| Italian | Danish |
| Convenzione contro la tortura ed altre pene o trattamenti crudeli, disumani o degradanti | FN's konvention mod tortur |
| Convenzione contro la tortura ed altre pene o trattamenti crudeli, disumani o degradanti | torturkonventionen |
| Convenzione contro la tortura ed altre pene o trattamenti crudeli, disumani o degradanti | konvention mod tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf |
| Convenzione europea per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti | europæisk konvention til forebyggelse af tortur og umenneskelig eller vanærende behandling eller straf |
| Direttiva 2002/58/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 luglio 2002, relativa al trattamento dei dati personali e alla tutela della vita privata nel settore delle comunicazioni elettroniche | direktiv om databeskyttelse inden for elektronisk kommunikation |
| Direttiva 2002/58/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 luglio 2002, relativa al trattamento dei dati personali e alla tutela della vita privata nel settore delle comunicazioni elettroniche | e-datadirektivet |
| Direttiva 2002/58/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 luglio 2002, relativa al trattamento dei dati personali e alla tutela della vita privata nel settore delle comunicazioni elettroniche | direktiv om behandling af personoplysninger og beskyttelse af privatlivets fred i den elektroniske kommunikationssektor |
| direttiva sulla parità di trattamento in materia di occupazione e di condizioni di lavoro | direktiv om ligebehandling på beskæftigelsesområdet |
| legge sulla parità di trattamento | ligestillingsloven |
| politica in materia di diversità e parità di trattamento | mangfoldigheds- og ligebehandlingspolitikker |
| Protocollo facoltativo della Convenzione contro la tortura ed altre pene o trattamenti crudeli, disumani o degradanti | valgfri protokol til konventionen mod tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf |
| Protocollo n. 2 alla Convenzione europea per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti | protokol nr. 2 til den europæiske konvention til forebyggelse af tortur og umenneskelig eller vanærende behandling eller straf |
| Protocollo n. 1 alla Convenzione europea per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti | protokol nr. 1 til den europæiske konvention til forebyggelse af tortur og umenneskelig eller vanærende behandling eller straf |
| regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e la libera circolazione di tali dati | generel forordning om databeskyttelse |
| regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e la libera circolazione di tali dati | Forordning om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger |
| trattamento ormonale necessario per il cambio di genere | hormonbehandling i forbindelse med kønsskifte |
| trattamento umanitario | humanitær behandling |
| trattamento umanitario | human behandling |
| trattamento umano | humanitær behandling |
| trattamento umano | human behandling |
