| Subject | Italian | Danish |
| patents. | apparecchi di pulizia compresi in questa classe per supporti per dati magnetici o ottici o per dischi acustici | apparater til rengøring indeholdt i denne klasse til magnetiske eller optiske datamedier eller til grammofonplader |
| patents. | carte contenenti supporti magnetici per dati | kort med magnetiske databærere |
| patents. | dischi, nastri e fili intesi come supporti per dati magnetici | diskenheder, bånd og kabler, alle magnetiske |
| patents. | ogni tipo di supporto per registrazioni audio e video, nonché di supporto dati, in particolare nastri magnetici, cassette, CD, dischi acustici, nastri DAT, nastri video, dischetti, CD-Rom, tutti gli articoli summenzionati incisi e non incisi | lyd-, billed- og databærere af enhver art, især lydbånd, kassetter, compactdisks, grammofonplader, DAT-bånd, videobånd, disketter, cd-rommmer, samtlige førnævnte varer i indspillet og uindspillet form |
| patents. | pubblicazione di materiale su supporti per dati magnetici o | udgivelse af materiale på magnetiske og optiske datamedier |
| patents. | scatole e armadietti compresi in questa classe adattati per riporre supporti per dati magnetici o ottici | kasser og skabe, indeholdt in denne klasse, tilpasset lagring af magnetiske eller optiske datamedier |
| patents. | supporti magnetici per dati | magnetiske datamedier |
| gen. | supporti magnetici per dati | magnetiske databærere |
| gen. | supporti per dati magnetici | magnetiske databærere |
| patents. | supporti per dati magnetici o ottici, dischi registrabili | magnetiske eller optiske datamedier, lydplader |
| patents. | supporti registrati meccanici, magnetici, magneto-ottici, ottici ed elettronici per suono e/o immagini e/o dati | indspillede mekaniske, magnetiske, magnetooptiske, optiske og elektroniske bærere af lyd og/eller billede og/eller data |
