| Subject | Italian | Danish |
| econ., fin. | Codice di buone pratiche per la compilazione e la trasmissione di dati ai fini della procedura per i disavanzi eccessivi | adfærdskodeks om udarbejdelse og indberetning af data som led i proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud |
| comp., MS | data di fine | slutdato |
| comp., MS | data di fine del ciclo | slutdato for cyklus |
| comp., MS | data di fine periodo | udløbsdato |
| IT, dat.proc. | data effettiva di fine | faktisk slutdato |
| IT, dat.proc. | data minima di fine | tidligste slutdato |
| IT, dat.proc. | data obbligata di fine | obligatorisk slutdato |
| crim.law., h.rghts.act., econ. | direttiva concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali da parte delle autorità competenti a fini di prevenzione, indagine, accertamento e perseguimento di reati o esecuzione di sanzioni penali, e la libera circolazione di tali dati | Forslag til direktiv om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med de kompetente myndigheders behandling af personoplysninger med henblik på at forebygge, efterforske, opdage eller retsforfølge straffelovsovertrædelser eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner og om fri udveksling af sådanne oplysninger |
| comp., MS | prima data di fine | tidlig slutdato |
| comp., MS | ultima data di fine | sen slutdato |
