Terms for subject Metallurgy containing banda

Italian	Danish
banda di fosfuri	phosphorsejgring
banda di geminazione	tvilling
banda di segregazione	sejgringsbånd
banda di segregazione	sejgringslinje
banda di segregazione di fosfuri	phosphorsejgring
banda di segregazione inversa	bånd af omvendt sejgring
banda di segregazione negativa	bånd af omvendt sejgring
banda nera	sortblik
bande di deformazione	deformationsbånd
bande di geminazione di ricottura	glødetvilling
bande di Neumann	Neumannbånd
bande laterali	kantbånd
difetti della banda nera:graffi,scabrosità	fejl ved sortblik:kradser,ruhed
il campione non presenta bande derivanti da segregazione del carbonio	prøven viser ingen båndstruktur, forårsaget af kulstofsejgring
la banda nera è un prodotto piatto,laminato,in acciaio dolce	sortblik er et valset produkt af blødt stål
la banda stagnata è fornita con superficie lucida o opaca	hvidblik bliver leveret med blank eller mat overflade
la perlite è in bande più distanziate	perlitten har stor lamelafstand
La segregazione in bande si osserva distintamente anche in bande discretamente larghe	sejgringen i linjestrukturen er selv ved temmelig brede bånd ganske udpræget
l'acciaio mostra una struttura a bande derivante dalla segregazione primaria	stålet udviser båndstruktur, stammende fra primærsejgringen
le inclusioni di scorie si trovano prevalentemente nelle bande di ferrite	slaggeindeslutningerne ligger overvejende i ferritbåndene
Si puo attenuare la struttura a bande primaria con una ricottura di omogeneizzazione	ved en diffusionsglødning kan den primære linjestruktur afsvækkes
struttura primaria a bande	primær båndstruktur