Terms for subject General containing volante

Italian	Russian
al volante	за рулем (Avenarius)
bomba volante	самолёт-снаряд
cavalleria volante	лёгкая кавалерия
cavo volante	воздушная электролиния
cervo volante	рогач (жук)
cervo volante	жук-олень
cervo volante	бумажный змей
con volanti	оборчатый
dischi volanti	летающие тарелки (Taras)
disco volante	НЛО
disco volante	летающая тарелка
drago volante	бумажный змей
essere al volante	сидеть за рулём
foglio volante	летучка
foglio volante	листовка
foglio volante	листок
linea volante	подвесная линия
macchina volante	летательный аппарат
mettersi al volante	садиться за руль (gorbulenko)
mettersi al volante	сесть за руль (massimo67)
mosche volanti	Деструкция стекловидного тела, "летающие мушки" (помутнение волокон стекловидного тела глаза Briciola25)
oggetto volante non identificato	летающая тарелка (Taras)
otto volante	американские горки (атракцион Ann_Chernn_)
pallone volante	воздушный шар
pallone volante, palloncino	воздушный шарик (voroninae)
perdere il controllo del volante	потерять управление (о самолёте и т.п.)
pesce volante	летучая рыба
piattini volanti	летающие тарелки (Taras)
piattino volante	"летающая тарелка"
scala volante	пожарная лестница (на машине)
squadra volante	летучий отряд
stare al volante	править автомобилем
stare al volante	управлять автомобилем
stare al volante	быть за рулём
traduzione volante	перевод одной фразы, на ходу, срочно (Наташа Мая)
volante di frizione	фрикционное колесо