Terms for subject Technology containing serbatoio

Italian	Russian
agganciare il tubo al serbatoio	присоединить, подключить (agganciare il tubo al serbatoio massimo67)
ago conico per serbatoio siringa	насадка на шприц-дозатор (giummara)
capacità del serbatoio	ёмкость резервуара
capacità del serbatoio	ёмкость цистерны
carro serbatoio	автомобиль-цистерна
manometro a serbatoio	чашечный манометр
serbatoio a bassa pressione	бак низкого давления
serbatoio a bassa pressione	резервуар низкого давления
serbatoio a caduta	бак с подачей самотёком
serbatoio a cielo aperto	наземный резервуар
serbatoio a depressione	вакуумный бак
serbatoio a depressione	вакуум-бачок
serbatoio a depressione	вакуумный резервуар
serbatoio a gravità	бак с подачей самотёком
serbatoio a sella	седлообразный бак
serbatoio a torre	водонапорная башня
serbatoio a x litri	расходная ёмкость на х литров (Olga Sobur')
serbatoio ad alta pressione	бак высокого давления
serbatoio ad alta pressione	резервуар высокого давления
serbatoio alare	крыльевой топливный бак
serbatoio aperto	наземный резервуар
serbatoio di, per azoto	сосуд для хранения жидкого азота (pincopallina)
serbatoio di, per azoto	бак для азота (pincopallina)
serbatoio collettore	сборный бак
serbatoio compensatore	уравнительный бак
serbatoio compensatore	компенсационный бак (Lantra)
serbatoio con serpentina	резервуар со змеевиком
serbatoio criogenico	резервуар для криогенного топлива
serbatoio d’ala	крыльевой топливный бак
serbatoio del combustibile	топливный бак
serbatoio del liquido dei freni	бачок для тормозной жидкости
serbatoio del minerale	рудный бункер
serbatoio del petrolio	нефтяной танк
serbatoio del petrolio	нефтяной резервуар
serbatoio del reattore	бак ядерного реактора
serbatoio dell’aria	воздушный резервуар
serbatoio dell’aria compressa	ресивер для сжатого воздуха
serbatoio dell’aria compressa	баллон для сжатого воздуха
serbatoio delle schede	магазин подачи перфокарт
serbatoio delle schede	подающий карман для перфокарт
serbatoio dell’inchiostro	баллончик с чернилами (в автоматической ручке)
serbatoio dell’olio	маслобак
serbatoio dell’olio	масляный бак
serbatoio dell’ossigeno	кислородный бак
serbatoio di accumulazione	бак-аккумулятор
serbatoio di accumulo	накопительный резервуар (Валерия 555)
serbatoio di acqua	водяной бак
serbatoio di alimentazione	подающий карман (для перфокарт)
serbatoio di alimentazione	питающий бак
serbatoio di alimentazione	магазин подачи (перфокарт)
serbatoio di alimentazione	питающий резервуар
serbatoio di alimentazione per gravità	бак для питания самотёком
serbatoio di compensazione	уравнительный бак
serbatoio di compensazione	компенсационный бак
serbatoio di compenso	уравнительный бак
serbatoio di compenso	компенсационный бак
serbatoio di compenso	компенсирующий резервуар
serbatoio di condensa	конденсатный бак
serbatoio di consumo	рабочий бак
serbatoio di decantazione	отстойный бак
serbatoio di decantazione	декантационный бак
serbatoio di decantazione	отстойный резервуар
serbatoio di deposito	бак-хранилище
serbatoio di deposito	бак для хранения
serbatoio di distribuzione	распределительный бак
serbatoio di distribuzione	распределительный резервуар
serbatoio di espansione	уравнительный бак
serbatoio di espansione	компенсационный бак
serbatoio di frenaggio	ресивер тормозной системы
serbatoio di immagazzinamento	бак-хранилище
serbatoio di immagazzinamento	бак для хранения
serbatoio di lavaggio	промывочный бак
serbatoio di livello	бак-мерник
serbatoio di livello	мерный бак
serbatoio di miscelazione	смесительный бак
serbatoio di misurazione	мерный бак
serbatoio di misurazione	мерный резервуар
serbatoio di prevuoto	форвакуумный бак
serbatoio di raccolta	бак-коллектор
serbatoio di raccolta	приёмный карман (для перфокарт)
serbatoio di raccolta	сборник
serbatoio di ricevimento	приёмный танк
serbatoio di ricevimento	приёмный резервуар
serbatoio di ricezione	приёмный танк
serbatoio di ricezione	приёмный резервуар
serbatoio di riserva	запасной бак
serbatoio di scarico	сливной резервуар
serbatoio di scorie	шлаковый ковш (Milagros)
serbatoio di smorzamento	демпферный бак (Шабатина)
serbatoio di spinta dell’acqua	водонапорный бак
serbatoio di sviluppo	кфт. проявочный бачок
serbatoio di tempra	закалочный бак
serbatoio di troppopieno	переливной бак
serbatoio d'inchiostro	емкость для чернил (струйный принтер massimo67)
serbatoio d'inchiostro	картридж (струйный принтер massimo67)
serbatoio-dosatore	дозировочный бак
serbatoio elevato	напорный резервуар
serbatoio elevato	надземный резервуар
serbatoio fisso	стационарный резервуар
serbatoio magmatico	залежь магматических месторождений
serbatoio magmatico	магматическая залежь
serbatoio pensile	подвесной бак
serbatoio per carburante	топливный бак
serbatoio per combustibile	топливный бак
serbatoio polmone	уравнительный резервуар
serbatoio pressurizzato	герметизированный бак
serbatoio protetto	протектированный бак
serbatoio raccoglitore	приёмный карман (для перфокарт)
serbatoio raccoglitore	бак-коллектор
serbatoio sferico per gas	сферический газгольдер
serbatoio sopraelevato	напорный резервуар
serbatoio sotto pressione	бак для подачи жидкости под давлением
serbatoio volante	самолёт-заправщик
serbatoio zavorra	балластная цистерна
serbatoio zavorra	балластный танк
serbatoio zavorra	балластный резервуар
tenuta del serbatoio	герметичность резервуара
tenuta del serbatoio	вместимость резервуара
vagone serbatoio	вагон-цистерна