Terms for subject Communications containing radio

Italian	Danish
amplificazione radio	radiofrekvensforstærkning
amplificazione radio	radioforstærkning
antenna della radio	antenne
apparecchiatura di radio e telecomunicazione terminale	radio- og teleterminaludstyr
apparecchiatura radio-elettrica	radioudstyr
apparecchiatura radio-elettrica	radioanlæg
apparecchiatura radio per la comunicazione locale di dati	radioudstyr til lokale datanetværk
apparecchiature di radio e telecomunicazione terminali	radio- og teleterminaludstyr
apparecchiature e sistemi radio	radioudstyr og systemer
apparecchio controllo radio	radiokontrolsystem
area di copertura radio	radiodækningsområde
area radio base	basisstation-område
assegnazione di una frequenza radio	tildeling
assegnazione di una frequenza radio	frekvensfastsættelse
assegnazione di una frequenza radio	tildeling af en radiofrekvens
assegnazione di una frequenza radio	frekvenstildeling
attenuazione radio	radiodæmpning
attività radio	radiosignaler
attività radio inutile	unødvendige radiosignaler
avvicinamento radio comandato	indflyvningsledestråle
banda radio	radiofrekvensområde
banda radio	højfrekvensområde
canale radio	radioduct
canale radio	radiokanal
canale radio	inversionslag
canale radio ad altissima frequenza	mikrobølgevej
Certificato di sicurezza radio per navi da carico	radiosikkerhedscertifikat for lastskibe
chiamata radio in un servizio mobile terrestre	landmobil personsøgning
codice radio di identificazione	radio-identitetskode
codice radio di identificazione	radioidentitetskode
codice radio di identificazione di base	grundlæggende radio-identitetskode
collegamento radio	radiotransmissionsled
collegamento radio	radiokæde
collegamento radio	radiokædeforbindelse
collegamento radio a microonde	radiokanaler
collegamento radio a microonde	højfrekvent radioforbindelse
collegamento radio digitale	digital radioforbindelse
Comitato dello spettro radio	Radiofrekvensudvalget
Comitato dello spettro radio	Frekvensudvalget
comitato per lo spettro radio	Frekvensudvalget
Comitato "Sistemi e apparecchi radio"	RES-udvalget
Comitato "Sistemi e apparecchi radio"	Udvalget for Radioudstyr og-systemer
componente radio	radiofrekvenskomponent
componente radio	højfrekvenskomponent
comunicazione radio di terra	radiokommunikation på jorden
comunicazioni radio	radioforbindelser
comunicazioni radio bilaterali	tosidede radioforbindelser
controllo radio multicanale	radiokontrol med flere kanaler
controllo via radio	mobil radiokontrol
copertura radio	radiokontakt
diario di servizio radio	dagbog for radiotjenesten
diario di servizio radio	radiojournal
disturbo radio da pioggia	nedbørsinterferens
emissioni intrinseche dell'apparecchiatura radio DECT	DETT-radioudstyrsdelens indre emissioner
frequenza radio	radiofrekvens
General Packet Radio Service	General Packet Radio Service
gestione delle risorse radio	radiokapacitet
gestione delle risorse radio	radiokapacitetsforvaltning
giornale radio	radiojournal
giornale radio	dagbog for radiotjenesten
gruppo "Politica dello spettro radio"	Frekvenspolitikgruppen
identificazione radio	radioidentifikation
impianto radio per le manovre	rangerradio
infruttuoso impiego di canali radio	fejlslagen brug af radiokanaler
installazione radio MF	radiotelefoni
installazione radio MF/HF	MF/HF-radioanlæg
installazione radio VHF	VHF-radioanlæg
interfunzionamento tra interfacce radio	luftgrænsefladesamfunktion
interruzione dei collegamenti radio dovuta all'attraversamento dell'atmosfera da parte del veicolo	blackout
interruzione radio	nulzone
Libro verde sulla politica di spettro radio	grønbog om radiospektrumpolitik
Libro verde sulla politica di spettro radio nel contesto delle politiche della Comunità europea: telecomunicazioni, radioemissioni, trasporti e R&S	grønbog om radiospektrumpolitik set i sammenhæng med Fællesskabets politik inden for områderne telekommunikation, brradio-/TV-spredning, transport og FTU
marchio di antidisturbo radio	støjdæmpningsbevis
mercato di massa di radio mobili	massemarked af mobile radioer
metodo di accesso multiplo al sottosistema radio	metode for multipel tilgang i radiodelsystemet
onde radio	Hertz-bølger
onde radio	radiobølger
orientamento su mantenimento dei servizi radio	retningslinje for vedligholdelse af radioanlæg
parte radio fissa	radio-fastdel
perdere la copertura radio	miste radiokontakt
ponte radio	radiokæde
ponte radio a larga banda	bredbåndsradiokæde
ponte radio a microonde	radiokanaler
ponte radio a microonde	højfrekvent radioforbindelse
ponti radio	mikrobølgesystem
