Terms for subject Information technology containing carattere

Italian	Danish
apparecchiatura per la lettura ottica dei caratteri	OCR-skanner
arrotondamento dei caratteri	tegnrunding
arrotondamento dei caratteri	halvskiftforøgelse
attributo di tipo di carattere	fontattribut
base del carattere	tegngrundlinje
carattere a doppia altezza	tegn med dobbelt højde
carattere a doppia larghezza	dobbeltbreddetegn
carattere alfabetico	alfabetisk tegn
carattere alfanumerico	alfanumerisk tegn
carattere alfanumerico di stampa a punti	alfanumeriske punkt matrix karakterer
carattere alfanumerico di stampa a punti	alfanumerisk punktmatrixkarakter
carattere ASCII	ASCII-tegn
carattere bianco	blank
carattere cancella blocco	blokannuleringstegn
carattere Cobol	Cobol-tegn
carattere codificato	kodet tegn
carattere con grazie	skrafferet tegn
carattere con grazie	seriftegn
carattere dati	datategn
carattere dell'insieme esteso	tegn fra det udvidede tegnsæt
carattere d'esecuzione	execution character
carattere di a capo	ny-linje-tegn
carattere di blocco fine trasmissione	datatransmissionsblok sluttegn
carattere di cambio codice	kodestyretegn
carattere di cambio di pagina	styretegn til sideskift
carattere di cancellazione	slettetegn
carattere di codifica	kodeelement
carattere di comando	initialiseringstegn
carattere di comando	kommandotegn
carattere di comando dell'apparecchiatura	styretegn for ydre enheder
carattere di comando stampa	formatstyretegn
carattere di comando stampa	skrive-styretegn
carattere di comando stampa	formattegn
carattere di comando stampa	placeringstegn
carattere di commutazione	kodeskiftetegn
carattere di continuazione su riga successiva	linjeskifttegn
carattere di continuazione su riga successiva	PLUS-tegn
carattere di controllo	checkciffer
carattere di controllo	kontroltegn
carattere di controllo della ridondanza ciclica	cyklusredundanskontroltegn
carattere di controllo della stampa	placeringstegn
carattere di controllo della stampa	formatstyretegn
carattere di controllo della stampa	skrive-styretegn
carattere di controllo della stampa	formattegn
carattere di controllo dell'esattezza	nøjagtigheds-styretegn
carattere di controllo d'errore	fejlkontrolsignal
carattere di controllo errori	fejlfindingskode
carattere di controllo formato	formattegn
carattere di controllo formato	formatstyretegn
carattere di controllo formato	placeringstegn
carattere di conversione	kodestyretegn
carattere di conversione	kodeskiftetegn
carattere di cornice	indramningstegn
carattere di corpo grande	ekstra stort tegn
carattere di emissione	afsendelsestegn
carattere di errore	annulleringstegn
carattere di fantasia	pyntetegn
carattere di fine	sluttegn
carattere di fine attributo	egenskabssluttegn
carattere di fine blocco	blokmærke
carattere di fine campo	feltsluttegn
carattere di fine dati	datasluttegn
carattere di fine dati	dataslutsignal
carattere di fine messaggio	meddelelsessluttegn
carattere di fine trasmissione	datatransmissionssluttegn
carattere di funzione	funktionstegn
carattere di fusione	flettetegn
carattere di ignora blocco	blokannuleringstegn
carattere di impaginazione	formattegn
carattere di impaginazione	placeringstegn
carattere di impaginazione	formatstyretegn
carattere di indirizzamento	adressetegn
carattere di informazione	informationstegn
carattere di inizializzazione	kommandotegn
carattere di inizializzazione	initialiseringstegn
carattere di inizio attributo	egenskabsstarttegn
carattere di inizio nome	navnestarttegn
carattere di inizio nome	navnebegyndelsestegn
carattere di interrogazione ciclica	pollingtegn
carattere di interruzione	interrupttegn
carattere di interruzione	afbrydelsestegn
carattere di mantenimento	låsende skiftetegn
carattere di marcatura	opmærkningstegn
carattere di marcatura	kodningstegn
carattere di maschera	masketegn
carattere di nastro	tape character
carattere di nome	navnetegn
carattere di non-accettazione	negativt bekræftelses-/anerkendelses-tegn
carattere di numerazione	nummereringstegn
carattere di nuova linea	ny-linje-tegn
carattere di polling	pollingtegn
carattere di presentazione del foglio	styretegn til sideskift
carattere di punteggiatura	interpunktionsbit
carattere di richiamo	bel-tegn
