Terms for subject General containing tessuti

Italian	Russian
commerciare in tessuti	торговать тканями
controllo qualita tessuti	контроль качества тканей (massimo67)
di tessuto	тканевый
di tessuto	матерчатый
fabbrica di tessuti	текстильная фабрика
fare il commerciante di tessuti	торговать тканями
fortezza di un tessuto	прочность ткани
IBC flessibile in tessuto di plastica	мягкий контейнер из полипропиленовой ткани, мягкий специализированный контейнер, биг-бэг, МКР (Flexible IBC Flexible Intermediate Bulk Container massimo67)
innesto di tessuto osseo	подсадка костной ткани (armoise)
innesto di tessuto osseo	трансплантация костной ткани (armoise)
manifattura dei tessuti	выделка тканей
negozio di tessuti	магазин тканей
negozio di tessuti	мануфактурный магазин
non tessuto	нетканый
resistente al vento in tessuto	непродуваемая ткань (massimo67)
restringimento di tessuti	усадка тканей
tessuti accoppiati	дублированные материалы (Briciola25)
tessuti di fiducia	прочные ткани
tessuti di lino	льняные ткани
tessuti di resistenti	прочные ткани
tessuti e lavori a maglia	трикотажные изделия
tessuto a bioccoli	ткань с начёсом
tessuto a maglia	трикотаж (ткань)
tessuto a maglia	трико
tessuto a maglia	трикотажная ткань
tessuto a quadretti	ткань в клетку
tessuto a quadri	ткань в клетку
tessuto a scacchi	ткань в клетку
tessuto a spiga	ткань "в ёлочку"
tessuto adiposo	жировая ткань
tessuto cellulare	клетчатка
tessuto d'arredo	интерьерная ткань (Assiolo)
tessuto d'arredo	обивочная ткань (Assiolo)
tessuto di armatura	арматурная сетка
tessuto di juta	джутовая ткань
tessuto di lana	трико (ткань)
tessuto di plastica	пластиковая ткань (massimo67)
tessuto di plastica	пластиковый брезент (massimo67)
tessuto di plastica	мешковина полипропиленовая (massimo67)
tessuto di plastica	полипропиленовая ткань (massimo67)
tessuto disuguale	негладкая ткань
tessuto disunito	неоднородная тканы
tessuto d'un colore indefinito	ткань неопределённого цвета
tessuto epiteliale	эпителий (http://www.google.ru/search?complete=1&hl=en&newwindow=1&as_q=&as_epq=tessuto+epiteliale+&as_oq=&as_eq=&num=10&lr=&as_filetype=&ft=i&as_sitesearch=&as_qdr=all&as_rights=&as_occt=any&cr=&as_nlo=&as_nhi=&safe=images imode.dicts.info/picture-dictionary.php?w=epithelium SergeyL)
tessuto fitto	плотная ткань
tessuto forte	прочная ткань
tessuto impermeabile	непромокаемая ткань
tessuto muscolare	мышечная ткань
tessuto non tessuto	Нетканые текстильные материалы (vpp)
tessuto operato	узорчатая ткань
tessuto ossea	костная ткань
tessuto parenchimatico	паренхима (vpp)
tessuto serrato	плотная ткань
tessuto sociale	социум (Olya34)
tessuto striato	ткань в мелкую полоску
tessuto traspirante	"дышащая" ткань (krupenek)
tessuto unito	одноцветная ткань
tessuto vascolare	проводящие ткани (vpp)
tessuto vascolare	сосудистая ткань
tessuto vegetale	меристемы (vpp)
tessuto vegetale	меристематические ткани (vpp)
tessuto vegetale	образовательные ткани (vpp)
tintura dei tessuti	крашение тканей