Terms containing elaborazione di dati

Subject	Italian	Danish
patents.	affitto di apparecchi e strumenti per l’elaborazione dei dati, di computer e di relative unità periferiche	udlejning af databehandlingsapparater og -instrumenter, computere og perifert udstyr hertil
IT	ammissibilità dell'elaborazione dei dati	tilladelig databehandling
patents.	analisi di sistemi di elaborazione elettronica di dati e verifica degli stessi	udarbejdelse af edb-systemanalyser samt test af edb-systemer 42
patents.	apparecchi e strumenti elettrici ed elettronici per l’immissione, la memorizzazione, l’elaborazione e la trasmissione di dati	elektriske og elektroniske apparater og instrumenter til indlæsning, lagring, behandling og transmission af data
patents.	apparecchi e strumenti elettronici tutti per l’elaborazione, la registrazione, l’archiviazione, la trasmissione o la ricezione di dati	elektroniske apparater og instrumenter, alle til bearbejdning, registrering, lagring, transmission eller
patents.	apparecchi e strumenti ottici, elettrici ed elettronici per l’elaborazione, la memorizzazione, l’ingresso, l’uscita o la visualizzazione di dati o informazioni	optiske, elektriske og elektroniske apparater og instrumenter til behandling, lagring, input, output eller visning af data eller information
patents.	apparecchi e strumenti per l’elaborazione di dati per la gestione di centri di divertimento	databehandlingsapparater og -instrumenter til styring af forlystelsescentre
patents.	apparecchi e strumenti per l'archiviazione, la trasmissione, la riproduzione, il recupero e l'elaborazione di dati e	apparater og instrumenter til lagring, transmission, gengivelse, hentning og behandling af data og
patents.	apparecchi e strumenti scientifici, elettrici ed elettronici, tutti per la ricezione, l’elaborazione, la trasmissione, l’archiviazione, la ripetizione, l’immissione o l’emissione di dati	videnskabelige, elektriske og elektroniske apparater og instrumenter til modtagelse, behandling, transmission, lagring, videresendelse, indlæsning eller udlæsning af
patents.	apparecchi ed apparecchiature per l’elaborazione di dati	databehandlingsapparater og -udstyr
patents.	apparecchi ed impianti elettronici per l’elaborazione di dati	apparater og installationer til elektronisk databehandling og beregning
patents.	apparecchi elettronici per l’elaborazione di dati	elektroniske databehandlingsapparater
gen.	apparecchi per l' elaborazione di dati	databehandlingsapparater
patents.	apparecchi per l’elaborazione di dati ed immagini	data- og billedbehandlingsapparater
patents.	apparecchi per la registrazione, la trasmissione, la ricezione, l’elaborazione o la riproduzione del suono, delle immagini e/o di dati	apparater til optagelse, transmission, modtagelse, bearbejdning eller gengivelse af lyd, billede og/eller data
patents.	apparecchiature per l’elaborazione di dati	databehandlingsudstyr
patents.	apparecchiature per l’elaborazione di dati e computer	databehandlingsudstyr og computere
unions.	carico critico di elaborazione dati	følsom datamængde
unions.	carico critico di elaborazione dati	kritisk datamængde
IT	centro di elaborazione dati	databehandlingscenter
IT	centro elaborazione dati	databehandlingscenter
chem.	ciclo di scansione verso il sistema di elaborazione dati	scannecyklus til computersystem
patents.	consulenza in materia di valutazione, scelta e realizzazione di software, firmware e hardware e di sistemi di elaborazione di dati	konsulentbistand og rådgivning vedrørende vurdering, valg og implementering af computersoftware, -firmware og -hardware samt af databehandlingssystemer
patents.	creazione di programmi per l’elaborazione dati	fremstilling af databehandlingsprogrammer
patents.	elaboratori elettronici, apparecchi per l’elaborazione di dati, apparecchiature per elaboratori elettronici, modem e unità periferiche per computer	computere, databehandlingsudstyr, computerudstyr, computermodemmer og perifert udstyr til computere
IT	elaborazione automatica dati	automatisk databehandling
IT	elaborazione automatica dei dati	automatisk databehandling
IT	elaborazione automatica dei dati	datamation
IT	elaborazione automatica di dati	automatisk databehandling
IT	elaborazione centralizzata dei dati	centraliseret databehandling
IT	elaborazione commerciale di dati per conto di terzi	erhvervsmæssig databehandling for trediemand
patents.	elaborazione computerizzata di dati	computerstyret databehandling
IT, tech.	elaborazione dati a distanza	fjernbetjening
IT	elaborazione dati transnazionale	transaktionsorienteret databehandling
IT	elaborazione dati transnazionale	tidstro databehandling
IT	elaborazione decentralizzata di dati	decentral databehandling
IT	elaborazione decentrata di dati	decentral databehandling
IT	elaborazione dei dati	databehandling
law, IT	elaborazione dei dati all'estero	databehandling i udlandet
IT	elaborazione dei dati grafici	grafisk databehandling
IT	elaborazione dei dati in forma professionale per finalità altrui	erhvervsmæssig databehandling for trediemand
IT	elaborazione dei dati in tempo reale	tidstro-databehandling
IT	elaborazione dei dati in tempo reale	realtids-databehandling
patents.	elaborazione di dati	databehandling