carattere di riempimento	udfyldningstegn
carattere di riempimento	fyld
carattere di riscontro	"korrekt modtaget" tegn
carattere di salto alla nuova linea	ny-linje-tegn
carattere di salto pagina	side-springstegn
carattere di salto pagina	side-skiptegn
carattere di segno	fortegn
carattere di selezione	adressetegn
carattere di separazione	skilletegn
carattere di separazione di file	fil-adskillelsestegn
carattere di sincronizzazione	synchronous idle
carattere di sollecitazione	kaldetegn
carattere di spaziatura	mellemrum
carattere di spaziatura	space
carattere di stampa	avisskrifttegn
carattere di titolazione	titeltegn
carattere escape	kodeskiftetegn
carattere espanso	breddeforøget tegn
carattere ETB	datatransmissionsblok sluttegn
carattere fine del blocco	bloksluttegn
carattere funzione	funktionstegn
carattere grafico	grafisk tegn
carattere illegale	ulovligt tegn
carattere illegale	illegalt tegn
carattere in codice	kodet tegn
carattere internazionale	internationalt tegn
carattere leggibile a occhio nudo	læseligt tegn
carattere linea	linjetegningskarakter
carattere meno significativo	mindst betydende tegn
carattere non numerico	ikke-numerisk tegn
carattere non stampabile	ikke-printbart tegn
carattere numerico	numerisk tegn
carattere ombrato	konturskrift med grå udfyldning
carattere ombreggiato	konturskrift med grå udfyldning
carattere omesso	bandlyst tegn
carattere operativo	operationstegn
carattere ottale	oktaltegn
carattere prefisso di etichetta	labelpræfikstegn
carattere rastremato	tegn forvrænget i pæreform
carattere semigrafico	semigrafisk tegn
carattere sensibile	sensitivitet
carattere sensibile	følsomhed
carattere separatore	skilletegn
carattere separatore	informationsseparator
carattere separatore di record	postseparator
carattere separatore di record	postsluttegn
carattere sostitutivo	substitute character
carattere spazio	mellemrumstegn
carattere spazio	space
carattere spazio	fyld
carattere spazio	mellemrum
carattere spezzato	tegn med skarpe knæk
carattere stampato	font
carattere stampato in modo errato	fejlagtigt tegn
carattere svasato	tegn forvrænget i flaskehalsform
carattere tipografico	avisskrifttegn
carattere vettore	vektoriseret tegn
caratteri a matrice	matrixtegn
caratteri alfanumerici	afnumeriske tegn
caratteri alfanumerici mascherati	skjulte tegn
caratteri alfanumerici mascherati	skjult tekst
caratteri contigui	udfyldt grafik
caratteri contigui	sammenhængende grafik
caratteri dati dedicati	dedikerede datategn
caratteri di abilitazione scansione marcatura	kodnings-scan-in-tegn
caratteri di controllo ANSI	ANSI styretegn
caratteri di delimitazione	begrænsningstegn
caratteri di disabilitazione scansione marcatura	kodnings-scan-out-tegn
caratteri di funzione nulli	inaktive funktionstegn
caratteri di guida	udpunkteringstegn
caratteri di inizio nome maiuscoli	store initialbogstaver
caratteri di inizio nome maiuscoli	initialversaler
caratteri di inizio nome minuscoli	små initialbogstaver
caratteri di inizio nome minuscoli	små begyndelsesbogstaver
caratteri di nome maiuscoli	versaler
caratteri di nome maiuscoli	store bogstaver
caratteri di nome maiuscoli	majuskler
caratteri di nome minuscoli	små bogstaver
caratteri di nome minuscoli	minuskler
caratteri di separazione	separatortegn
caratteri di separazione	skilletegn
caratteri di soppressione scansione marcatura	kodnings-scan-suppress-tegn
caratteri di uscita in trasmissione	datalænke-skiftetegn
caratteri E-13 B	E-13-B skrift
caratteri E-13B	E-13-B font
caratteri funzione nulli	inaktive funktionstegn
caratteri NRCS	NR-tegnsæt
caratteri OCR	OCR-skrift
caratteri OCR-A	OCR-A-font
caratteri OCR-A	OCR-A skrift
caratteri OCR-B	OCR-B-font
caratteri ottici	OCR-skrift
caratteri separati	separeret grafik
caratteri separati	adskilt grafik
circuito di controllo e generatore di caratteri	display-kontrolenhed og tegngenerator
classe di caratteri	tegnklasse
codice di carattere	tegnnummer
codice di carattere omesso	bandlyst tegn
codice di caratteri	visnings-symbolkode
colonna di tipo carattere	søjle med tekstformat
colonna di tipo carattere	tekstkolonne
commutazione caratteri	numerisk skift
compattazione di caratteri	tegnkomprimering
composizione di caratteri	tegnsammenstilling
concatenare dei caratteri	samle tekststrenge
