Terms containing inadempienza

Subject	Italian	Danish
environ.	caso di inadempienza	tilfælde af ikke-overensstemmelse
social.sc.	Convenzione concernente l'abolizione delle sanzioni penali in caso di inadempienza del contratto di lavoro da parte dei lavoratori indigeni	konvention om ophævelse af straffesanktioner for brud på arbejdskontrakter fra indfødte arbejderes side
gen.	Convenzione concernente le sanzioni penali in caso di inadempienza del contratto di lavoro da parte dei lavoratori indigeni	konvention angående straffebestemmelser for brud på arbejdskontrakter fra indfødte arbejderes side
fin.	esposizione in caso di inadempienza	eksponering på misligholdelsestidspunktet
fin.	esposizione in caso di inadempienza	eksponering på tidspunktet for misligholdelsen
econ., market.	inadempienza del debitore	debitors manglende betaling
fin.	inadempienza del soggetto passivo	tilfælde, hvor den afgiftspligtige har forsømt at indsende en angivelse
law, fin.	inadempienza di pagamento	betalingsmisligholdelse
fin.	inadempienza di un obbligo	misligholde en forpligtelse
fin.	inadempienza indiretta cross-default	cross default
fin.	inadempienza indiretta	krydsklausul
pharma., earth.sc., el.	inadempienze alle garanzie accertate	ikke overholdte afgivne garantier
insur.	inadempienze contrattuali	kontraktbrudsdækning
law	pena detentiva in caso di inadempienza	forvandlingsstraf
law	pena detentiva in caso di inadempienza	afsoning
fin.	probabilità di inadempienza	misligholdelsessandsynlighed
fin.	probabilità di inadempienza	sandsynlighed for misligholdelse
law, fin.	richiesta di garanzia a seguito di un'inadempienza	indfrielse af garantiforpligtelse
gen.	ricorso per constatazione di inadempienza	klage over manglende overholdelse
econ.	ricorso per inadempienza	traktatbrudssag
law	ricorso per inadempienza dello stato	traktatbrudssag
fin.	rischio d'inadempienza	formodet risiko
fin.	rischio di inadempienza	misligholdelsesrisiko
fin.	rischio di inadempienza	risiko for misligholdelse
fin.	rischio di inadempienza	kreditrisiko
fin.	sanzione nel caso di inadempienza	sanktion i tilfælde af manglende overholdelse