| Italian | Danish |
| Accordo di Lisbona per la protezione e la registrazione internazionale delle denominazioni di origine | Lissabonarrangementet om beskyttelse af oprindelsesbetegnelser og deres nationale registrering |
| acido allo stato libero | fri syre |
| alcol e bevande alcoliche | alkoholholdige drikkevarer |
| alimento per lattanti e bambini | småbørnsføde |
| alimento per lattanti e bambini | babymad |
| analisi di rischio e punti critici di controllo | HACCP-system Hazard Analysis Critical Control Point System |
| Associazione delle industrie del cioccolato, della biscotteria-pasticceria e della confetteria dell'UE | Brancheforeningen for Chokolade-, Biskuit- og Konfektureindustrien i EU |
| Associazione norvergese dei produttori di bevande analcoliche e di birra | Norsk Bryggeri- og Mineralvandindustris Forening |
| cascami dell'industria della birra e della distilleria | mask og bærme |
| cascami dell'industria della birra e della distilleria | mask fra øl- og alkoholfremstilling |
| cera d'api, bianca e gialla | gult voks |
| cera d'api, bianca e gialla | bivoks |
| cera d'api, bianca e gialla | hvidt voks |
| cera d'api, bianca e gialla | bivoks, hvidt og gult |
| codice alimentari e bevande | forskrifter om levnedsmidler og drikkevarer |
| coefficiente di riduzione per i grassi | fedtreduktionsfaktor |
| coefficiente di riduzione per i grassi | fedtforbrugsreduktionsfaktor |
| coefficiente di riduzione per i grassi | fedtforbrugsreduktionsfaktor |
| comitato consultivo per i prodotti alimentari | Den Rådgivende Komité for Levnedsmidler |
| Comitato delle industrie della maionese e delle salse da condimento della CEE | Udvalget for EF's Mayonnaise- og Kryddersauceindustri |
| comitato delle politiche e dei programmi di aiuto alimentare | Komiteen for Fødevarehjælpepolitikker og -programmer |
| comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi | Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder |
| Comitato sulle politiche e programmi di aiuti alimentari | Komitéen for Fødevarehjælpspolitik og -programmer |
| decapitazione e dislocazione del collo | afhugning af hovedet og dislokation af halsen |
| derrate e ingredienti alimentari trattati mediante ionizzazione | ioniserede levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser |
| E 160 a i | E 160 a i |
| E 160 a i | blandede carotener |
| E 160 a ii | β-caroten |
| E 160 a ii | beta-caroten |
| E 407 a | forarbejdet Eucheuma-tang |
| E 160 a ii | E 160 a ii |
| E 407 a | E 407 a |
| E 160 a ii | beta-karoten |
| E161b | blandede carotenoider |
| E161b | xanthophyll |
| E161b | lutein |
| E161b | E161b |
| E161c | kryptoxanthin |
| E161c | E161c |
| E160c | E160c |
| E160c | capsanthin-capsorubin |
| E161d | E161d |
| E161d | rubixanthin |
| E160d | natural yellow 27 |
| E160d | lycopen |
| E160d | E160d |
| e.g. Parmigiano-Reggiano | grana |
| e.g. Parmigiano-Reggiano | grana padano |
| e.g. Parmigiano-Reggiano | fx parmigiano-reggiano |
| E161h | zeaxanthin |
| E161h | E161h |
| E 514 i | E 514 i |
| E425-i | E 425 i |
| E 514 i | natriumsulfat |
| E425-i | konjacgummi |
| E 501 i | kaliumcarbonat |
| E 501 i | E 501 i |
| E425-ii | konjacglucomannan |
| E 262 ii | E 262 ii |
| E425-ii | E 425 ii |
| E 262 ii | natriumdiacetat |
| E954 iii | E954iii |
| E954iii | E954iii |
| E954iii | natriumsaccharinat |
| E954 iii | natriumsaccharinat |
| E954iii | E954 iii |
| E954 iii | E954 iii |
| endo-1,4-beta-glucanasi | endo-1,4-beta-glucanase |
| endo-1,4-beta-xilanasi | endo-1,4-beta-xylanase |
| estere misto acetico-tartarico di mono- e digliceride degli acidi grassi | E 472 f |
