| Subject | Italian | Russian |
| law | planimetria catastale | поэтажный план (кадастровая выписка L'elaborato planimetrico catastale è la mappa dei subalterni di un edificio, Serve per individuare parti comuni o aree esterne e rendere ...Поэтажный план - это документ содержащий в себе схематическое изображение всех этажей в здании, а также всех помещений, независимо от их назначения. massimo67) |
| gen. | planimetria generale | разметочный чертёж (vpp) |
| construct. | planimetria generale | генеральный план |
| construct. | planimetria generale | Генеральный план застройки участка (Briciola25) |
| construct. | planimetria generale | генплан |
| gen. | planimetria generale | общий план |
| comp., MS | planimetria HVAC | план отопления, вентиляции и кондиционирования |
| comp., MS | planimetria piano | план этажа |
| gen. | planimetrie catastali | кадастровый план (tigerman77) |
| busin. | planimetrie catastali del locale | официальные планы помещения (giummara) |
| law | planimetrie in base | исходная планировка (существующая планировка квартиры, дома: Articolazione delle planimetrie in base alle destinazioni richieste - Подготовка (по запросу заказчика) планировочного план расположения помещений на основе существующего плана (архитектурных решений) (см. выше) massimo67) |
| construct. | planimetrie, sezioni e prospetti | планы, разрезы и фасады (Планы, фасады и разрезы здания называют общими архитектурно-строительными чертежами (РФ) massimo67) |
