Terms for subject Technology containing oscillazione

Italian	Russian
ammortizzazione delle oscillazioni	демпфирование колебаний
ammortizzazione delle oscillazioni	гашение колебаний
ammortizzazione delle oscillazioni	амортизация вибраций
ampiezza delle oscillazioni	амплитуда колебаний
arresto delle oscillazioni	буфер отбоя (рессоры, пружины)
arresto delle oscillazioni	ограничитель перемещения при ходе отбоя (рессоры, пружины)
asse di oscillazione	ось колебания
asse di oscillazione	ось качания
asse di oscillazione	колебательный вал (Yasmina7)
attenuazione delle oscillazioni	затухание колебаний
blocco delle oscillazioni	блокирование колебаний
centro di oscillazione	центр качаний (маятника)
decremento di oscillazioni	декремент колебаний
durata di oscillazione	период колебания
energia di oscillazione	энергия колебания
equazione delle oscillazioni	уравнение колебаний
frequenza di oscillazione	частота генерации
frequenza di oscillazione	генерирующая частота
generatore di oscillazioni	генератор колебаний
generatore di oscillazioni coerenti	когерентный генератор
generatore di oscillazioni rilassate	релаксатор
generatore di oscillazioni rilassate	релаксационный генератор
generatore di oscillazioni sinusoidali	генератор гармонических колебаний
generatore di oscillazioni sinusoidali	генератор синусоидальных колебаний
innesco delle oscillazioni	возбуждение колебаний
larghezza della linea di oscillazione	ширина линии генерации
modo di oscillazione	режим генерации (напр. лазера)
modo di oscillazione	мода колебаний
modulazione di oscillazioni	модуляция колебаний
numero di oscillazioni	число колебаний
onda di oscillazione	колебательная волна
oscillazione a due frequenze	колебание двух частот
oscillazione armonica	генерация гармоник
oscillazione assiale	генерация на аксиальных модах
oscillazione bistabile	бистабильная генерация
oscillazione completa	осцилляция двойной амплитуды
oscillazione di pressione	колебание напряжения (Gellka)
oscillazione libera	свободная генерация
oscillazioni a bassa frequenza	низкочастотные колебания
oscillazioni ad alta frequenza	высокочастотные колебания
oscillazioni ammortizzate	ослабленные колебания
oscillazioni ammortizzate	демпфированные колебания
oscillazioni anarmoniche	ангармонические колебания
oscillazioni angolari	угловые колебания
oscillazioni aperiodiche	апериодические колебания
oscillazioni armoniche	синусоидальные колебания
oscillazioni armoniche	гармонические колебания
oscillazioni autoindotte	самовозбуждающиеся колебания
oscillazioni barometriche	колебания барометрического давления
oscillazioni base	основные колебания
oscillazioni circolari	круговые колебания
oscillazioni col legate	связанные колебания
oscillazioni complesse	сложные колебания
oscillazioni continue	незатухающие колебания
oscillazioni del suono	акустические колебания
oscillazioni di ampiezza costante	незатухающие колебания
oscillazioni di risonanza	резонансные колебания
oscillazioni elastiche	упругие колебания
oscillazioni flessionali	изгибные колебания
oscillazioni glaciali	колебания ледников
oscillazioni impresse	наведённые колебания
oscillazioni impresse	индуцированные колебания
oscillazioni indotte	наведённые колебания
oscillazioni indotte	индуцированные колебания
oscillazioni instabili	неустойчивые колебания
oscillazioni isocrone	изохронные колебания
oscillazioni legate	связанные колебания
oscillazioni limitate	ограниченные колебания
oscillazioni naturali	свободные колебания
oscillazioni naturali	собственные колебания
oscillazioni parametriche	параметрические колебания
oscillazioni pendolari	маятниковые колебания
oscillazioni per minuto	число колебаний в минуту
oscillazioni permanenti	незатухающие колебания
oscillazioni pure	синусоидальные колебания
oscillazioni pure	гармонические колебания
oscillazioni quasistazionarie	квазистационарные колебания
oscillazioni semplici	свободные колебания
oscillazioni sinusoidali	гармонические колебания
oscillazioni smorzate	ослабленные колебания
oscillazioni smorzate	демпфированные колебания
oscillazioni sonore	акустические колебания
oscillazioni sonore	звуковые колебания
oscillazioni stabilizzate	установившиеся колебания
oscillazioni termodinamiche	термодинамические колебания
oscillazioni torsionali	крутильные колебания
oscillazioni transitorie	неустановившиеся колебания
oscillazioni transitorie	переходные колебания
piano di oscillazione	плоскость колебаний
prova alle oscillazioni libere	испытание при свободных колебаниях
prova di fatica per oscillazioni	испытание на усталость при знакопеременном цикле
regime di oscillazioni	колебательный режим
regime di oscillazioni forzate	режим вынужденных колебаний
sistema di oscillazione	колебательная система
smorzamento delle oscillazioni	затухание колебаний
smorzatore di oscillazioni	антивибратор
smorzatore di oscillazioni	гаситель колебаний
smorzatore di oscillazioni di torsione	демпфер крутильных колебаний
sollecitazione di oscillazione	колебательное напряжение
spettro di oscillazione	спектр генерации
stabilità delle oscillazioni	устойчивость колебаний
tolleranza di oscillazione	допуск на вибрацию