 |
| Subject | Italian | Russian |
| tech. | albero portapezzo | рабочая оправка |
| mech.eng. | attrezzatura portapezzo | установочная оснастка |
| tech. | attrezzo portapezzo | зажимное приспособление (для обработки заготовок на станке) |
| tech. | disco portapezzo | планшайба (токарного станка) |
| tech. | mandrino portapezzo | оправка для обрабатываемой детали |
| tech. | morsetto portapezzo | кулачок планшайбы |
| tech. | portapezzo girevole | патрон |
| tech. | portapezzo girevole | планшайба |
| tech. | rullo portapezzo | опорный ролик (бесцентрового внутришлифовального станка) |
| tech. | slitta portapezzo | суппорт для крепления детали |
| chem. | tavola portapezzo | рабочий стол (станка) |
| met. | tavola portapezzo | рабочий стол |
| tech. | tavola portapezzo | предметный столик (микроскопа) |
| tech. | tavola portapezzo | стол для установки и закрепления детали |
| mech.eng. | testa portapezzo | передняя бабка (I. Havkin) |
| tech. | testa portapezzo | передняя бабка (токарного станка) |