Terms for subject Transport containing Arresta

Italian	Dutch
arrestare il fuoco	vuur temperen
arresto a griffe	klauwaanslag
arresto a sfere	kogelaanslag
arresto automatico della marcia	automatisch remsysteem
arresto automatico di una ruota	automatische stopinrichting
arresto con frenatura di emergenza	noodstop
arresto del motore	afslaan
arresto del paraurti	bumperstop
arresto della maniglia	sluiting van handgreep
arresto della marcia	automatische trein beïnvloedingsstopsignaal
arresto della marcia per induzione	inductieve trein stop
arresto della porta	deuraanslag
arresto della spinta	doofpunt
arresto di regolazione	regelbare aanslag
arresto di resistenza	begrenzingsstang
arresto di resistenza	aanslag voor zwaaibeweging
arresto di ritardo	aanslag voor zwaaibeweging
arresto di servizio	stop volgens dienstregeling
arresto di servizio con frenatura massima	maximale bedrijfsstop
arresto di una ruota	blokkering
arresto di una ruota per frizione	wrijvingsremming
arresto di una ruota per frizione	remming door frictie
arresto d'ormeggio su boe	ligplaats op boeien
arresto meccanico della marcia	mechanische treinversperring
arresto per picchettatura	puntslagborging schroef of bout
binde a vite d'arresto	stutvijzels
bullone d'arresto	aanslagbout
cavo di aggancio per arresto dell'aereo	vangkabel
ceppo d'arresto	los stopblok
ceppo di arresto	stopinrichting op de rails
comando automatico di arresto della macchina	bedieningsorgaan voor de automatische stopzetting van de machines
concetto di arresto del rotore in volo	formule met gestopte rotor
cuneo di arresto in salita	hellingwielkeg
dadi di arresto pei panconi verticali d'interclusione	ondersteunpunt van verticale steunbalk voor schotbalken
dente d'arresto	grendelhaak
dente d'arresto di sicurezza	veiligheidspal
dente di arresto di sicurezza	veiligheidspal
dispositivo d'arresto	arreteerinrichting
dispositivo di arresto	stop bar
dispositivo di arresto automatico dei treni	inrichting voor automatische treinbeïnvloeding
dispositivo di arresto automatico dei treni	automatische treinbeïnvloeding
dispositivo di arresto di emergenza	noodstopinrichting
distanza accerlerazione-arresto	beschikbare start-stoptlengte
distanza di arresto	remafstand
distanza di arresto	totale stopafstand
distanza di arresto	bestuurdersremweg
distanza di arresto totale	totale stopafstand
distanza di visibilità occorrente per l'arresto	uitzichtlengte voor stoppen
distanza di visibilità per l'arresto	uitzichtlengte voor stoppen
distanza disponibile di accelerazione e arresto	beschikbare start-stoptlengte
Distanza disponibile per accelerazione - arresto	beschikbare noodstopafstand
Distanza disponibile per accelerazione - arresto	beschikbare start-stoptlengte
Distanza disponibile per accelerazione - arresto	beschikbare baanlengte voor de start plus de lengte van de stopway
Distanza per accelerazione - arresto	start-stoplengte
Distanza per accelerazione - arresto	noodstopafstand
forcella d'arresto	stopjuk
forno d'arresto della cricca	scheurstopboorgat
foro di arresto	stopgat
forzato arresto operativo di un tipo di aeromobile	vliegverbod voor een type luchtvaartuig
frenatura di arresto	normale remming om te stoppen
frenatura di arresto	bedrijfsrem
gancio d'arresto	vanghaak
ghiere d'arresto	blokkeerschaal
impianto regolazione distanza di arresto automatico	schakelaar
impianto regolazione distanza di arresto automatico	automatische treinbeïnvloeding
ingranaggio d'arresto	patinrichting
leva di rilascio dell'arresto della marcia	noodrem inrichting
linea d'arresto	stoplijn
linea di arresto	stopstreep
luce di arresto	remlicht
luce di arresto a due livelli d'intensità	lichtsterkte
luce di arresto a due livelli d'intensità	stoplicht met twee lichtsterkteniveaus
luce di delimitazione zona d'arresto	noodachterbaanlicht
ordine di arresto temporaneo	tijdelijke onderbreking
ostacolo a graticcio per arresto del trasporto solido	paalwerk
pannello di arresto	stopbord
paracadute d'arresto	vanginrichting
peso frenato di arresto	remgewicht bij stilstand
piazzola d'arresto	parkeerinham
piazzola d'arresto	uitwijkplaats
piazzola d'arresto	parkeerhaven
prolungamento d'arresto	noodachterbaan
punto di arresto	onbewaakte stopplaats
scarpa di arresto	remschoen
scarpa di arresto	slof
scarpa di arresto	stopinrichting op de rails
sistema d'arresto dei treni	inrichting voor treinbeinvloeding
sistema di arresto del combustibile	brandstofafsluitkraan
sistema di arresto delle eliche	propeller met remsysteem
sistema di arresto di aerei	vanginstallatie
soglia di arresto peipanconi verticali d'interclusione	ondersteunpunt van verticale steunbalk voor schotbalken
spazio occorrente ad un veicolo per l'arresto	voertuig-remweg
spazio occorrente al conducente per l'arresto	bestuurders-remweg
stabilità in fase di arresto	stabiliteit bij stilstand
staffa di arresto	slof
striscia d'arresto	stopstreep
tabella di arresto	stopbord
tacca d'arresto	stopgroef
tempo di arresto della nave	stoptijd van het schip
unità di arresto meccanico	mechanische aanslag
valvola d'arresto del combustibile	brandstofafsluiter
valvola di arresto	afsluiter
valvola di arresto di distribuzione d'aria	luchtverdelingsafsluitklep
zona d'arresto	noodachterbaan
zona di arresto	startbaanuitloop