Terms for subject Metallurgy containing procedimento

Italian	Russian
degassaggio sotto vuoto secondo un procedimento a sifonamento	порционная вакуумная дегазация
procedimento a doppia scoria	способ плавки с двумя шлаками
procedimento a doppia scoria	двухшлаковый процесс
procedimento a due scorie	способ плавки с двумя шлаками
procedimento a due scorie	двухшлаковый процесс
procedimento acido	кислый процесс
procedimento basico	основной процесс
procedimento col minerale	рудный процесс
procedimento dell'eco degli implusi	ультразвуковая дефектоскопия (I. Havkin)
procedimento dell'eco degli impulsi	ультразвуковая дефектоскопия
procedimento di cernita	процесс обогащения
procedimento di colata sotto pressione	метод литья под давлением
procedimento di concentrazione	процесс обогащения
procedimento di elaborazione	технологический процесс
procedimento di elaborazione	процесс обработки
procedimento di elaborazione	производственный процесс
procedimento di fabbricazione	технологический процесс
procedimento di fabbricazione	процесс обработки
procedimento di fabbricazione	производственный процесс
procedimento di fusione a cera persa	способ литья по выплавляемым моделям
procedimento di lavorazione	технологический процесс
procedimento di lavorazione	процесс обработки
procedimento di lavorazione	производственный процесс
procedimento di lavoro	технологический процесс
procedimento di lavoro	процесс обработки
procedimento di lavoro	производственный процесс
procedimento di prelievo dei provini	отбор проб
procedimento di produzione	процесс обработки
procedimento di produzione	технологический процесс
procedimento di saldatura a sovrapposizione	сварка внахлёстку
procedimento di saldatura continua	непрерывная сварка
procedimento di saldatura per resistenza	сварка сопротивлением
procedimento di selezione	процесс обогащения
procedimento di torrefazione	способ обжига
procedimento elaborativo	процесс обработки
procedimento elaborativo	технологический процесс
procedimento elaborativo	производственный процесс
procedimento per via secca	сухой способ
procedimento per via umida	мокрый способ
procedimento produttivo	процесс обработки
procedimento produttivo	технологический процесс
procedimento produttivo	производственный процесс
saldatura con il procedimento MIG	дуговая сварка расходуемым электродом в среде инертного газа
specifica procedimento di saldatura	технические требования к процедуре сварки (VPK)
trattare la ghisa col procedimento Bessemer	переделывать чугун в бессемеровском конвертере