degli acidi grassi | mono- en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende vetzuren, veresterd met een mengsel van azijnzuur en wijnsteenzuur |
| estere misto acetico-tartarico di mono- e digliceride degli acidi grassi | E 472 f |
| estere n dodecilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | dodecylester van galluszuur |
| estere n dodecilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | dodecylgallaat |
| estere n dodecilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | laurylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur |
| estere n dodecilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | laurylgallaat |
| estere n dodecilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | n-dodecylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur |
| estere n-ottilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | octylester van galluszuur |
| estere n-ottilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | octylgallaat |
| estere n-ottilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | n-octylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur |
| estere n-propilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | propylester van galluszuur |
| estere n-propilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | propylgallaat |
| estere n-propilico di acido 3,4,5-triidrossibenzoico | n-propylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur |
| estere ottilico di acido gallico | n-octylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur |
| estere ottilico di acido gallico | octylester van galluszuur |
| estere ottilico di acido gallico | octylgallaat |
| estere propilico di acido gallico | n-propylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur |
| estere propilico di acido gallico | propylester van galluszuur |
| estere propilico di acido gallico | propylgallaat |
| esteri di poliglicerolo degli acidi grassi | polyglycerolvetzuurester |
| esteri di poliglicerolo degli acidi grassi | polyglycerolester van vetzuren |
| esteri glicerolici degli acidi grassi dell'olio di ricino condensato | polyglycerolesters van polygecondenseerde vetzuren uit ricinusolie |
| esteri glicerolici degli acidi grassi dell'olio di ricino condensato | polyglycerolesters van onderling veresterd ricinolzuur |
| esteri glicerolici degli acidi grassi dell'olio di ricino condensato | polyglycerol-polyricinoleaat |
| esteri glicerolici degli acidi grassi dell'olio di ricino condensato | glycerolesters van gecondenseerde vetzuren uit ricinusolie |
| esteri poliglicerici degli acidi grassi | polyglycerolester van vetzuren |
| esteri poliglicerici degli acidi grassi | polyglycerolvetzuurester |
| esteri poliglicerolici degli acidi grassi policondensatidell'olio di ricino | polyglycerol-polyricinoleaat |
| esteri poliglicerolici degli acidi grassi policondensatidell'olio di ricino | polyglycerolesters van onderling veresterd ricinolzuur |
| esteri poliglicerolici degli acidi grassi policondensatidell'olio di ricino | glycerolesters van gecondenseerde vetzuren uit ricinusolie |
| esteri poliglicerolici degli acidi grassi policondensatidell'olio di ricino | polyglycerolesters van polygecondenseerde vetzuren uit ricinusolie |
| esteri poliglicerolici dell'acido ricinoleico interesterificato | glycerolesters van gecondenseerde vetzuren uit ricinusolie |
| esteri poliglicerolici dell'acido ricinoleico interesterificato | polyglycerolesters van onderling veresterd ricinolzuur |
| esteri poliglicerolici dell'acido ricinoleico interesterificato | polyglycerol-polyricinoleaat |
| esteri poliglicerolici dell'acido ricinoleico interesterificato | polyglycerolesters van polygecondenseerde vetzuren uit ricinusolie |
| formaggio a latte acido | met zure melk vervaardigde kaas |
| formaggio di latte acido | Sauermilchkäse |
| fosfato acido di sodio e di alluminio | E 541 |
| fosfato acido di sodio e di alluminio | natriumaluminiumfosfaat, zuur |
| grassi vegetali non contenenti acido laurico | niet-laurinezuurhoudende plantaardige vetten |
| malato acido di calcio | calciumwaterstofmalaat |
| malato acido di calcio | E 352 ii |
| malato acido di sodio | dinatriummalaat |
| malato acido di sodio | natriumwaterstofmalaat |
| malato acido di sodio | E 350 ii |
| prodotto di reazione dell'olio di soia ossidato termicamente con mono- e digliceridi degli acidi grassi | thermisch geoxydeerde sojaolie verkregen door reactie met mono- en diglyceriden van vetzuren |
| prodotto di reazione dell'olio di soia ossidato termicamente con mono- e digliceridi degli acidi grassi | E 479 b |
| sale di magnesio degli acidi grassi | magnesiumzouten van vetzuren |
| sale di magnesio degli acidi grassi | E 470 b |
| sale di sodio, di potassio e di calcio degli acidi grassi | natrium-, kalium- en calciumzouten van vetzuren |
| sale di sodio, di potassio e di calcio degli acidi grassi | E 470 a |
| solfato acido di sodio | natriumwaterstofsulfaat |
| solfato acido di sodio | E 514 ii |