IT	elaborazione di dati a carattere personale per conto terzi	databehandling af personoplysninger for trediemand
IT	elaborazione di dati a carattere personale per conto terzi	edb-servicebureauvirksomhed
IT	elaborazione di dati audio	audio-data-genereringfunktion
IT, earth.sc.	elaborazione di dati audio	audio-datagenerering
patents.	elaborazione di dati per conto terzi	databehandling for andre
IT	elaborazione di dati personali per incarico di terzi	edb-servicebureauvirksomhed
IT	elaborazione di dati personali per incarico di terzi	databehandling af personoplysninger for trediemand
IT	elaborazione elettronica dei dati	datamatik
IT	elaborazione elettronica dei dati	datalogi
IT	elaborazione elettronica dei dati	datalære
IT	elaborazione elettronica dei dati	informatik
IT	Elaborazione elettronica dei dati	elektronisk databehandling
IT	elaborazione elettronica dei dati	elektronisk databehandling
IT	elaborazione grafica di dati	grafisk databehandling
IT	elaborazione manuale di dati	manuel databehandling
IT	elaborazione specializzata dei dati	specialiseret databehandling
law, IT	elaborazione transnazionale dei dati	databehandling i udlandet
obs., polit., h.rghts.act.	gruppo di lavoro per la tutela delle persone relativamente all'elaborazione di dati personali	Artikel 29-Gruppen vedrørende Databeskyttelse
obs., polit., h.rghts.act.	gruppo di lavoro per la tutela delle persone relativamente all'elaborazione di dati personali	Artikel 29-Gruppen vedrørende Beskyttelse af Personoplysninger
obs., polit., h.rghts.act.	gruppo di lavoro per la tutela delle persone relativamente all'elaborazione di dati personali	Gruppen vedrørende Beskyttelse af Personer i forbindelse med Behandling af Personoplysninger
obs., polit., h.rghts.act.	gruppo di lavoro per la tutela delle persone relativamente all'elaborazione di dati personali	Artikel 29-Gruppen
IT	impianto di elaborazione dati	databehandlingsanlæg
IT	impianto di elaborazione dati	datamatudstyr
IT	installazione di elaborazione dati	databehandlingsanlæg
IT	installazione di elaborazione dati	datamatudstyr
IT	liceità dell'elaborazione dei dati	tilladelig databehandling
IT	macchina di elaborazione elettronica dei dati	elektronisk databehandlingsmaskine
IT	macchine per ufficio e apparecchiature per l'elaborazione automatica dei dati	kontormaskiner,automatisk databehandlingsudstyr
patents.	nastri di carta e schede per l’elaborazione di dati	papirbånd og -kort til brug i databehandling
patents.	noleggio di apparecchi per l’elaborazione dati	udlejning af databehandlingsanlæg
work.fl., IT	preparazione ed elaborazione trattamento dei dati	forberedelse og behandling af data
work.fl., IT	preparazione ed elaborazione trattamento dei dati	forbehandling og bearbejdning af data
patents.	programmazione per l’elaborazione elettronica di dati, programmazione, sviluppo e perizie tecniche in materia di computer	programmering i forbindelse med elektronisk databehandling, programmering, udvikling og konstruktion af computere
patents.	programmi codificati per computer e per apparecchi per l’elaborazione di dati	kodede programmer til computere og databehandlingsanlæg
patents.	programmi di elaborazione dati	databehandlingsprogrammer
patents.	programmi di elaborazione dati software memorizzati su supporti per dati	databehandlingsprogrammer software lagret på databærere
IT	reparto elaborazione dati	EDB-division
patents.	servizi di elaborazione di dati	databehandlingsvirksomhed
IT	servizio di elaborazione dati	datamat hjælpefunktion
IT, tech.	sistema di elaborazione dati	datamatsystem
IT, tech.	sistema di elaborazione dati	datamaskinsystem
IT	sistema di elaborazione dati digitali	digitalt datamatsystem
IT	sistema di elaborazione elettronica dei dati	elektronisk databehandlingssystem
IT	sistema di elaborazione elettronica dei dati	EDB-system
IT	sistema elaborazione dati che comprenda tutto il programma Ecat	databehandlingssystem til registrering af alle ECAT-data
dat.proc.	sistema per l'elaborazione dei dati incorporato, integrato in un altro	indlejret system
dat.proc.	sistema per l'elaborazione dei dati incorporato, integrato in un altro	integreret system
dat.proc.	sistema per l'elaborazione dei dati incorporato, integrato in un altro	embedded system
dat.proc.	sistema per l'elaborazione dei dati incorporato, integrato in un altro	indlejret softwaresystem
dat.proc.	sistema per l'elaborazione dei dati incorporato, integrato in un altro	indlejret computer
gen.	sistemi automatizzati di elaborazione dati	automatiserede databehandlingssystemer
gen.	sistemi di elaborazione dati	edb-systemer
gen.	sistemi di elaborazione dati	databehandlingssystemer
IT	sviluppo ed integrazione di operazioni a grande precisione nell'elaborazione numerica di dati	udvikling og integration af nøjagtige operationer i numerisk databehandling
patents.	telecomunicazioni, in particolare servizi elettronici di comunicazione e di informazione basati sull'elaborazione dati, destinati al grande pubblico e a specifici gruppi di	telekommunikationsvirksomhed, særlig edb-støttede, elektroniske informations- og kommunikationstjenester for åbne og lukkede brugergrupper
IT	terminale di elaborazione dati	databehandlingsterminal
IT	unità di elaborazione dati numerici	numerisk behandlingsenhed