ponti radio	radiokædeforbindelse
ponti radio	mikrobølgeforbindelse
porta di potenza di una apparecchiatura radio DECT	strømport af DETT-radioudstyr
portante radio	radiofrekvensbærebølge
portante radio	højfrekvensbærebølge
postazione radio equisegnale	radiofyr med afstandssignal
programma relativo alla politica in materia di spettro radio	radiofrekvenspolitikprogram
propagazione dell'onda radio	radiobølgeudbredelse
radio black-out	radio-blackout
radio bussola a quadro girevole	drejelig radiopejler
radio bussola a quadro orientabile	drejelig radiopejler
radio cercapersone e decoder/display	radioalarm og indtil dekoderer/display
radio-comando	radiofjernkontrol
radio-comando	radiostyring
radio-comando	radiofjernstyring
radio data system	radiodatasystem
radio data system	afkodningssystem for vejinformationer
radio-guida	radiofjernstyring
radio-guida	radiostyring
radio-guida	radiofjernkontrol
radio mobile terrestre privata	privat landmobil radio
radio nelle stazioni di smistamento	rangerradio
radio portatile	walkman
radio resource	radiokapacitet
radio resource management	radiokapacitetsforvaltning
radio resource management	radiokapacitet
radio ricevente protabile a pile	batteridreven transportable radio modtager
radio-rilevamento	radiopejling
radio tascabile	lommeradio
radio terrestre collegata	jordbaseret trunket radio
Radio Vaticano	Vatikanets radio og fjernsyn
regia radio	radiokontrolrum
regolazione degli orologi in accordo col segnale radio	urregulering
regolazione della circolazione dei treni per radio	togledelse via radio
rete cellulare per comunicazione radio mobile	mobilradionet i celleform
rete di accesso radio	radioadgangsnetværk
rete di accesso radio	radio access network
rete di accesso via radio	radio access network
rete di accesso via radio	radioadgangsnetværk
ricetrasmettitore radio	sendermodtager
ricevitore radio	radiomodtager
riflessione fuori del percorso radio	refleksion uden for transmissionsvej
ripetizione radio	radiogentagelse
ritrasmissione radio	radiospredning via forstærkeranlæg
servizio pubblico paneuropeo di radio-avviso terrestre	fælleseuropæisk jordbaseret offentligt personsøgesystem
servizio pubblico paneuropeo di radio-avviso terrestre	fælleseuropæisk jordbaseret offentlig personsøgning
servizio radio	radiobetjening
servizio radio mobile	mobilradiotjeneste
sezione radio numerica	digital radiosektion
sistema di chiamata di soccorso via radio	system for nødratiosender
sistema di ponti radio tra satelliti	inter-satellit-relæsystem
sistema di trasmissione radio a pacchetto	General Packet Radio Service
sistema d'informazione al guidatore basato sulla radio	radiobaseret førerinformationssystem
sistema per l'assistenza medica via radio	ordning i forbindelse med anmodning on lægeråd pr.radio
sistema radio definito dal software	softwaredefineret radio
sistemi di ponti radio ad altissima frequenza	mikrobølgeradiorelæsystemer
sistemi e apparecchi radio	radioudstyr og systemer
sottosistema radio	radio-undersystem
spettro radio	frekvens
spettro radio	radiospektrum
spettro radio	frekvensressourcer
standard d'interfaccia radio	radiogrænsefladestandard
stazione di radio-navigazione aeronautica	luftnavigations radiostation
stazione intermedia di un ponte radio	radiorelæstation
stazione radio	station
stazione radio base	basisstation
stazione radio di controllo bordo-terra	radiostation for lufttrafiktjeneste
stazione radio marittima	radiomaritim station
stazione radio marittima	kystradiostation
studio radio	radiostudio
tecnica delle comunicazioni radio	radiokommunikations-teknik
tecnologia radio a banda larga	radiobredbåndsteknologi
telemisure via radio	radiotelemetri
telemisure via radio	radiofjernmåling
teleprotezione con collegamento in ponte radio	strækningsbeskyttelse med radioled
tensione a frequenza radio	RF-spænding
terminale radio	radioendepunkt
terminazione radio fissa	fast radioterminering
terminazione radio portatile	bærbar radioterminering
termini legati al sottosistema radio	udtryk vedrørende radio-undersystemet
timeout del collegamento radio	tidsudkobling af radiotransmissionsledet
trasformatore bilanciatore per radio frequenze	balanceringsled
trasformatore bilanciatore per radio frequenze	balun
trasmettitore radio	radiosender
trasmissione radio su fibre	radio via lysleder
trasmissione su canali radio numerici	transmission via digitale radiosignallænker
Ufficio alleato delle frequenze radio	allieret organ for radiofrekvenser
Unione Radio Scientifica Internazionale	den internationale videnskabelige radiounion