controllo di ridondanza ciclica di carattere	cyklisk redundanskontroltegn
Convenzione sulla protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato di dati di carattere personale	konvention om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med elektronisk databehandling af personoplysninger
conversione da carattere a codice ASCII	konvertering fra tegn til ASCII-kode
conversione da carattere a numero	tekst-til-numerisk konvertering
conversione da codice ASCII a carattere	konvertering fra ASCII-kode til tegn
conversione di carattere	tegnkonvertering
coppia di caratteri sporgenti	knebet bogstavpar
dati a carattere personale	persondata
dati a carattere personale	personoplysninger
dati a carattere personale	personhenførbare oplysninger
dati carattere	tegndata
dati carattere analizzati e verificati	analyseret tegndata
dati carattere filtrati	analyseret tegndata
dati carattere sostituibili	erstattelige tegndata
dati di tipo carattere	tegndata
dato a carattere personale	personlige oplysninger
densità di carattere	tegntæthed
dimensioni dei caratteri in punti	punktstørrelsesområde
dimostrazione relativa ad informazioni di carattere europeo e informazioni multimediali	demonstration af europæisk og multimedie-information
disegno di un carattere	skriftform
dizionario delle polizze di caratteri	fontoversigt
dizionario delle polizze di caratteri	fontkatalog
dizionario delle polizze di caratteri	fontbibliotek
elaborazione di dati a carattere personale per conto terzi	databehandling af personoplysninger for trediemand
elaborazione di dati a carattere personale per conto terzi	edb-servicebureauvirksomhed
elemento grafico di repertorio di caratteri	grafisk tegncelleelement
entità dati carattere	tegndataentitet
entità dati di tipo carattere	tegndataentitet
famiglia di polizze di caratteri	fontfamilie
forma di un carattere	skriftform
generatore di caratteri	tegngenerator
generatore di caratteri a matrice di punti	punktgenerator
generazione di caratteri	tegngenerering
gioco di caratteri	tegnsæt
immagine di carattere	tegnbillede
impaccamento di caratteri	tegnkomprimering
informazioni a carattere personale	personoplysninger
informazioni a carattere personale	personhenførbare oplysninger
informazioni a carattere personale	persondata
ingrandire dei caratteri	forstørre bogstaver
insieme dei caratteri grafici teletex	grafisk teletex-tegnsæt
insieme dei caratteri riconoscibili a macchina	tegngenkendelsesregister
insieme di caratteri	tegnsæt
insieme di caratteri	kodesæt
insieme di caratteri	kodetabel
insieme di caratteri alfanumerici	alfanumerisk tegnsæt
insieme di caratteri Cobol	Cobol-tegnsæt
insieme di caratteri codificati	kodet tegnsæt
insieme di caratteri di riferimento a sintassi	syntaksreferencetegnsæt
insieme di caratteri GO	GO-tegnsæt
insieme di caratteri GO	GO-sæt
insieme di caratteri internazionali	internationalt tegnsæt
insieme di caratteri teletex	teletex-tegnsæt
insieme di caratteri universali	universelt tegnsæt
insieme di caratteri virtuale	virtuelt tegnsæt
insieme di entità carattere	tegnentitetssæt
insieme di entità carattere finalizzato alla definizione	definerende tegnentitetssæt
insieme di entità carattere finalizzato alla visualizzazione	skærmtegnsentitetssæt
insieme di entità di tipo carattere	tegnentitetssæt
insieme esteso di caratteri	udvidet tegnsæt
insieme grafico di caratteri	grafisk tegnsæt
insiemi di altri caratteri teletex	andre teletex-tegnsæt
inversione di caratteri	tegninvertering
larghezza del carattere	tegnbredde
leggibilita del carattere	tegnlæsbarhed
lettore di caratteri magnetici	magnetskriftlæser
lettore universale di caratteri	omnifont-tegnlæser
lettura automatica di caratteri	tegngenkendelse
lettura dei caratteri alfanumerici	læse alfanumeriske karakterer
lettura di caratteri magnetici	magnetisk skriftlæsning
lettura di caratteri magnetici	magnetskriftgenkendelse
lettura ottica dei caratteri	optical character recognition
lettura ottica dei caratteri	optisk skrift
lettura ottica dei caratteri	optisk skriftlæsning
lettura ottica dei caratteri	optisk læsning
lettura ottica di caratteri	optisk skriftlæsning
linea di base del carattere	tegngrundlinje
