| Italian | Russian |
| Fondo speciale per le spese di riposizionamento del personale e di cessazione di servizio | Специальный фонд для покрытия расходов в связи с переводом в другие места службы и с прекращением службы |
| Servizio acquisti | Служба закупок |
| Servizio acquisti per la sede centrale e contratti sul campo/per la sede centrale | Закупки для штаб-квартиры и контракты, заключаемые на местах/в штаб-квартире |
| Servizio affari giuridici generali | Служба по общим юридическим вопросам |
| Servizio Asia e Pacifico | Служба для Азии и Тихого океана |
| Servizio colture e pascoli | Служба по вопросам сельскохозяйственных культур и лугопастбищных угодий |
| Servizio decentralizzazione | Служба децентрализации |
| Servizio della sicurezza alimentare integrata | Служба всеобъемлющей продовольственной безопасности |
| Servizio della statistica e dell'informazione | Подотдел статистики и информации |
| Servizio delle operazioni e mobilitazione delle risorse | Служба операций и мобилизации ресурсов |
| Servizio di assistenza per le politiche | Служба оказания содействия в вопросах политики |
| Servizio di gestione delle informazioni e della diffusione delle conoscenze | Услуги в области управления информацией и обмена знаниями |
| Servizio di gestione e conservazione della pesca | Служба по рациональному использованию и сохранению рыбных ресурсов |
| Servizio di salute animale | Служба по вопросам охраны здоровья животных |
| Servizio di spese per la sicurezza | Фонд расходов на обеспечение безопасности |
| Servizio di statistiche per paesi | Служба статистики по странам |
| Servizio di supporto alla sicurezza alimentare integrata | Служба поддержки обеспечения всеобъемлющей продовольственной безопасности |
| Servizio di supporto all'assistenza per le politiche | Служба поддержки для оказания содействия в вопросах политики |
| Servizio di Supporto alle Operazione e Mobilitazione delle Risorse | Группа по связям с донорами и мобилизации ресурсов |
| Servizio di supporto per le risorse umane | Служба кадровой поддержки |
| Servizio Europa, Asia Centrale, Vicino Oriente, Nord Africa, America Latina e Caraibi | Служба для Европы, Центральной Азии, Ближнего Востока, Северной Африки, Латинской Америки и Карибского бассейна |
| Servizio infrastrutture e gestione impianti | Служба управления инфраструктурой и эксплуатацией зданий |
| Servizio operazioni di emergenza - Africa, America latina e Caraibi | Служба чрезвычайных операций - Африка, Латинская Америка и Карибский бассейн |
| Servizio operazioni di emergenza - Asia, Vicino Oriente, Europa e emergenze speciali | Служба чрезвычайных операций - Азия, Ближний Восток, Европа и экстренные чрезвычайные операции |
| Servizio operazioni di emergenza - Corno d'Africa | Африканский Рог |
| Servizio per il Vicino Oriente, Nord Africa, Europa, Asia centrale e meridionale | Служба для Ближнего Востока, Северной Африки, Европы, Центральной и Южной Азии |
| Servizio per l'Africa | Служба для Африки |
| Servizio per l'America latina, Caraibi, Asia orientale e Pacifico | Служба для Латинской Америки, Карибского бассейна, Восточной Азии и Тихого океана |
| Servizio per l'America latina e i Caraibi | Служба для стран Латинской Америки и Карибского бассейна |
| Servizio produzione animale | Служба животноводства |
| Servizio programmazione e documentazione delle riunioni | Служба программирования заседаний и документации |
| Servizio programmi di nutrizione | Служба программ в области питания |
| Servizio protezione delle piante | Служба защиты растений |
| Servizio qualità e norme alimentari | Служба по вопросам качества пищевых продуктов и продовольственных стандартов |
| Servizio risorse umane | Кадровое обслуживание |
| Servizio sementi e risorse fitogenetiche | Служба семян и генетических ресурсов растений |
| Servizio settore agricolo nello sviluppo economico | Служба по вопросу о роли сельскохозяйственного сектора в экономи ческом развитии |
| Servizio sicurezza | Служба безопасности |
| Servizio sicurezza alimentare e analisi dei progetti agricoli | Аналитическая служба по вопросам продовольственной безопасности и сельскохозяйственных проектов |
| Servizio sistemi informativi | Служба информационных систем |
| Servizio sostegno alle politiche agricole | Служба поддержки по вопросам сельскохозяйственной политики |
| Servizio sviluppo agricolo comparato | Служба сравнительного анализа сельскохозяйственного развития |
| Servizio valutazione | Служба оценки |
| Servizio valutazione e pianificazione della nutrizione | Служба оценки и планирования по вопросам питания |
