DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing ragno | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
gen.calze a tela di ragnoчулки́-паутинка
gen.di ragnoпаучий
gen.far opera di ragnoработать напрасно (ср. толочь воду в ступе)
gen.far tela di ragnoработать напрасно (ср. толочь воду в ступе)
mil.filo di ragnoугломерная сетка
mil.griglia di ragnoугломерная сетка
load.equip.gru ragnoкран-паук (Sergei Aprelikov)
lawipoteca di primo ragnoипотека первого порядка ((Svizzera) Nella pratica, si richiede che l'importo anticipato dal richiedente costituisca almeno il 20% del totale. Il richiedente è libero di aggiungere ai fondi propri altro capitale proveniente da fonti quali familiari o amici, qualora i fondi propri non ammontassero al 20% dell'importo totale. Le banche accordano una prima ipoteca, detta di 1° grado, per un ammontare fino al 65% dell'investimento. Il restante 15% dev'essere finanziato da una seconda ipoteca, detta di 2° grado massimo67)
gen.non cavare un ragno da un bucoне уметь ничего путём сделать
gen.non cavi il ragno dal bucoдалеко не уедешь (с чем-л., на чём-л.)
gen.non saper cavar un ragno da un bucoне уметь ничего путём сделать
gen.non saper levarsi un ragno da un bucoбыть никчёмным
gen.ragno crociatoкрестовик
biol.seta di ragnoпаучий шелк (Sergei Aprelikov)
gen.tela del ragnoпаутина (vpp)
gen.tela di ragnoпаутина
gen.topo ragnoземлеройка
tech.zampe di ragnoмасляные канавки (вкладыша)