logistica a carattere multifornitore e multisito	logistik med mange brugere og mange produktionssteder
macchina a caratteri	karaktermaskine
macchina da scrivere con caratteri OCR	OCR-skrivemaskine
maschere di caratteri	holistiske masker
matrice per polizze di caratteri	fontmaster
messaggio a carattere amministrativo altamente strutturato	fast strukturered administrativ meddelelse
nascondere un carattere	at skjule et tegn
numero di carattere	tegnnummer
numero di carattere omesso	bandlyst tegn
numero di caratteri	optælling af tegn
occhio del carattere	font
orientamento di una polizza di caratteri	aksehældning af skriftsnit
parallelo per caratteri	parallel tegnhåndtering
parametro di identificazione di carattere funzione	identifikationsparameter for funktionstegn
polizza di caratteri a larghezza fissa	monospatieret font
polizza di caratteri a larghezza fissa	font med fast tegnbredde
polizza di caratteri a matrice di punti	bitmapped font
polizza di caratteri dello schermo	skærmfont
polizza di caratteri di stampa	printerfont
polizza di caratteri generico	generisk font
polizza di caratteri interna	resident font
polizza di caratteri interna	intern font
polizza di caratteri interna	indbygget font
polizza di caratteri linea	linjetegningsfont
polizza di caratteri scaricabili	softfont
polizza di caratteri speciali	specialtegn
programma di creazione personalizzata dei caratteri	fontdesignprogram
Protocollo addizionale alla Convenzione sulla protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato dei dati a carattere personale, concernente le autorità di controllo ed i flussi transfrontalieri	tillægsprotokol til konventionen om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med databehandling af personoplysninger, om tilsynsmyndigheder og grænseoverskridende dataudveksling
recuperare dei caratteri	gendannelse af tegn
recuperare dei caratteri	gendanne tegn
repertori di altri caratteri teletex	andre teletex-tegnsæt
repertorio di caratteri codificati	kodet tegnsæt
repertorio di caratteri grafici teletex	grafisk teletex-tegnsæt
repertorioinsiemedi caratteri grafici teletex di base	basale grafiske teletex-tegnsæt
repertorio di caratteri nazionali	nationalt tegnsæt
repertorio di caratteri teletex	teletex-tegnsæt
ricerca con carattere jolly	søgning med jokertegn
riconoscimento dei caratteri-macchina	optisk skrift
riconoscimento di caratteri	tegngenkendelse
riconoscimento di caratteri magnetici	magnetisk tegngenkendelse
riconoscimento di caratteri magnetici	magnetskriftgenkendelse
riconoscimento ottico dei caratteri	optisk skrift
riconoscimento ottico dei caratteri	optical character recognition
riconoscimento ottico dei caratteri	optisk læsning
riconoscimento ottico di caratteri	optisk læsning
riconoscimento ottico di caratteri	optisk skriftlæsning
riduzione automatica dello spazio fra caratteri	automatisk knibning
riferimento a carattere	tegnreference
riferimento a carattere per nome	navngivet tegnreference
riferimento a carattere per nome	benævnt tegnreference
ritorno al set normale di caratteri	skift-ind tegn
ritorno di una stringa di caratteri	hentning af tegnstreng
serie completa di caratteri ottici	optisk tegnsæt
set di caratteri estesi	udvidet tegnsæt
set grafico di caratteri	grafisk tegnsæt
set nazionale di caratteri	nationalt tegnsæt
set universale di caratteri	universelt tegnsæt
sistema ad orientemento transazionale basato su caratteri	tegnbaseret,transaktionsorienteret system
sostituzione di caratteri	substitution af karakter
spaziatura dei caratteri	tegnspatiering
spostamento di caratteri	numerisk skift
stampa a carattere	tegn-for-tegn udskrivning
stampa carattere per carattere	tegn-for-tegn udskrivning
stringa di caratteri	tegnsekvens
tabella delle coppie di caratteri sporgenti	knibningstabel
tabella di classifica dei caratteri	grupperingstabel
tabella di classifica dei caratteri	kollationeringstabel
tabella di conversione dei caratteri	tegnkonverteringstabel
terminale generatore di caratteri	tegngenerator
tipo di carattere	skrift
tracciamento di carattere	tegnsti
trattamento automatizzato dei dati di carattere personale	automatiseret behandling af persondata
variabile di tipo carattere	strengvariabel
variabile prossimo carattere	litteral behandling af næste tegn