Terms containing ramino

Subject	Italian	Russian
coll., inf.	alberi e rami secchi	сушняк
radio	antenna a rami conici	коническая антенна
tech.	antenna a rami conici	конусная антенна
astr.	antenna a rami rombici	ромбическая антенна
fin.	assicurazione rami diversi	генеральное страхование (от всех рисков)
pow.el.	coppia di rami	пара плеч
pow.el.	coppia di rami in antiparallelo	пара встречно-параллельных плеч
gen.	dai larghi rami	разлапистый
gen.	dividersi in due rami	раздваиваться (Ann_Chernn_)
gen.	dividersi in rami	расходиться
gen.	dividersi in rami	разойтись
horticult.	fiori recisi e rami come categoria merceologica	срезанные цветы и ветви как категория товара
gen.	i due rami del parlamento	обе палаты парламента
gen.	i rami chiave dell'industria	ведущие отрасли промышленности
gen.	i rami fondamentali dell'industria	основны́е отрасли промышленности
gen.	i rami pendono giù	ветви обвисли
gen.	i rami si spezzavano sotto il peso dei frutti	ветки ломались под тяжестью плодов
fin.	indice per rami e classi	индекс по отраслям и видам продукции
gen.	intralcio dei rami	переплетение веток
fin.	moneta in rama	медная монета
gen.	penzolare dai rami	свисать с веток
gen.	potare i rami	обсечь сучья
gen.	potare i rami	подрубить ватки
gen.	potare i rami	подрубить ветки (oksanamazu)
radio	rama derivato	параллельная ветвь цепи
med.	rami alveolari superiori anteriori	передние верхнечелюстные альвеолярные ветви
med.	rami alveolari superiori posteriori	задние верхнечелюстные альвеолярные ветви
med.	rami articolari	суставные ветви
med.	rami auricolari	ушные ветви
med.	rami bronchiali	бронхиальные ветви
med.	rami bronchiali segmentari	ветви сегментарных бронхов
med.	rami buccali	щёчные ветви
med.	rami calcaneali	пяточные ветви
med.	rami capsulari	капсулярные ветви
med.	rami cardiaci inferiori del nervo vago	нижние шейные сердечные ветви
med.	rami cardiaci superiori del nervo vago	верхние шейные сердечные ветви
med.	rami caroticotimpanici	сонно-барабанные ветви
med.	rami celiaci	чревные ветви
med.	rami cutanei anteriori del nervo femorale	передние кожные ветви бедренного нерва
coll., bot.	rami delle conifere	хвоя (ветки)
met.	rami delle dendriti	ветви дендритов (Yuriy Sokha)
gen.	rami dell'industria	отрасли промышленности
med.	rami dell’istmo delle fauci	ветви перешейка зева
med.	rami dentari inferiori	нижние зубные ветви
med.	rami dentari superiori	верхние зубные ветви
gen.	rami di abete	ельник (ветви)
coll., bot.	rami di piante conifere	хвоя (ветки)
med.	rami diagonali	диагональные ветви (ДВ ПМЖВ terrarristka)
med.	rami duodenali	дуоденальные ветви
econ.	rami e classi di attivita economica	отрасли и виды экономической деятельности
med.	rami epatici	печёночные ветви
med.	rami epiploici	ветви к большому сальнику
med.	rami esofagei	пищеводные ветви
med.	rami faringei	глоточные ветви
gen.	rami fondamentali dell'industri	основные отрасли промышленности
med.	rami frenicoaddominali	диафрагмально-брюшные ветви
med.	rami gastrici	желудочные ветви
med.	rami gengivali inferiori	нижние деснёвые ветви
med.	rami gengivali superiori	верхние деснёвые ветви
med.	rami ghiandolari	железистые ветви
med.	rami inguinali	паховые ветви
med.	rami intercostali anteriori	межрёберные ветви
med.	rami interganglionari	межузловые ветви
gen.	rami involti	кривые ветки
med.	rami labiali anteriori	передние ветви половых губ
med.	rami labiali inferiori	нижние губные ветви
med.	rami labiali posteriori	задние губные ветви
med.	rami labiali superiori	верхние губные ветви
med.	rami laringofaringei	гортанно-глоточные ветви
med.	rami linguali	язычные ветви
med.	rami malleolari laterali	латеральные лодыжковые ветви
med.	rami malleolari mediali	медиальные лодыжковые ветви
med.	rami mammari laterali	латеральные ветви к молочной железе
med.	rami mammari mediali	медиальные ветви к молочной железе
dentist.	rami mandibolari	ветви нижней челюсти (Cole)
med.	rami mastoidei	сосцевидные ветви
med.	rami mediastinici	медиастинальные ветви
med.	rami mentonieri	подбородочные ветви
med.	rami nasali esterni	наружные носовые ветви
med.	rami nasali interni	внутренние носовые ветви
med.	rami nasali laterali	латеральные носовые ветви
med.	rami nasali mediali	медиальные носовые ветви
med.	rami orbitali	глазничные ветви
med.	rami palpebrali	ветви века
med.	rami pancreatici	панкреатические ветви
med.	rami parotidei	ветви к околоушной железе (I. Havkin)
med.	rami parotidei	околоушные ветви (I. Havkin)
med.	rami per il margine ottuso	ветви тупого края (armoise)
med.	rami perforanti	прободающие ветви
med.	rami pericardici	перикардиальные ветви
med.	rami perineali	промежностные ветви
med.	rami pettorali	грудные ветви
med.	rami polmonari	лёгочные ветви
gen.	rami principali dell'industria	основны́е отрасли промышленности
med.	rami pterigoidei	крыловидные ветви
gen.	rami ravvolti	корявые ветки
med.	rami renali	почечные ветви
med.	rami scrotali anteriori	передние ветви мошонки
med.	rami scrotali posteriori	задние ветви мошонки
coll.	rami secchi	сухолом
med.	rami sottoscapolari	подлопаточные ветви
gen.	rami spanti	раскинутые ветви
med.	rami spinali	спинномозговые ветви
med.	rami sternali	грудинные ветви
med.	rami sternocleidomastoidei	грудино-ключично-сосцевидные ветви
med.	rami temporali	височные ветви
med.	rami timici	ветви вилочковой железы
med.	rami timici	тимусные ветви
med.	rami tracheali	ветви к трахее
med.	rami tracheali	трахеальные ветви
med.	rami vestibolari	ветви преддверия
med.	rami zigomatici	скуловые ветви
gen.	ramino bucato	шумовка
gen.	recidi rami d'un albero	подрезать ветки дерева
gen.	schiantare i rami	обломать сучья
gen.	spandi rami	раскинуть ветви
gen.	spandi rami	разрастись
gen.	spargi rami	раскинуть ветки
gen.	stendi rami	раскинуть ветки
mil.	traccia di rama	след омеднения
gen.	una collezione di rami	коллекция гравюр