Terms for subject Metallurgy containing staffa

Italian	Russian
dispositivo per estrazione della mezza staffa	приспособление для снимания опоки
forma in staffa	закрытая форма
formare con staffe scomponibili	формовать в разборных опоках
formatura in staffe	опочная формовка
formatura in staffe	формовка в опоках
getto in staffa	заливка в форму
impronta-staffa	полость формы
partita inferiore della staffa	нижняя часть формы
partita inferiore della staffa	нижняя часть опоки
partita superiore della staffa	верхняя часть формы
partita superiore della staffa	верхняя часть опоки
perno per staffa	штырь опоки
pezzo formato nella staffa	деталь, отлитая в опочную форму
raffreddamento in staffa	охлаждение в форме
staffa a cerniera	откидная опока
staffa a cerniera	разъёмная опока
staffa apribile	быстросъёмная опока
staffa con pezzi riportati	разборная опока
staffa da aprirsi lateralmente	откидная опока
staffa da aprirsi lateralmente	разъёмная опока
staffa di formatura	опока
staffa di legno	деревянная опока
staffa inferiore	нижняя полуформа
staffa inferiore	нижняя опока
staffa matta	фальшивая опока
staffa per smontare	быстросъёмная опока
staffa scomponibile	составная опока
staffa superiore	верхняя полуформа
staffa superiore	верхняя опока
staffa universale	составная опока
stufa per staffe	печь для сушки опок
telaio per centrare le staffe	центрирующая рама для форм