Subject | Italian | Danish |
construct. | acqua di calce | kalkvand |
agric. | acqua di calce CaOH2 | kalkvand |
agric. | acqua di calce CaOH2 | CaOH2 |
earth.sc. | calca d'ioni | iontrængsel |
earth.sc. | calca d'ioni | crowdion |
agric. | calce agricola | jordbrugskalk |
earth.sc., chem. | calce anidra | calciumoxid |
earth.sc., chem. | calce anidra | ulæsket kalk |
earth.sc., chem. | calce anidra | brændt kalk |
construct. | calce bianca minuta | hvidt fint kalk |
chem. | calce calcica | hydratkalk |
industr. | calce dolomitica | dolomitkalk |
gen. | calce elettrofusa | smeltet Kalk |
chem., construct. | calce idrata | læsket kalk |
chem., construct. | calce idrata | melkalk |
chem., construct. | calce idrata | hydratkalk |
chem., construct. | calce idrata | calciumhydroxid |
chem. | calce idraulica | hydraulisk kalk |
construct. | calce liquida | kalkslam |
earth.sc., chem. | calce ordinaria | calciumoxid |
earth.sc., chem. | calce ordinaria | ulæsket kalk |
earth.sc., chem. | calce ordinaria | brændt kalk |
construct. | calce pastosa | kalkgrød |
gen. | calce per foraggio | foderkalk |
chem., construct. | calce residua | kalkrester |
construct. | calce secca | tørkalk |
chem. | calce sodata | natronkalk |
chem., construct. | calce spenta | hydratkalk |
chem., construct. | calce spenta | læsket kalk |
chem., construct. | calce spenta | melkalk |
chem., construct. | calce spenta | calciumhydroxid |
earth.sc., chem. | calce viva | calciumoxid |
earth.sc., chem. | calce viva | ulæsket kalk |
earth.sc., chem. | calce viva | brændt kalk |
mining. | calce viva dolomitica | dolomitkalk |
environ. | carniccio e frammenti di calce | affald fra skavning og splatning med kalk |
chem., el. | colonna a calce | kalksøjle |
chem., el. | colonna a calce | kalkkolonne |
nat.sc., agric. | compatibilita alla calce | kalktålende |
construct. | conglomerato trattato con calce | grus stabiliseret med kalk |
mech.eng. | depuratore a mezzo di acqua di calce | vandrensningsapparat der anvender kalkmælk |
chem. | fabbricazione di cemento,calce e gesso | fremstilling af cement,kalk og gips |
met. | generatore a caduta d acqua a calce pastosa | skuffeudvikler |
met. | generatore a caduta d'acqua a calce secca | tørudvikler |
chem., mech.eng. | grasso al sapone di calce | kalkfedt |
chem., mech.eng. | grasso alla calce | kalkfedt |
gen. | i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente Trattato | undertegnede befuldmægtigede har underskrevet denne Traktat |
el. | Impianto di ammorbidimento al carbonato di sodio e calce | kalk-natron blødgøringsanlæg |
environ. | iniezione di calce | kalkpåfyldning |
nat.sc., agric. | latte di calce | kalkmælk |
chem. | latte di calce | kalkmælk |
industr., construct. | latte di calce | kalkvand |
agric. | latte di calce | hvidekalk |
industr. | lavaggio per via umida con calce/calcare | kalk/kalkstensvådscrubning |
industr. | malta a base di calce | hydratkalk |
life.sc., construct. | materiale trattato con calce | kalkbehandling af materialer |
life.sc., agric. | necessità di calcedel terreno | jordbundens kalkbehov |
agric., chem. | nitrato di calce e di magnesio | calciummagnesiumsalpeter |
work.fl., commun. | nota in calce | fodnote |
industr., construct. | pelle greggia passata per calce | kalket råt skind |
industr., construct. | pelle greggia passata per calce | kalket rå hud |
met. | pittura alla calce | kalkning |
life.sc., agric. | privo di calce | kalkfattig |
el. | Processo di precipitazione al carbonato di sodio e calce | kalk-natron udfældningsproces |
agric. | purificazione con calce | hovedkalkning |
agric., chem. | residui di calce | affaldskalk |
environ. | rifiuti della fabbricazione di cemento, calce e gesso e manufatti con questi materiali | Affald fra fremstilling af cement, kalk og moertel og produkter baseret herpaa |
environ. | rifiuti della fabbricazione di cemento,calce e gesso e manufatti con questi materiali | affald fra fremstilling af cement,kalk og mørtel og produkter baseret herpå |
chem. | soluzione di calce | kalkvand |
chem. | soluzione di calce | kalkopløsning |
agric. | spanditore di concimi e di calce a spaglio | kalk-og gødningsspreder |
life.sc., agric. | tenore di calce | kalktilstand |
life.sc., agric. | tenore di calce | kalkindhold |
construct. | terra stabilizzata con calce | kalkstabiliseret jord |
industr., construct. | trattamento alla calce | kalkning |
med. | Ulcerazione da calce | ulceration fremkaldt af læsket kalk |
agric. | uovo conservato in acqua di calce | kalkpræserverede æg |