| estere misto acetico-tartarico di mono- e digliceride degli acidi grassi | blandede eddike- og vinsyreestere af mono- og diglycerider af fedtsyrer |
| forno per i prodotti di panetteria | bageriovn |
| fosfato acido di sodio e di alluminio | E 541 |
| fosfato acido di sodio e di alluminio | natriumaluminiumphosphat, surt |
| glicina e suo sale di sodio | E 640 |
| glicina e suo sale di sodio | glycin og natriumsaltet heraf |
| Gruppo consultivo per la produzione alimentare e l'investimento nei paesi in via di sviluppo | Den Rådgivende Gruppe vedrørende Fødevareproduktion og Investering i udviklingslandene |
| indagine sullo stato di nutrizione | overblik over fødevaresituationen |
| industria del vino e delle bevande a base di vino | fremstilling af druevin og drikkevarer på basis af druevin |
| industria di generi alimentari e voluttuari | levneds-og nydelsesmiddelindustri |
| lavorazione delle budella e delle trippe | forarbejdning af maver og tarme |
| limite massimo per i residui | maksimalgrænseværdi for restkoncentration |
| macchine per la lavorazione dei prodotti alimentari,delle bevande e de tabacco | maskiner til nærings- og nydelsesmiddelindustrien |
| macinazione per compressione e sfregamento | semuljegrutning |
| macinazione per compressione e sfregamento-rimacina | semuljegrutning |
| materiali e agli oggetti | materialer og genstande |
| miscela naturale di steatite e clorite | naturlig blanding af steatit og chlorit |
| molluschi e crostacei | bløddyr |
| Organizzazione europea dei produttori di frutta e legumi | Den Europæiske Organisation for Frugt- og Grøntsagsforarbejdningsindustrier |
| ottenilsuccinato di amido e sodio | E 1450 |
| polifosfato di sodio e calcio | natriumcalciumpolyphosphat |
| prodotti di cacao e di cioccolato destinati all'alimentazione umana | kakao- og chokoladevarer til konsum |
| prodotti di cacao e di cioccolato destinati all'alimentazione umana | kakao- og chokoladevarer bestemt til konsum |
| prodotto di reazione dell'olio di soia ossidato termicamente con mono- e digliceridi degli acidi grassi | E 479 b |
| prodotto di reazione dell'olio di soia ossidato termicamente con mono- e digliceridi degli acidi grassi | termisk oxideret sojaolie omsat med mono- og diglycerider af fedtsyrer |
| prosciutto disossato senza pelle e sgrassato | udbenet skinke uden svær og fedt |
| sala per i lattanti | mælkekøkken |
| sale di sodio, di potassio e di calcio degli acidi grassi | E 470 a |
| sale di sodio, di potassio e di calcio degli acidi grassi | natrium-, kalium- og calciumsalte af fedtsyrer |
| salsiccia e salame consumati affettati | skærefast pølse |
| salsiccia e salsicciotto cotto | kogt pølse |
| serpentino e condensatore | svaler |
| serpentino e condensatore | kondenser |
| silicato di alluminio e sodio | natriumaluminiumsilikat |
| silicato di calcio e alluminio | E 556 |
| silicato di calcio e alluminio | calciumaluminiumsilikat |
| silicato di potassio e alluminio | kaliumaluminiumsilikat |
| silicato di potassio e alluminio | E 555 |
| silicato di potassio e alluminio | mica |
| silicato di potassio e alluminio | glimmer |
| silicato di sodio e alluminio | natriumaluminiumsilikat |
| solfato di alluminio e ammonio | E 523 |
| solfato di alluminio e potassio | E 522 |
| solfato di alluminio e sodio | E 521 |
| stato nutrizionale | ernæringstilstand |
| stearato di sodio, di potassio e di calcio | natrium-, kalium og calciumstearater |
| Ufficio europeo dei vini,degli alcolici e dei liquori | Det Europæiske Bureau for Vin,Alkohol og Alkoholiske drikke |
| Unione europea degli alcoli dell'aquavite e degli alcolici | Den europæiske union for spiritus akvavit og andre alkoholholdige Drikkevarer |
| whisky e soda | whisky-soda |
