Terms containing serpente

Subject	Italian	Russian
tech.	cingolo a serpente	гусеничная цепь
gen.	di serpente	змеиный
gen.	montatura giornalistica "serpente di mare"	газетная у́тка
gen.	morso di serpente	змеиный укус
gen.	serpente a sonagli	гремучая змея
gen.	serpente dagli occhiali	очковая змея
inf.	serpente di mare	дутая сенсация (Avenarius)
inf.	serpente di mare	газетная утка (Avenarius)
econ.	serpente europeo	европейская валютная змея
gen.	serpente impagliato	чучело змеи́
astr.	Serpente Maschio	Южная Гидра
astr.	Serpente Maschio	Южный Змей
fin.	serpente monetario	"валютная змея" (изменение валютного курса в рамках установленных лимитов)
econ.	serpente monetario	валютная змея
fin.	serpente nel tunnel	соглашение западноевропейских стран об ограничении колебаний курсов на период действия Смитсоновского соглашения (1971 г.)
robot.	serpente robot	змееподобный робот (Sergei Aprelikov)
robot.	serpente robot	робот-змея (Sergei Aprelikov)
gen.	serpente velenoso	ядовитая змея́
fin.	sinuosita del serpente	изгиб "валютной змеи"
fin.	sinuosita del serpente	изгибы валютной "змеи"
fish.farm.	squalo serpente	плащенос (Chlamydoselachus anguineus)
fish.farm.	squalo serpente	плащеносец (Chlamydoselachus anguineus)
fish.farm.	squalo serpente	плащеносная акула (Chlamydoselachus anguineus)
econ.	valuta del serpente	валюта "валютной змеи"
med.	veleno di serpente	змеиный яд (I. Havkin)