| Italian | Danish |
| acqua minerale naturale utilizzata a fini curativi | naturligt mineralvand, der anvendes ved kilden til helbredende formål i kurbade |
| aerazione a bolle fini | beluftning med små bobler |
| azioni al fine di lottare contro l'inquinamento | forureningsbekaempelsesforanstaltninger |
| conglomerato fine | betonsand |
| Convenzione sul divieto dell'uso di tecniche di modifica dell'ambiente a fini militari o ad ogni altro scopo ostile | konvention om forbud mod militær eller enhver anden fjendtlig anvendelse af miljøpåvirkningsteknik |
| copertura per fini igienici dei luoghi di raccolta dei rifiuti | hygiejnisk tildækning af lossepladser |
| copertura per fini igienici dei luoghi di raccolta dei rifiuti | hygiejnisk tildækning af deponeringspladser |
| cunetta di griglia fina | rist |
| Decisione n. 406/2009/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2009, concernente gli sforzi degli Stati membri per ridurre le emissioni dei gas a effetto serra al fine di adempiere agli impegni della Comunità in materia di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra entro il 2020 | Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020 |
| Decisione n. 406/2009/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2009, concernente gli sforzi degli Stati membri per ridurre le emissioni dei gas a effetto serra al fine di adempiere agli impegni della Comunità in materia di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra entro il 2020 | beslutningen om indsatsfordeling |
| deposito ai fini dell'eliminazione | deponering med henblik på bortskaffelse |
| griglia fine automatica | fint gitter med automatisk rensning |
| polvere fine | fint støv |
| polvere fine respirabile | indaandeligt fint stoev |
| rifiuti da PFFU di prodotti della chimica fine e prodotti chimici non specificati altrimenti | affald fra fremstilling,formulering,distribution og brug af finkemikalier og kemiske produkter,uspecificerede |
| rifiuti da PFFU di prodotti della chimica fine e prodotti chimici non specificati altrimenti | Affald fra fremstilling, formulering, distribution og brug af finkemikalier og kemiske produkter, uspecificerede |
| sabbia fine | finsand |
| sabbia fine | fint sand |
| tecnologia di fine ciclo | end of pipe-teknologi |
