Terms containing pecora

Subject	Italian	Russian
rude	a pecora	раком (I. Havkin)
saying.	affidare la pecora al lupo	пустить козла в огород
gen.	carne di pecora	баранина
gen.	carta pecora	пергамент
proverb	chi pecora si fa il lupo se lo mangia	кроткая овца всегда волку по зубам
neapolitan.	chinate a pecora	Встань раком (вульг. Solo1300)
neapolitan.	chinate a pecora	Встань раком (Solo1300)
gen.	di pelle di pecora	цигейковый
gen.	di pelle di pecora	овчинный
gen.	essere la pecora nera	быть паршивой овцой (Nuto4ka)
gen.	fingersi una pecora	прикинуться овечкой
saying.	in ogni gregge c'è una pecora nera	в семье не без урода
saying.	meglio perdere la lana che la pecora	из двух зол выбирай меньшее
jarg.	mettersi a pecora	встать раком (Solo1300)
proverb	non perché grigio il lupo è bastonato, ma perché la pecora ha sbranata	не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел
proverb	non perché grigio il lupo è bastonato, ma perché la pecora ha sbranato	не за то волка бьют, что он сер, а за то, что овцу съел
gen.	pecora accorpata	суягная овца
gen.	pecora dalla coda adiposa	курдючная овца
gen.	pecora lanuta	шёрстная овца
gen.	pecora nera	паршивая овца
gen.	pecora pregna	суягная овца
gen.	pecora produttrice	овцематка
gen.	pecora rognosa	паршивая овца
fig.	pecora scabbiosa	дрянной человек
fig.	pecora scabbiosa	вредный человек
gen.	pecora scabbiosa	паршивая овца
gen.	pecora segnata	находящийся под наблюдением полиции
gen.	pecora smarrita	заблудшая овца
agric.	pecora sterile	яловка
gen.	pecora temporaneamente sterile	яловая овца
tech.	pelle di pecora	бараний мех (сырьё)
footwear	pelle di pecora	овчина
tech.	pelle di pecora	овчина (сырьё)
tech.	pelle di pecora	шеврет
gen.	pelle di pecora	цигейка
gen.	pelliccia di pelle di pecora	цигейка (шуба)
gen.	pelliccia di pelle di pecora	цигейковая шуба (шуба)
gen.	pelliccia di pelle di pecora	овчинный тулуп
gen.	quell'uomo è una pecora	у него заячья натура
gen.	una pecora marcia ne guasta un branco	паршивая овца всё стадо портит